听得入迷英语怎么翻译

1. 表达入迷 之类的 英文单词

fascinating ， sensation ， smash hit ， magnificent ， gorgeous ， marvellous ， dazzling ， irresistible， glorious， wonderful ， luxurious， lavish， brilliant ， splendid ， excellent， superior
口语里经常用的有: great fantastic awesome
............
以上都是经常在英语文章用到、节目里听到的赞美之词

如需知道更多请追问，满意请采纳，相互支持 O(∩_∩)O

2. 沉迷的英文

沉迷于英文是be addicted to。

关键词汇：addicted音标：英[əˈdɪktɪd]美[əˈdɪktɪd]详细释义：adj.上瘾的;上瘾;成瘾;有瘾;入迷;短语搭配：to be addicted to sth对某物成瘾；对某物入迷become addicted成瘾;会上瘾

英语翻译技巧：

1、拿到一篇英文，首先要略读一下，来确定文章风格。如果是抒情式的需要将文章翻译得优美一些。如果是科技文章，则语言需要偏向专业和精简风格。

2、要多读相关材料来熟悉所写的内容。一篇文章都会有自身的主题，要围绕主题多读一些相关的文章，这样在翻译当中才会使用更加合适的词汇、语句。

3、要注意英语单词对应的语义。英语单词在翻译成汉语会有不同的意思。如英文can，就有很多翻译的意思。要根据上下文确定正确的语义。

4、接下来就是将词汇、语气等用汉语的语法顺序表达出来。在翻译的时候一定要保证语言的通顺。比如“I can’t decide”，直译的话就是“我不能决定”，但在汉语中几乎不这样使用。可以翻译成“我还没想好”。

3. 着迷用英语怎么说

be fascinated，具体用法建议你查下词典。

4. 英语词汇：表示“入迷”、“陶醉”、“倾倒”的词语

探索英语中的情感沉浸：迷恋、陶醉与倾倒

在英语的词汇宝库中，我们能找到一系列生动的词汇，描绘那些令人如痴如醉、沉醉其中的情感体验。让我们一起探索这些动词的魔力：fascinate、enchant、carry away、enthrall和entrance，它们犹如调色板上的色彩，为我们的语言赋予了丰富的情感色彩。

迷人的魅力，从fascinate开始

这个词如同飞机迷对飞行的痴迷，或是电影明星私生活中的魔力，fascinate意味着深深吸引，让人无法抗拒。无论是科技的魅力、艺术的魅力，还是日常生活中的某个瞬间，fascination都能让人沉浸其中。

陶醉于enchant的魔力

enchant则带有一种使人沉浸的艺术魔力，如一场精彩的演出，或是一个温暖的微笑。它让人沉浸于美好的氛围中，仿佛被甜蜜的音符包围。

瞬间的迷醉，由carry away引领

当美景或主题让人无法自拔，我们用carry away来描绘。湖光山色、艺术展览，甚至是一本扣人心弦的书籍，都能让人们在瞬间被带走。

enthrall：迷恋于美的诱惑

这个词更侧重于因美丽或有趣的事物而着迷，比如一场棒球赛的紧张刺激，或者一场引人入胜的表演，都能让人心驰神往。

全神贯注的entrance

Entrance则表达了一种全身心的投入，如甜美嗓音的诱惑，或是一场木偶戏的奇妙世界，让人无法移开视线。

文学中的迷人瞬间

同样在文学中，我们找到了如"captivate"、"grip"、"charm"、"hypnotize"、"mesmerize"和"bewitch"这样的词汇，它们描绘了引人入胜的魅力。美貌、个人魅力、电影故事、艺术摄影，乃至独特的场景，都能瞬间吸引观众的全部注意力。

细节的魔力

比如，一个甜美的微笑能"bewitch"他，让他无法抗拒；而一场精彩的舞蹈表演则让观众"grip"住，无法移开目光。"Spellbound"更是形象地描述了全神贯注的入迷状态，孩子们沉醉在故事的世界，观众被技艺所征服，而《火鸟》这样的作品更是让观众如痴如醉。

这些词汇，如同魔法般，将我们带入一个情感丰富、深度各异的迷恋世界，让我们在英语中感受那些深深打动人心的情感与体验。