英语说明文怎么翻译
⑴ 英语说明文带翻译
Hunger breeds discontentment. China since ancient times, with its unique Food world-famous cuisine, what ah,what cooking fried ah, Chinese Food always favour the people all over the world. Needless to say the GoldenDelicious Beijing Roast Duck, also don't say delicious tender Nanjing pressed salted ck, in the Jiangnan WaterTown, a famous local dish -- cook over a slow fire goose.
I want to listen to some strangers would complain: "is not the goose, have what strange!" Hey, you can say that.The cook over a slow fire goose is simple there is no magic, but it is the ordinary reflect its peculiar. And the road to listen to me slowly.
Ren Yang cook over a slow fire of geese has prevailed in the period of the Republic of China, you can't look at itsmaterial is very common, but this process is not a general. Do cook over a slow fire goose master, will first choose a moderate size of the goose, kill it, go to the hair, gut, and then wash goose head, foot into the belly, and placed in a pot and pour into the cooking wine, add onion ginger to boil; then add cook over a slow fire material, such as:Fennel, Tani Ka, cook over a slow fire leather; cinnamon, ruby, add soy sauce, oil, salt, monosodium glutamate and other thick flavor, cook, wait to drill a hole in a goose leg with chopsticks, that goose almost ripe. Let it simmer for ten minutes, when the fragrance filled the whole room, you can fire off. Stewed for a while you can pan, pan when the goose is Coffee color, if you get greedy couldn't help, use a knife to cut a small piece into his mouth totaste, the taste is almost impossible to describe, has been sweet to the heart to heart, let you eat also want to eat.
It is precisely because of this, cook over a slow fire goose so by home and foreign guests welcome, people usually banquet will be put on a pot of Ren Yang cook over a slow fire goose, those from the foreign guests to eatagain, second days come eat named cook over a slow fire goose.
At the same time, cook over a slow fire goose also brings certain economic benefits, now, Ren Yang Street cook over a slow fire goose stand about a dozen, invite the world visitors. But some vendors bold innovation, also create cook over a slow fire cook over a slow fire ck, chicken, also sold well. But still cook over a slow fire goosesell most fire, the largest booth to sell a dozen a day!
After listening to my introction, I believe that whatever had cook over a slow fire goose people will like it.
I believe that in the near future, with more and more exchanges of continuous innovation and China people and the world, we let Yang cook over a slow fire goose will move towards the world facing the future, let those foreigners praise from Very Good!。。。
民以食为天。中国自古以其独特的美食闻名于世,什么八大菜系呀,什么蒸煮烹炸呀,中国的美食总是受到全世界人民亲睐。不必说黄金可口的北京烤鸭, 也不必说味美肉嫩的南京板鸭,在我们这江南水乡的小镇,就有一道远近闻名的地方菜—— 爊鹅。
我想外乡人听了一定会抱怨道:“不就是鹅吗,有什么希奇呀!”哎,你们可说对了。这爊鹅确实很平凡没有神奇的,不过它确在平凡之中体现出它的奇特。且听我慢慢道来。
任阳的爊鹅在民国时期就已盛行,您可别瞧它主料十分平常,可这制作工艺就不一般了。做爊鹅的师傅,会先选择一只大小适中的鹅,把它杀了,去毛,挖出内脏,然后洗净把鹅头,脚塞入肚子里,放入锅中并倒入料酒,放入葱姜先煮一会;然后放入爊料,如:茴香,秕谷茴香,爊料皮;玉桂,红玉等,再加入酱油,油,盐,味精等稠味品,继续煮,等到能用筷子在鹅腿上钻一个洞时,即表示鹅差不多已经熟透了。再用文火煮十分钟,当阵阵香味充满整间屋子时,就可以关火了。焖一会儿就可以出锅,出锅时的鹅呈咖啡色,如果你馋得忍不住了,用刀切一小片放到嘴里细细品味,那味儿简直叫人无法用语言来形容,一直香到心里去,让你吃了还想吃。 正是由于这样,爊鹅才这么受到家乡人和外乡客人的欢迎,人们平时酒宴都会摆上一盆任阳爊鹅,那些从外地来的客人吃了一次,第二天来时都点名要吃爊鹅。
同时爊鹅也带来了一定的经济效益,现在,任阳街上爊鹅摊子大约有十多家,广邀天下来客。而且有些摊贩大胆创新,还发明出爊 鸭、爊鸡等,销量也不错。不过还是爊鹅卖得最火,最大的摊子一天要卖掉十多只呢!
