当前位置:首页 » 作文翻译 » 太好喝英语怎么翻译

太好喝英语怎么翻译

发布时间: 2025-06-19 13:46:56

㈠ 这酒非常好喝,点翻译英语

这种 酒 好(好喝),我们 (语气词) 点 一些
This wine is good, we could order some.

另外一种表达:
This wine is pleasant to drink. We could order some.

需要注意的是,不管翻译哪种语言,要注意使用这些语言的人的语言习惯。特别是日常用语,不要一字一字的翻译,这样会生硬,如果是外国人听了也会觉得有些怪怪的。例如这个句子,酒好喝,直接用中文一定用taste味道这个词。但是实际上,外国人日常中会用good,marvellous这样的词。这个就是中文和英文表达习惯上的不同。

给你举个例子,小说《双城记》里的有这样一个情节,那个人觉得酒(干邑)的味道不错,,他是这么说的:

`Marvellous cognac this, madame!'
“这干邑酒真好喝,老板娘 “
--来源--小说《双城记》

另外,再给你选个英汉字典里的例句:
This wine slips down easily, ie is pleasant to drink.
这种葡萄酒很好喝.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

㈡ 喝的英语是什么

喝的英文是drink。

英 [drɪŋk],美 [drɪŋk]

v. 喝;饮

n. 饮料;酒;喝酒

例句:It is harmful to your health to drink too much.

翻译:过量喝酒对你的身体有害。

短语:

1、drink earnings 把薪金花在酒上

2、drink lemonade 喝柠檬汁

3、drink milk 喝牛奶

4、drink sb's health 举杯祝某人健康

5、drink sth iced 喝冰镇饮料


(2)太好喝英语怎么翻译扩展阅读

drink的用法

v. (动词)

1、drink用作及物动词时可接名词或代词作宾语,还可接形容词或介词短语作宾语补足语。用作不及物动词时常指“喝酒”,有时也可表示“喝水”。

2、英语泛指“喝酒”只说drink,不说drinkwine;“喝一杯...…”一般用have(take) a cup of...,不用drinka cup of...。

3、drink还可作“吸收,吸入”解,多指植物、土壤等吸收水分和养料等,也可指人们吸取知识。drink作此解时是及物动词,常与in连用。

㈢ 喝字用英语怎么说

喝字的英语翻译是drink

详细解释

基本含义

在英语中,"drink"是一个基本的动词和名词,其最基本的意义就是表示“喝”的动作或者所喝的液体。这个词汇在多种语境下都可以使用,比如喝水、喝酒等。

其他相关表达

除了基本含义外,"drink"还可以组成很多其他的短语或表达,例如“have a drink”表示“喝一杯”,“take a drink”表示“畅饮”,还有“on the drink”表示“微醉”的状态等。这些表达都体现了“drink”这个词在日常生活中的广泛应用。

在不同语境中的应用

值得注意的是,"drink"在不同的语境和文化背景下可能有不同的含义。在某些特定的文化或社交场合,"drink"可能还承载着一种社交礼仪或者习惯。例如,在一些庆祝活动中,人们通过喝酒来表示友好和庆祝,这时候的"drink"就不仅仅是简单的动作,而是一种文化和社会交往的媒介。

综上所述,"drink"作为喝字的英语表达,其含义丰富多样,既有基本的动作含义,也有在特定语境下的文化和社会含义。无论在何种情境下,"drink"都准确地传达了“喝”这一动作或与之相关的概念。

㈣ 喝用英语怎么说

喝的英语单词是drink,其读音为英
[drɪŋk]

[drɪŋk]。具体释义如下:
drink

[drɪŋk]

[drɪŋk]
vt.&
vi.喝酒;饮;喝(酒);(尤指)酗酒
vt.吸收,吸入
n.酒,饮料;酒宴;一杯或一份酒
drink作“饮料”解时,可指矿泉水、柠檬茶等不含酒精的软饮料(soft drink),也可指啤酒、白酒等含酒精的硬饮料(hard〔strong〕 drink)。
drink作“饮料”解时,还可指热茶、咖啡等温度较高的热饮料(hot drink),作此解时是不可数名词;
而作“一杯杯的饮料”解时,是可数名词。
drink还可作“酒”解,尤指白酒。泛指酒时,是不可数名词;
而指“一杯一杯的酒”或“各种酒”时是可数名词。
drink还可作“酗酒”解。
(4)太好喝英语怎么翻译扩展阅读
近义词区分
drunk,
drunken
drunk和drunken都是drink的过去分词形式。其区别是:
1、drunk可以用作表语,
drunken只用作定语;
在当代英语中,
drunk也可用作定语。
2、drunk作定语的意思是“偶尔喝醉的”;
而drunken则指“经常喝醉的”。试比较:
What
shall
we
do
with
the
drunk
sailor?
我们拿这个喝醉的水手怎么办?
The
drunken
old
man
retold
the
tales
of
his
youth.
那个醉醺醺的老人又向人们讲起了他
年轻时的故事。

热点内容
英语作文主题词不会写怎么办 发布:2025-06-19 15:54:31 浏览:784
陈规英语怎么说及英文翻译 发布:2025-06-19 15:52:30 浏览:619
我们学生的英语怎么翻译成英语 发布:2025-06-19 15:48:06 浏览:463
这是好的英语怎么翻译成英文 发布:2025-06-19 15:42:18 浏览:170
爸爸喜欢吃米饭的英语怎么写 发布:2025-06-19 15:33:14 浏览:844
如果你今天很累用英语怎么翻译 发布:2025-06-19 15:12:06 浏览:998
代码的英语怎么翻译软件 发布:2025-06-19 15:12:02 浏览:632
结婚单词英语怎么说 发布:2025-06-19 15:09:13 浏览:698
喜欢拍照的原因英语怎么说 发布:2025-06-19 15:04:15 浏览:497
没意义翻译成英语怎么说 发布:2025-06-19 14:52:26 浏览:308