家有儿女用英语怎么翻译

A. 家有儿女这部情景剧的名字翻译成英文是什么谢谢！！！

家有儿女这部情景剧的名字翻译------Home with Kids

B. 《家有儿女》的英文名字是什么

《家有儿女》的英文名字是Home With Kids。
《家有儿女》，是中国大陆拍摄的一部关于少儿题材的情景轻喜剧，讲述了两个离异家庭结合后发生在父母和三个孩子间的各种有趣故事。该剧的收视群原本预计是以少年儿童和家长为主，但是较高的收视率表明收视群比预计更广泛。该剧于2004年4月29日投拍，2005年2月12日起第一部在北京电视台首播。该剧共有四部，第一、二、三部各100集，第四部共67集。

《家有儿女》第一部是采用重组家庭作为故事展开的平台。夏东海曾跟随前妻到美国陪读工作，离婚后带着7岁的儿子夏雨归国发展，并与在国内长大的女儿夏雪团聚，后与护士长刘梅结婚，刘梅也曾离异，并带有一子叫刘星。本剧的故事就发生在这个特殊家庭中，夏东海和刘梅的共同特点都是富有爱心，关心孩子的成长，期望“整合”两人的爱心和智慧，培养出快乐生活的下一代；而生活在同一屋檐下的姐弟仨，尽管血缘各异，年龄层次不同，倒也相处得犹如亲生一般 。
《家有儿女》第二部在原有人物的基础上，又新增两个家庭的故事，使该剧增添了更多社会元素。全剧表现的依然是家庭生活中孩子成长的所有问题，如学习、交友、诚信、爱心、兴趣、观念冲突等大家普遍关注的问题。
《家有儿女》在第三部里，三个孩子相继长大。夏雪想考清华大学，差三分没考上，找工作又找不到，选择了复读，从而引发了一系列矛盾。原来的乖乖女，在经历了高考落榜后，成了“问题”少年，争着整容，忙着面试，与家里人势同水火。
《家有儿女》第四部着重对大学生恋爱、青春期叛逆、儿童心理问题等进行了探讨。

C. 家有儿女的英文介绍（尽量简单点）

Living under one roof in one of the five, because of different character, habits differ between children and parents, the children among the middle father and mother, it is inevitable that disputes and conflicts, coupled with their grandfather, grandmother, Father and mother always intervene, "Do you Changba me play," bustling, fun series. In the form of style, rich comedy drama, humor comical characters language, full of character, plot people Renjunbujin, unknowingly, the audience will laugh into the situation.

中文：
生活在同一屋檐下的这一家五口，由于性格各异、习惯各异，孩子和父母之间、孩子们中间、父亲和母亲中间，难免有争执和冲突，再加上他们的爷爷、姥姥、生父、生母时常介入，更是“你方唱罢我登场”，热闹非凡，情趣连连。在形式风格上，该剧喜剧色彩浓郁，人物语言幽默诙谐，富有个性，剧情让人忍俊不禁，在不知不觉中，将观众带入捧腹大笑的情境。

选我为满意答案，多给点分！