听了我的介绍,我相信不管有没有吃过爊鹅的人一定会喜欢它的。
相信在不久的将来,随着人们的不断创新和中国与世界的交流越来越多,我们任阳的爊鹅也会走向世界面向未来,让那些老外赞美一声Very Good!
⑵ 英语Expository writing怎么翻译
Expository writing意思是:说明文,说明文写作。
⑶ 介绍兔子的英语作文 说明文,50词左右. 带翻译
1.Rabbit is an cute kind of amimals.It has two long ears.They can make rabbits hear carefully.It also has a short tail.They make rabbits so lovely.Rabbits likes carrots.If you are lonely.You can keep a rabbit.It can be your friends.
2.The little Rabbit has a coat of white hair.The two ears are long and prick up on its head.It is furry,soft and white with two red eyes glaring above the chin.Its eyes are like a pair of small red hulbs.Exposed to sunlight,they become little pieces of red thread.Its ears are straight and long and they can turn and move slightly.How cute it is!
小白兔全身盖一层雪白的毛.两只耳朵很长,直立在头上.它长着一身柔软的毛,瞪着l双红眼睛.眼睛像1对红色的小灯泡,见到阳光时就微微眯起;耳朵长而直竖,有时还会微微转动,它多可爱啊
⑷ 英语四大文体的英文表达是什么
英语四大文体的英文表达是记叙文 Narrative 、说明文 Description text 、应用文Practical 、议论文Argumentation。
记叙文分为记人和记事两种,主要是叙述人物的经历或事物的发展变化,但无论是哪种,其关键之处是相通的:围绕着“人事时地物”之类的要素展开,也就是英语的Wh-words:何人(who)、何时(when)、何事(what)、何地(where)、如何(why)、为何(how)……
说明文的主要功能,是介绍事物的形状、性质、构造、功用、特征等。说明文在行文的时,逻辑性一般都很强,而且作者会根据事物的不同方面,自行分篇分段。
议论文有两种较常见的类型
议论文主要是用来论述事理、发表意见、提出主张,有两种较常见的类型。
1、提出观点(表明论点),并一步一步展开(提出论据或理由)。这种类型一般都是“总分总”的结构,先引入话题,然后总说自己的观点;再分别列举理由,来证明自己观点的正确;较后,综上所述,再强调自己的观点。
2、综述一种事物或现象的正反方面。这种类型的也是“总分总”的结构,较后的“总”不是重复强调,而是在权衡之下,提出自己的观点,或者启发读者自己去思考,因此是“引入话题——客观陈述优缺点——作者的主观意见或启发读者思考”。
⑸ 英语说明文有哪些
英语说明文范文如下:
In everybody’s eyes, I am a good girl, because I make the good marks in the exams and help my parents to do things. Unlike other students, who will go against their parents, I follow my parents’ words. I don’t think that to do something goes against the alts is the wise choice, but I do want to do something new.
Recently, I want to cut my hair and make the short style. My mother doesn't agree with me, because she thinks a girl should have the long hair. This time, I insist on my idea. Finally, she supports me.
Trying something new makes me feel happy and be myself. The short hair makes me look like a cool boy and I like this style. My friends admire me to have the courage to change my image.
翻译:
在大家眼中,我就是一个好女孩,因为我考试成绩好,还帮助父母做事。不像其他学生,会和父母作对,我很听父母的话。我认为做一些违背大人们的事情是不明智的选择,但我想做一些创新。最近,我想把我的头发剪了,留短发。
我妈妈不同意我的做法,因为她认为一个女孩就应该留长头发。这一次,我坚持我的想法。最后,她支持了我。尝试新事物让我感到预约,做我自己。短发使我看起来像一个很酷的男孩,但是我喜欢这种风格。我的朋友都羡慕我有勇气去改变自己的形象。
⑹ 亚运会英语介绍英文
范文:
The Asian Games, referred to as the Asian Games for short, is the largest comprehensive Games in Asia. It is hosted by Member States of the Asian Olympic Council in turn and held every four years.
