不吃饭了吗英语怎么翻译
『壹』 “你吃饭了吗”用英语怎么说
你吃了饭吗?的英文翻译为:Do you have dinner?其中Do you have 的意思是:你有吗,去用法如下:
1、Have got is the usual verb in BrE to show possession, etc. in positive statements in the present tense, in negative statements and in questions. 在英国英语中,动词have got常用以表示拥有等,用于现在时的肯定句、否定句和疑问句中:
They’ve got a wonderful house.
他们有一座漂亮的房子。
We haven’t got a television.
我们没有电视机。
Have you got a meeting today?
你今天有会吗?
Questions and negative statements formed with do are also common. 以do构成疑问句和否定句亦常见:
Do you have any brothers and sisters?
你有兄弟姐妹吗?
We don’t have a car.
我们没有汽车。
Have is also used but is more formal. 亦可用have构成疑问句和否定句,但较正式:
I have no objection to your request.
我不反对你的请求。
Have you an appointment?
你有约会吗?
Some expressions with have are common even in informal language. 非正式用语中也常见一些带have的短语:
I’m sorry, I haven’t a clue.
对不起,我一无所知。
2、In the past tense had is used in positive statements. In negatives and questions, forms with did have are usually used. 在过去时中had用于肯定式,否定句和疑问句通常用did have:
They had a wonderful house.
他们曾有一座漂亮的房子。
We didn’t have much time.
我们没多少时间。
Did she have her husband with her?
她那时与丈夫在一起吗?
3、In NAmE have and forms with do/does/did are the usual way to show possession, etc. in positive statements, negatives and questions. 北美英语通常用have,以及have和do/does/did构成的各种形式表示拥有等,用于肯定句、否定句和疑问句:
They have a wonderful house.
他们有一座漂亮的房子。
We don’t have a television.
我们没有电视机。
Do you have a meeting today?
你今天有会吗?
『贰』 你吃饭了吗用英语怎么写
你吃饭了吗用英语表达为:Have you eaten yet?
以下是关于这一表达的几点说明:
- 标准表达:在日常英语交流中,“你吃饭了吗?”最自然的翻译是Have you eaten yet?。这句话直接询问对方是否已经吃过饭。
- 其他表达:虽然“Did you noon meal”或“Do you eat at noon”等短语在字面上与“你吃中饭了吗?”相近,但它们并不是地道的英语表达。同样,“At noon you eat”这样的句子结构也不符合英语语法规则。
- 语境考虑:在询问对方是否吃饭时,要注意语境。如果是在中午时分,可以特指午餐,如“Have you had lunch yet?”;如果是在晚上,则可以问“Have you had dinner yet?”。但“Have you eaten yet?”是一个更通用的表达,不特定于某一餐。
- 礼貌用语:在英语中询问对方是否吃饭时,通常使用礼貌用语,如加上“please”或“excuse me”等,以表示尊重。但“Have you eaten yet?”本身已经足够礼貌,无需额外添加。
『叁』 吃饭了吗英语怎么说
吃饭了吗? 翻译:Do you have a meal?
双语例句:
昨天他请你吃饭了吗?
Did he entertain you to dinner yesterday?
嘿, 你吃饭了吗?想一起去吃吗?
Hey,have you eaten yet? Do you want to go together?
因为在餐馆一次郁闷的经历,你就再也不出去吃饭了吗?
Do you stop eating out because you had a bad experience at a restaurant?
短语
嗨吃饭了吗 Hey you eaten ; hey did you eat ; Hi to eat it
你们吃饭了吗 You eat ; Did eat you
晚上吃饭了吗 At night to eat it ; At night you eaten ; eat at night
你吃饭了吗 si buda jeke nio ; You eat it ; Did you eat ; Do you eat
大家都吃饭了吗 We all do dinner ; We have to eat it ; We all have dinner together
你早上吃饭了吗 Do you eat the morning ; Did you eat your morning
你吃饭去了吗 You have to go to eat ; Do you go to eat
你中午吃饭了吗 Did you noon meal ; Do you eat at noon ; At noon you eat
朋友你吃饭了吗 Did you eat friends ; As you eat your friends ; Friends do you eat
『肆』 “可以不”和“不可以”用英语分别怎么翻译
可以不may not或don't have to
不可以cannot
可以不不能用you'd better not,这个表示的是最好不,带有希望对方否定的意味
『伍』 “吃饭了吗亲爱的!”翻译成英文
“吃饭了吗?亲爱的!”翻译成英文 "Have you eaten? Dear!"
『陆』 吃饭了吗英语怎么写
这种口语的东西,其实才是真正的难题。楼上那位说的从语法用词上是没错,但是不是日常生活中的英语,是Chinglish。我在美国十年了,如果我看到一个同事,会这样问他:done with your lunch? you done with your lunch? are you done with your lunch? 都可以。也可以说:had lunch? had your lunch? have you had your lunch? 用take也可以,have you taken lunch? 英文中的午饭、晚饭、早饭分得很清楚,口语中不能用meal一以概之。Meal只在“一日几顿饭”的上下文才用,比如某地人很穷,每天才吃两顿饭,就用meal。
这样可以么?