捐物资用英语怎么翻译

⑴ 物资的翻译，怎么用英语翻译物资，物资用英语怎么说

物资
[词典] material; goods and materials;
[例句]物资指标按隶属关回系分配答。
Quotas of the means of proction are allocated by the higher administrative bodies to the lower ones.

⑵ ”援助交际”的英语怎么翻译

aid communication

英文发音： [eɪdkəˌmjuːnɪˈkeɪʃn]

中文释义：援助交际

例句：

日本的女学生很多会出来做援助交际，那这又是为什么？

Japan's female students will come to do a lot of aid communication, and that this is why?

词汇解析：

1、aid

英文发音：[eɪd]

中文释义：v.帮助；援助

例句：

They have already pledged billions of dollars in aid.

他们已经许诺援助几十亿美元。

2、communication

英文发音：[kəˌmjuːnɪˈkeɪʃn]

中文释义：n.表达；交流；交际；传递；通信；交通联系；信息；书信；电话

例句：

Honeybees use one of the most sophisticated communication systems of any insect.

蜜蜂之间所用的交流方式是昆虫中最为复杂的方式之一。

(2)捐物资用英语怎么翻译扩展阅读

aid的用法：

1、aid用作名词的基本意思是“帮助,援助,救助”,不可数,也可作“助手,辅助物,辅助手段”解,可数。

2、go to one's aid或go to the aid of sb的意思是“去帮助某人”； by the aid of的意思是“借助于”。

3、in aid of意为“为了帮助,以助”； What...in aid of?常用于口语中,意为“…作什么用?”。

4、aid的基本意思是为他人或团体公共事业在困难或危急之时提供的正式的、较大的物资或经济援助,有时含有被帮助者薄弱,而帮助者强而有力的意味。

5、aid是正式用语,且含有高尚的意味,日常生活中不常用。