The comprehensive games include Asian Summer Games (Asian Games), Asian Winter Games (Asian Winter Games), Asian Youth Games (Asian Youth Games), Asian Games for the disabled (Asian Paralympic Games).
Asian University Games (Asian Congress), Asian Beach Games (Asian sand games), Asian Indoor and Martial Arts Games (Asian martial arts games), etc.
亚洲运动会简称亚运会,是亚洲规模最大的综合性运动会,由亚洲奥林匹克理事会的成员国轮流主办,每四年举办一届。
综合赛会的有亚洲夏季运动会(亚运会)、亚洲冬季运动会(亚冬会)、亚洲青年运动会(亚青会)、亚洲残疾人运动会(亚残会)、亚洲大学生运动会(亚大会)、亚洲沙滩运动会(亚沙会)、亚洲室内与武道运动会(亚室武会)等种类。
⑺ 英语说明文
下面是介绍巴金的一段说明文:
Ba Jin ( 1904 - ) is the important figure of 20th century China literature development Shi Zhong , resolves to be social activist he , but becomes the novelist and the prose man .
Well-nigh haves successively held the posts of work of many fall es after new particular period joints chairman , and enjoys high prestige and command universal respect .
His works feeling is plentiful , hence the trilogy type work of the voluminous work is very many , the later period works are hastened with the pen , and Yu Chenshi , his novel << cold night >> are rated as the masterpiece
Primary Li YaoTang and word Fei is sweet , pen name ornament pole and surplus one and Wang Wenhui etc .
Sichuan person from Cheng .
The special schools of 1920 Nian Ru Cheng foreign language .
1923 Nian Cong's system of enfeoffment family is left , and attends school in the middle school of Shanghai and Nanjing .
Going to France in 1927 beginning of the year studies abroad , and has been written as the maiden work novel << is destroyed >> , and begins pen name with Ba Jin when publishing .
The end of the year 1928 was returned to Shanghai , and is engaged in the creation with translating .
Follows 1929 to 1937 Nian Zhong , and has created in major representative work novel << torrent trilogies >> << family >> , as well as << dream of sea >> , << autumn in spring >> , << sand man >> , << sprouting >> ( << snow >> ) , << newborn >> and << trilogy of love >> .
<< revenge >> and << general >> have been published to ( << fog >> , << rain >> and << electricity >> ) etc the middle novel , << terrible person of god >> etc short story collection and << the line collections in sea are remembered >> and << recalling >> .
<< short simple >> waits the prose collection .
With his unique style the peaceful and rich large creation is made us fixing eyes upon , is called by Lu xun " one has a writer who has progressive thought of enthusiasm , writer at the row of can be counted on the fingers few good writer " ( << answering Xu Maoyong about the resisted day united front problem >> ) .
Appoints civilization life publishing house editor in chief meanwhile , edits has << Wen Ji monthly magazine >> waits the publication with << literature collection >> waits from the book
After the War of Resistance Against Japan breaks out , Ba Jin devotes self to the resisted sun saving the nation from extinction civilization activity , editor's << shouting loudly >> in the various places .
<< saving the nation from extinction the daily paper >> waits the newspapers and periodicals , creation has the continuation of << family >> << spring >> and << autumn >> , novel << war of resistance against aggression trilogy >> ( also calleding << fire >> ) , has published short story collection << reviving after death the grass >> and << small man's trifle >> , prose collection << accusing >> and << dragon tiger dog >> etc .
Ba Jin creation is turned to to the country all the area darkly real to criticize and the war of resistance against aggression after the end in war of resistance against aggression later period , and accusing and attacks of strong is made by old system degree that the symmetry will collapse , and has the medium-length novel << having a rest the garden >> of characteristic on the art and << the 4th disease room >> , the novel << cold night >> is the power work of this aspect verymuch .
After the People's Republic of China is founded , Ba Jinceng appoints ties such as whole nation chairman Wen Lianfu , China Writers' Union chairman , China PEN center chairman and vice chairman of the whole nation political consultative conference etc , and edits << gathers in the crops >> magazine .
He aims at all activities of flourishing literature creation at enthusiasm concerns and support , and goes abroad the participation internation literature exchange activity many times , and is the first to advocate the modern literature shop of establishment China .
