中国乡村地址英语怎么翻译
㈠ 英语“国旗”为什么不是country flag
首先country 侧重指国土或疆域，nation 侧重国民或民族。国旗是一个民众集合的标志，而不是疆域的标志。其次，country 没有相应的形容词形式，country做形容词时表示乡村的，nation 有相应的形容词形式 表示国家的。
㈡ 安徽省广德县新杭镇流洞村用英语怎么翻译
安徽省广德县新杭镇流洞村位于中国的东南部，是中国众多美丽乡村之一。此地以其独特的自然景观和淳朴的民风吸引着众多游客和研究者。流洞村的名字来源于当地的一个天然洞穴，这个洞穴在村中的地位犹如一座地标，见证了当地的历史变迁。
在英语中，安徽省广德县新杭镇流洞村可以翻译为Guangde County Xinhang Ballast Hole Village。这样的翻译不仅准确传达了地名的信息，还保留了原文中流洞村的特色。值得注意的是，"Ballast Hole"是英语中对于“流洞”这一地理特征的直接翻译。
流洞村的文化底蕴深厚，村中的建筑大多保留了传统风格，古朴典雅。村内还保留了许多传统节日和习俗，村民们会定期举行庆祝活动，向外来游客展示当地的文化魅力。这些活动不仅为村民们提供了交流的平台，也为游客提供了一窥中国乡村生活的窗口。
近年来，随着旅游业的发展，流洞村逐渐成为了一处热门旅游目的地。越来越多的游客慕名而来，体验这里的宁静与美好。当地政府也积极采取措施，改善村里的基础设施，提升旅游服务质量，以吸引更多游客。
总之，安徽省广德县新杭镇流洞村是一个充满魅力的地方，无论是对于想要了解中国传统文化的游客，还是对于喜欢探索自然美景的旅行者，这里都值得一游。通过准确的翻译，我们可以让更多的人了解这个地方的独特之处。
㈢ 我国市县乡村的翻译分别是什么
市、县、乡、村的英文单词分别如下：
一、市
市的单词为City。我国的市分为三种情况。
1、直辖市属第一级（省级）行政区。
2、普通地级市和副省级市属第二级（地级）行政区。
3、县级市属第三级（县级）行政区。
二、县
县的英语单词为county。现代的县隶属于省、自治区、省辖市、直辖市、自治州之下。
三、乡
乡的英语单词为village，现指中国行政区划基层单位，属县或县以下的行政区领导。
四、村
村的单词为hamlet，村指乡下聚居的处所。
(3)中国乡村地址英语怎么翻译扩展阅读：
我国其他行政地区：
一、省
省的单词为：province
省是指中华人民共和国一级地方行政区名称。中华人民共和国成立以后，全国一级地方行政单位曾一度是大行政区，后历经多次变动，1965年基本稳定下来。
1967年设立天津市，1988年设立海南省，1997年设立重庆市，同年收回香港，1999年收回澳门。目前全国共设有34个省级行政区。
二、自治区
自治区的的单词为：Autonomous Region
自治区是一种行政区划分类型,在中国相当于省一级的行政单位,相比普通省份,其地方政府在内部事务方面,会拥有比其他同等级行政区来得高的自主空间。
在我国现有：内蒙古自治区、广西壮族自治区、西藏自治区、宁夏回族自治区、新疆维吾尔自治区五个自治区。
三、直辖市
直辖市的单词为：Municipality directly under the Central Government
直辖市是直接由中央政府所管辖的建制城市。由于直辖市的定位特殊，中国直辖市的中共市委书记一般由中共中央政治局委员兼任。
我国有北京市、上海市、天津市、重庆市四个直辖市。
㈣ 英翻：中国城镇人口、乡村人口的变化中“城镇”用city还是urban area,“城镇”是用town还是rural area
建议用urban 和rural . the population was little difference between urban and rural areas in the year 2010.
㈤ “每年，他们派遣100名大学生志愿者到中国的乡村教学”的英语翻译是什么
Every year they send 100 college volunteers to the rural ecation in China
很高兴为您解答，祝你学习进步！【语数英科】团队为您答题。
有不明白的内可以追问！如果您认可我容的回答。
请点击下面的【选为满意回答】按钮，谢谢！
如果有其他需要帮助的题目，您可以求助我。谢谢！
你可以随时加入我团队，我随时恭候。
㈥ 英语中的“乡村”怎么翻译才合适
体现中国的淳朴风情，我觉得还是willage好。其次是countryside。其他的好像都和你的联系不上
㈦ 中国的“乡”和“镇”在英文中有什么区别翻译一个地方的不同的乡镇名称时，可否都用town一词
在国外好像没有乡镇之分，你用town就好了,town 是镇
至于在中国乡可以用village