远处英语怎么说及英文翻译

① 远处的东西是什么用英语怎么说

远处的东西是什么用英语说就是What is the thing in the distance。

英语翻译注意事项

一、翻译的技巧

没有技巧，只有一个熟字。华罗庚说过，“苦干猛干埋头干，熟能生出百巧来”。语法根基深厚，词汇量大，对专业词汇掌握得熟，自然就能驾轻就熟，怎么玩儿怎么转。简单地说，基本功扎实就是技巧。

四、评价一份稿件的翻译质量

1、符合逻辑；2、没有语法错误；3、专业知识无错误。做到了这三点，一篇译稿的质量就保证住了，如果对语言的驾驭能力强，文采飞扬，行云流水，那当然就最好不过了。

五、做到译文顺畅的方法

采取意译。有些译文读起来晦涩难懂，但参照原文却又找不出什么错误，这就是直译较多的缘故。直译会让人一读就知道这是一篇译稿，用行话说这叫翻译痕迹太重。

② “远处的”用英语怎么说

远处的 far away; remote; distance 都可以

远处的歌声随风飘送到我们耳中。
A distant song was wafted to our ears.

现在我们看到远处的地专平线上有一艘轮属船。
Now we raised a ship far away on the horizon.

③ 把中文翻译成英文

beyond
preposition &
at or to the further side of
在…的那一边，向…的那一边，远于，在…的前面
he pointed to a spot beyond the concealing trees.
他指着藏身树丛那边的一个地方。
passengers travelling to destinations beyond London.
到伦敦再过去站点的旅客。
from south of Dortmund as far as Essen and beyond.
从多特蒙德南部的埃森及以远的地方。
a view of Hobart with Mount Wellington beyond.
候巴特及远处惠灵顿山脉那边的景致。
■[prep.]outside the physical limits or range of.
〔表示超出自然界限、范围〕在…之外
the hook which held the chandelier was beyond her reach.
她够不着钩着枝形吊灯的那个钩子。
■(figurative)more extensive or extreme than; further-reaching than[prep.].
(喻)比…更广泛；超出极限，超过，非…可及
what these children go through is far beyond what most alts enre in a lifetime.
这些孩子所经历的事远远超出很多成年人一生所能忍受的。
the authority of the inspectors goes beyond ordinary police powers.
这些警督的权力比普通警察的权力要大。
pushing the laws to their limits and beyond.
达到法律许可范围的极限并超出这一范围。
happening or continuing after (a specified time, stage, or event)
（发生）在…之后，（延续）到…之后
training beyond the age of 14.
14岁以后的训练。
music going on into the night and beyond.
音乐一直延续到深夜。
having progressed or achieved more than (a specified stage or level)
（在进展或成就方面）超过，逾越
we need to get beyond square one.
我们需要继续向前。
his failure to rise beyond the rank of Undersecretary.
他没能晋升到副部长以上的职务。
■above or greater than (a specified amount).
（在数量上）高于，…以上
raising its stake beyond 15%.
将其股份提升至15%以上。
he could count up to a hundred thousand million now, and beyond.
他现在能够数到一千亿以上了。
[prep.]to or in a degree or condition where a specified action is impossible
（在程度或条件方面）超出，使不可能
the landscape has changed beyond recognition.
景致变得都认不出来了。
their integrity remains beyond question.
他们的诚信仍然是毋庸置疑的。
■too much for (someone) to achieve or understand.
为（某人）所不及，非（某人）所能理解
he did something that I thought was beyond me.
他做了一件我认为是无法理解的事。
the questions were well beyond the average alt.
这些问题大大超出了普通成年人的理解水平。
[prep.][with negative]apart from; except
除…以外
beyond telling us that she was well ecated, he has nothing to say about her.
除了告诉我们她受过良好教育以外，他没有说起过任何关于她的情况。
there was little vegetation beyond scrub and brush-growth.
除了矮树丛和小树以外，几乎再没有其他植物。
noun
(the beyond)the unknown after death
来世，不可知的彼岸
messages from the beyond.
来自彼岸的消息。
习惯用语
the back of beyond
见 back
语源
Old English begeondan, from be 'by' + geondan of Germanic origin (related to yonand yonder)

