在家翻译兼职英语怎么说
『壹』 兼职工作(翻译英语)
part time job
希望我的回答能对你有帮助
如果还有问题,可以问我,^_^
『贰』 有什么兼职翻译平台推荐吗
1、有道兼职译员,https://f.you.com/joinus
工作时间每天固定三个小时,内容以英语类翻译居多, 中译英是80元/千字中文,英译中120元/千单词,大平台的信誉还是可以的。
2、人人译,http://www.renrenyee.com/
工作时间灵活,小任务3分钟左右即可完成,支持手机端操作,可以充分利用碎片化时间,轻松完成一项项工作,赚点饭钱,而且翻译种类很多。
3、 我译网,https://www.wiitrans.cn/translator
首先是性价比高,部分接单的价格是180元/千字,平台中间收取的费用不高,大部分都是给译员,交易流程公开透明,正式入驻之前会有测试。
4、 做到网,https://www.zuo.com/crowdsourcing/homePage.html
入门门槛相对低,平台出的测试题相对简单,适合刚入门的新手,平台比较人性化。 兼职人员在工作中,会有上下文和重点词的参考译法作为辅助,能够更好的帮助用户完成翻译工作。
5、事在人为, http://www.szrw100.com/
平台订单充足,涉及到的兼职工作内容也比较多,有翻译、法律、会计领域等,适合对口专业人才,待遇丰厚。
以上就是环球青藤小编关于翻译类的兼职平台的分享,希望对想做兼职的小伙伴们有所帮助,想要了解更多相关内容,欢迎大家及时在本平台查看哦!
『叁』 兼职英语怎么说
兼职
基本翻译
[劳经] part-time job
concurrent post
hold two or more posts concurrently
网络释义
兼职:time | on the side | time job
『肆』 【翻译兼职】几个国内外可兼职翻译的网站平台(纯线上操作)
翻译作为外语专业的学生或非专业但具备外语能力的人士,提供兼职翻译服务,不仅能够锻炼自己,还能赚取额外收入。入门门槛相对较低,但行业内的竞争力主要体现在业务水平上。以下介绍几个国内外可进行兼职翻译的网站平台,供需要者参考。
1. 网易有道人工翻译
官方网站:f.you.com/joinus
译员要求:需具备本科以上学历,英语专业需通过专八考试,其他专业需通过英语六级考试;拥有至少一年的笔译工作经验,或累计翻译字数超过50万字者优先;擅长医学领域翻译者优先;每日工作时间需在3小时以上,优先考虑时间充裕者。
流程:符合条件者可通过官网发送简历,简历通过翻译测试后签约成为译员。试译通过后即可开始接单,翻译质量不合格或发现机器翻译痕迹立即解约。近期,网易有道人工翻译将线上人工翻译业务外包给翻译公司,线上订单量较多,工资按时发放,主要以中译英为主。签约译员的质量参差不齐,翻译质量中规中矩,价格不高。
价格:简历筛选通过后,试译质量合格,初始签约译员的价格为80元/千字。每隔半年可申请提薪,但需满足每月接单量和输出质量达标条件,涨价幅度较小。
2. 阿里旗下:做到
官方网站:zuo.com
适合笔译初学者,价格较低。平台的译员相互审校评分和500元提现的规定受到批评。在接单前,需要先进行入职考试。
3. TransMyApp
官方网站:TransMyApp.com
这是一家翻译兼职众包平台,专门针对软件进行多语言本地化的服务,提供国内外项目的订单。
流程:完成注册并加入平台后,需先完成一套成为公开翻译者的题目。如有相关证书,可在后台提交,审核通过后升级为“翻译助理”,开始接单赚钱。若无证书,可先提供免费翻译服务,完成2个项目并得到5星好评后,即可升级为“翻译助理”,开始接单。
翻译等级升级流程:从公开免费翻译者开始,答对系统对翻译者的考试题目即可。成为翻译助理后,完成2个订单或以上,总体评分达到4.2分或以上。翻译专员完成10个订单以上,总体评分达到4.5分或以上(一人重复购买算一次)。高级翻译专员完成50个订单以上,总体评分达到4.6分或以上。翻译专家完成100个订单以上,总体评分达到4.8分或以上。
注意事项:系统自动匹配到订单后需在12小时内确认接单,并翻译至少1个单词,生效后7天内完成翻译。
4. 国外翻译公司
以 LionBridge 为例,官方网站:lionbridge.com
流程:投递简历,试译,签约,线上培训,开始接单,通过质量反馈。主要以英译中为主,质量控制较为严格,价格较高。LionBridge 提供长期合作的大客户项目,有利于积累特定领域的翻译经验。唯一的沟通渠道是发邮件,译员之间无法直接联系。
总结:
1. 高专业性可获得更高的价格,自身专业水平越高,接到的项目质量越高,收入自然增加。
2. 以上平台可作为翻译兼职的起点,了解行业情况。国内平台相比国外,价格较低,有能力的同学可尝试接触国外平台。
3. 提高自身翻译水平是关键,翻译急稿价格通常较高。与翻译行业内的博主、公众号、翻译公司保持联系,拓宽人脉,可直接与客户沟通价格,避免中间商赚差价。
4. 需要警惕一些翻译平台要求交纳会费的情况,此类平台可能隐藏风险,务必谨慎。同时,与同学、老师交流,获取行业内的反馈和建议。
『伍』 英语翻译:Part-time jobs是什么意思
part-time jobs 兼职,乎岁业余工作
Those children whom parents encourage to take part-time jobs will possess more confidence.
那困衡些被父母鼓励去从事岁尺睁兼职工作的孩子会拥有更多的自信。