做名片的时候董事长英语怎么翻译
『壹』 请教各位顾问、董事长、高级经济师、副研究馆员的英语分别怎么说。公司做名片用，本人英语水平不行，请教
顾问：consultant/adviser
董事长：president/Chairman
高级经济师: Senior Economic Manger
副研究馆员:associate professor
『贰』 外国人在名片上写职称是全写还是缩写比如总经理，在名片上写general manager还是gm
外国人在名片上写的职称通常是全写滑陆。
用缩写的只是一些被人普遍认。可的，比如：CEO (需大写）总裁。
但GM (总经理）不常用；GM常常指的是大众汽车（General Motors)。
常用职称及翻译：
董事长BoardChairman
总经理General Manager
副总经理Vice General Manager
总经理秘书Secretary
总经理助理General Manager's Assistant
市场营销部经理Manager of Marketing Department
销售部经理Sales Manager
餐饮部经理Food and Bererage Manager
客房部经理Housekeeper
康乐部经理信禅顷Recreation Dept Manager
财务部经理Financial Controller
人事部经理Personnel Manager
工程部经理Chief Engineer
保安部经理Chief Security Officer
办公室主任袭如Director of Executive Office
大堂副理Asst Manager
『叁』 名片上的部门翻译（急求 下午5点前）
董雹乱事长---Chairman
总经理---General Manager
副总经首或理---Deputy general manager
综合管理部主者肆伍任---Synthesis management department Director
综合管理部副主任---Synthesis management department Assistant Director
财务审计部副主任---Financial ministry of audit Assistant Director
经营管理部主任---Management management department Director
经营管理部副主任 ---Management management department Assistant Director
经营管理部---Management management department
『肆』 名片常用职务中英文翻译清单
以下是一份企业名片中常用的职务英文缩写和翻译清单:
Board chairman - 董事长
General Manager/President - 总经理/总裁
Deputy General Manager - 副总经理
Executive Director - 执行总监
CEO - 首席执行官
Deputy General Manager (常务副总) - 副总经理
General Manager Assistant - 总经理助理
CTO - 技术总监
CFO - 财务总监
Operation Director - 运营总监
Branding Director - 品牌总监
Marketing Director - 营销总监
General Manager's Secretary - 总经理秘书
Vice Minister of Sales Department - 销售部副部长
Vice-general manager of Sales - 销售副总
Sales director - 销售总监
General Ecating Supervisor - 教学总监
Vice Manager - 副经理
Marketing Manager - 市场经理
Market Supervisor - 市场专员
Business Manager - 业务经理
Account Manager - 客户经理
Market Analyst - 市场分析员
Market Development Manager - 市场开发经理
Marketing Manager (销售部经理) - 市场销售经理
Marketing Staff - 市场销售员
Marketing Assistant - 销售助理
Marketing Executive - 销售主管
Marketing Representative - 销售代表
Marketing Representative Manager - 市场调研经理
Business Controller - 业务主任
Sales and Planning Staff - 销售计划员
Sales Assistant - 销售助理
Sales Clerk - 店员/售货员
Sales Coordinator - 销售协调员
Sales Engineer - 销售工程师
Sales Executive - 销售主管
Sales Manager - 销售经理
Salesperson - 销售员
Project Manager - 项目经理
Project Director - 项目总监
Technical manager - 技术主管
President - 行长
Vice President - 副行长
Financing Manager - 理财经理
Channel section manager - 渠道经理
Credit manager - 信贷经理
Office director - 办公室主任
Personnel Department - 人事部
Human Resources Department - 人力资源部
...（更多职务和对应的英文缩写）