简明英汉词典

beyond
D.J.[biˈjɔnd]
K.K.[biˈɑnd, bɪˈjɑnd]
prep.
(表示位置)在或往…另一边; 在或往…那一边; 在或往…的更远处
The house is beyond the bridge.
房子在桥那边。
(表示时间)迟于, 晚于; 在…之后
Don't stay here beyond midnight.
别在这待过午夜。
The new law extends this ban beyond 2002.
新法令将此项禁令延期到2002年以后。
(表示排斥)除…以外
They had no money beyond his salary.
除了他的薪水, 他们一无所有。
(表示范围)超出; 非…所能及
(表示结果)不容; 超然于…之上
Those results were beyond dispute.
那些结果不容争辩。
His conct has been beyond reproach.
他的行为无可指责。
(表示程度)超出…的范围; 超过; 对…来说太难
The switch on the wall was beyond the baby's reach.
墙上的开关小孩子是够不到的。
That's going beyond a joke.
那样开玩笑太过分了。
It's beyond me why she married him.
我无法理解她为什么嫁给他。
(表示数目)多于, 超过
There weren't beyond twenty people present.
出席的人不超过20名。
(表示累加)一个接一个
We saw peak beyond peak.
我们看到山峰迭起。
adv.
在更远处, 往更远处, 再往后
The immediate future is clear, but it's hard to tell what lies beyond.
近期内的情况很清楚, 但很难说以后如何。
We must look beyond for signs of change.
我们应该把目光放远, 看到变化的迹象。
Snowdon and the mountains beyond were covered in snow.
斯诺顿和远处的山到处都是白雪皑皑。

现代英汉综合大辞典

beyond
[biˈjɔnd]
prep.
[表示位置]在[向]...的那边, 在...之外
[表示时间]迟于..., 到...以后
[表示范围, 限度]超出
[常用于否定句和疑问句]除...以外
The road is beyond that hill.
路在山的那一边。
Some shops keep open beyond midnight.
有些商店营业到半夜以后。
The rumour is beyond belief.
这谣言不可信。
I know nothing of it beyond what he told me.
除了他告诉我的以外, 别的我什么都不知道。
词性变化
beyond
[biˈjɔnd]
adv.
在远处; 向远处; 更远地; 那面
Your ball did not fall here, look beyond for it.
你的球没掉在这儿, 往远处找找看。
beyond
[biˈjɔnd]
n.
[the beyond] 来世
继承用法
beyondness
n.
远方, 彼方
习惯用语
It is beyond me.
[口]我能力所不及; 我不能理解。
beyond sb.
为某人所不能理解
beyond oneself
精神错乱; 忘形; 失态

新牛津美语大词典

beyond
[bēˈänd, biˈyänd]
preposition & adverb
at or to the further side of:
(as preposition) he pointed to a spot beyond the trees
passengers traveling to destinations beyond Boston
(as adverb) there was the terminal and, beyond, an endless line of warehouses.
■(preposition) outside the physical limits or range of:
the land sloped away until far beyond sight it reached the Great Plains.
■(figurative )more extensive or extreme than; further-reaching than:
(as preposition) what these children go through is far beyond what most alts enre in a lifetime
(as adverb) pushing the laws to their limits and beyond.
happening or continuing after (a specified time or event):
(as preposition) we can manage another two years, but beyond that the system is not viable
(as adverb) music going on into the night and beyond.
having progressed or achieved more than (a specified stage or level):
(as preposition) we need to get beyond square one.
■above or greater than (a specified amount):
(as preposition) the absenteeism had gone beyond 15%
(as adverb) he could count up to a billion now, and beyond.
(preposition) to a degree or condition where a specified action is impossible:
the landscape has changed beyond recognition.
■too much for (someone) to achieve or understand:
I did something that I thought was beyond me.
(preposition with negative) apart from; except:
beyond telling us that she was well ecated, he has nothing to say about her
there was little vegetation beyond scrub and brush.
noun
(the beyond)
the unknown after death:
messages from the beyond.
常用词组
the back of beyond
see back.
语源
– ORIGIN Old English begeondan, from be '‘by’' + geondan of Germanic origin (related to yon and yonder).

