我是一个的人英语怎么翻译
『壹』 我是一个性格直爽的人用英语怎么说
我是一个性格直爽的人的英文翻译_网络翻译
我是一个性格直爽的人
I am a straightforward person
全部释义和例句试试人工翻译
『贰』 我是一个中国人用英语怎么说
英文是:I am a Chinese
重点词汇:Chinese
英[tʃaɪ'ni:z]
释义:
n.中文,汉语;中国人
adj.中国的,中国人的;中国话的
短语:
Chinese Taipei中国台北;中国台北队
例句
用作形容词(adj.)
The Chinese palace lanterns are famous for their delicacy.
中国的宫灯以精巧闻名。
Chinese people are working hard to make the country richer and more beautiful.
中国人民正在努力工作,把国家建设得更加富饶美丽。
『叁』 “我是一个很开朗积极向上的人” 英文怎么说
“我是一个很开朗积极向上的人” 英文:I am a very cheerful and positive person.
重点词汇
开朗open and clear;clear up
积极向上Positive;UP;Positivity
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
『肆』 “我只是一个人” 中的“一个人”用英语怎么翻译
如果强调“人”,就是I am only a person.
如果强调“一个”,就是I am only one person.
如果强调“单身”的意思,就是I am single.
『伍』 我是一个外向的人,用英语怎么说
我是一个外向的女孩。
翻译是:I am an outgoing girl。
outgoing [ˈaʊtgəʊɪŋ],adj.对人友好的,开朗的; 出发的,外出的内; 即将离职的; 乐于助人容的;
[例句]All outgoing flights were grounded.所有离港航班皆已停飞。
[原型]outgo