The press has the short story collection << story of hero >> and the reportage collection << life is among heroes >> , prose collection << Jue's fire collects >> and prose novel collection << Ba Jin recent writings >> and the informal essay collection << follows wants records >> 5 albums , as well as << Ba Jin selected works of 60 years >> .
<< creation reminiscences >> etc are many kinds .
The People's Republic of China founds before the works mostly collect in 14 rolls << crust inscriptions on bronze collections >> , new compiles << Ba Jin complete works >> in 1986 Nian Qi one after another publishs .
His works have been translated and have been published into many kinds of foreign languages .
He still published a large number of translationss many years .
The representative work that << family >> exactly this aspect was written successfully and the influence is the biggest had excited the clever of several generations of youth readers once , and has been established his important position on modern history of literature the works of the rebel of the collapsing of what Ba Jin novel was created the most celebratedly is draws materials Yu Jiu family and younger generation opposing .
During the person who that he is good at speaks most interestingly narrates and sincere simple describes , the torrent of the intimate feeling come down in torrents , fine and smooth original , has one kind of artistic physical strength moving person certainly
巴金(1904~),是二十世纪中国文学发展史中的一个重要人物,立志做社会活动家的他,却成为小说家、散文家。新时期之后历任多届作协主席,可谓德高望重。其作品感情丰沛,故三部曲式大部头之作甚多,后期作品用笔趋于沉实,其长篇小说《寒夜》堪称杰作。
原名李尧棠、字芾甘,笔名佩竿、余一、王文慧等。四川成都人。1920年入成都外国语专门学校。1923年从封建家庭出走,就读于上海和南京的中学。1927年初赴法国留学,写成了处女作长篇小说《灭亡》,发表时始用巴金的笔名。1928年底回到上海,从事创作和翻译。从1929年到1937年中,创作了主要代表作长篇小说《激流三部曲》中的《家》,以及《海的梦》、《春天里的秋天》、《砂丁》、《萌芽》(《雪》)、《新生》、《爱情的三部曲》。(《雾》、《雨》、《电》)等中长篇小说,出版了《复仇》、《将军》,《神·鬼·人》等短篇小说集和《海行集记》、《忆》。《短简》等散文集。以其独特的风格和丰硕的创作令人瞩目,被鲁迅称为"一个有热情的有进步思想的作家,在屈指可数的好作家之列的作家"(《答徐懋庸并关于抗日统一战线问题》)。其间任文化生活出版社总编辑,主编有《文季月刊》等刊物和《文学丛刊》等从书。
抗日战争爆发后,巴金在各地致力于抗日救亡文化活动,编辑《呐喊》。《救亡日报》等报刊,创作有《家》的续集《春》和《秋》,长篇小说《抗战三部曲》(又名《火》),出版了短篇小说集《还魂草》、《小人小事》,散文集《控诉》和《龙·虎·狗》等。在抗战后期和抗战结束后,巴金创作转向对国统区黑暗现实的批判,对行将崩溃的旧制度作出有力的控诉和抨击,艺术上很有特色的中篇小说《憩园》、《第四病室》,长篇小说《寒夜》便是这方面的力作。.中华人民共和国成立后,巴金曾任全国文联副主席、中国作家协会主席、中国笔会中心主席、全国政协副主席等职,并主编《收获》杂志。他热情关注和支持旨在繁荣文学创作的各项活动,多次出国参加国际文学交流活动,首倡建立中国现代文学馆。出版有短篇小说集《英雄的故事》、报告文学集《生活在英雄们中间》、散文集《爝火集》、散文小说集《巴金近作》、随笔集《随想录》五集,以及《巴金六十年文选》。《创作回忆录》等多种。中华人民共和国成立前的作品大都收集在14卷《巴金文集》内,新编的《巴金全集》于1986年起陆续出版。他的作品已被译成多种外文出版。多年来他还出版了大量译作。巴金小说创作最为著称的是取材于旧家庭的崩溃和青年一代的叛逆反抗的作品,《家》就是这方面写得最成功、影响最大的代表作,曾激动过几代青年读者的心灵,奠定了他在现代文学史上的重要地位。他善于在娓娓动听的叙述和真挚朴实的描写中,倾泻自己感情的激流,细腻独到,自有一种打动人的艺术力量。