牛津英语习语词典

beyond
be be'yond sb (informal)
be impossible for sb to imagine, understand or do使无法想像；为某人力所不及:
Why she decided to marry such a boring man is beyond me.
她为什么会嫁给这样一个乏味的人，真是匪夷所思。
Some of the questions in that exam were beyond me, I’m afraid.
那次考试当中的有些问题我恐怕答不出来。

爱词霸网络网络

beyond
prep. 超过, 在那一边, 迟于
ad. 在远处
n. 更远处
[相关词]
beyond right beyond all beyond enrance beyond thought beyond comparison beyond words beyond compare beyond belief pass beyond beyond discussion fall beyond beyond revoke beyond peradventure beyond control beyond question beyond reason beyond number beyond expression beyond redemption beyond praise go beyond
提供人：词友 更多>>

同义词：exceedingfartherpast
反义词：within

④ “这世界不止眼前的苟且，还有诗与远方”的英文翻译是什么

这句话可以翻译为“Life not only in front of you, and poetry and distant field.”或者“Life in front of more than struggling, as well as poetry and distant field.”还可以翻译为“Life is more than just the front, there are poems and far fields.”。

学英语推荐阿西吧，这里分享免费的欧美外教一对一试课给大家：【免费领取，外教一对一精品课程】每天都能跟着外教一对一学习专业的英语知识。

学英语推荐阿西吧在线外教网，课均不到20元，专业外教一对一授课，还有助教课后辅导，可以自由选择喜欢的教材，或者老师帮助各位定制教材。各位可以点击上述蓝字去试一下，每节课25分钟，保证学习频率，这样英语才能有效提升。

不知道如何选择英语机构，可以网络咨询“阿西吧vivi老师”；

如果想下载免费英语资源，可以网络搜索“阿西吧官网论坛”。

⑤ 你从哪里来用英语怎么说

“你从哪里来用”英语：where are you from？

读法：英[hwɛə ɑ: ju frɔm]美[ wɛr e(r) ju frʌm]

重点词汇where、from解析：

一、where

读法：英 [weə(r)] 美 [wer]

释义：

1、adv.哪里，在哪里;到哪里;某种情势或位置

2、conj.在…的地方

3、n.地方，场所

4、pron.哪里

例句：Where do you live?

你住在哪儿？

二、from

读法：英 [frəm] 美 [frʌm]

释义：

1、prep. (介词)从，自，由

2、adv. (副词)远离，在远处

3、conj. (连词)从…时候起

例句：.

我从书店订购了一些新书。

(5)远处英语怎么说及英文翻译扩展阅读

一、from词语搭配：

1、动词+～

come from 来自,是…地方人

hear from 收到…的信,受到…批评

2、～+名词

from beginning to end 从头到尾

from day to day 一天又一天

3、副词+～

far from 远离,远远不,完全不,非但不

far from it 远非如此

4、～+副词

from above 从上面,从上级,从天上

from afar〔high〕 从远〔高〕处

二、from, off, out of词义辨析

这三者均可表示“离开,脱离”。

off表示与物体的表面或边缘的运动;

from表示运动的起点,不指明具体方向;

out of表示从物体的内部向外的运动。

⑥ 诗与远方翻译成英语怎么说

The poem and the Distance