我陪你英语怎么翻译成英语翻译

❶ 我陪你 翻译成英语

I'll be with you。或者I'm with you。

注意地道的表达不会用accompany的，但是这个说法也没错。
而with必须与be动词合用。单独的with不能做谓语动词。
另外，you got you是不对的，应该是那个回答打错了，you got me（直译类似于“你还有我”）
I got you 意为“有我呢”，一般是对方遇到很困难的情境而我可以帮忙想办法时采用，跟“陪”似乎还是有点差别的。需要特殊语境。
I'll be you around？没有这么说的吧，应该也是打错了，I'll be around，意为我就在附近，叫我就行，意思是我会随时来帮你。也是跟‘陪你“有点差异的，需要在特殊语境下才能翻译成我陪你。

请及时采纳回答。

❷ 我会一直陪着你 用英文怎么翻译。

我会一直陪着你的翻译：I will always be with you.

（1）will英 [wɪl] 美 [wɪl] n.愿意;意志（力）;[法]遗嘱，vt.决心要;将（财产等）遗赠某人;用意志力驱使（某事发生），vi.愿意， 希望， 想要，aux.将，将会;会，要。

（2）always英 [ˈɔ:lweɪz] 美 [ˈɔlwez,-wɪz,-wiz] ，adv.常常;总是，老是;永远，始终;不断地。

（3）with英 [wɪð] 美 [wɪθ] ，prep.随着;和，跟;关于;和…一致。

(2)我陪你英语怎么翻译成英语翻译扩展阅读：

I will always be with you造句示例如下：

（1）亲爱的，如果可以，这一路我会一直陪着你。

Darling,ifyoucan,thiswayIwillalwaysbewithyou.

（2）我会一直陪着你，站在你的身边，直到永远。

I'llbewithyou,andstandbyyoursideforevermore.

❸ 我们是一辈子的发小,你的身后是我,我陪你长大,你伴我成长用英语怎么说

我们是一辈子的发小，你的身后是我，我陪你长大，你伴我成长。
翻译：We are a lifetime of small, you are behind me, I accompany you to grow up, you accompany me to grow up.

建议您下载翻译软件方便学习

❹ 我永远陪伴你用英语怎么写

我永远陪伴你翻译成英语是：I will always be with you。

详细解释：

1、will

英 [wɪl] 美 [wɪl]

n.愿意。意志（力），遗嘱。

vt.决心要，将（财产等）遗赠某人，用意志力驱使（某事发生）。

vi.愿意， 希望， 想要。

aux.将，将会，会，要。

例句：Iwillsaynomoreonthesematters,importantthoughtheyare。

虽然这些事很重要，我也不想再说什么了。

2、always

英 [ˈɔ:lweɪz] 美 [ˈɔlwez,-wɪz,-wiz]

adv.常常，总是，老是，永远，始终，不断地。

例句：。

她老是将东西搬来搬去。

3、be with

英 [bi: wið] 美 [bi wɪð]

在…方面先进。

例句：Shelikestobewithotherpeople。

她喜欢与人交往。

(4)我陪你英语怎么翻译成英语翻译扩展阅读：

always的用法：

1、always是含有肯定意义的程度副词，其基本意思是指某个行为发生频率的百分之百或某种状态存在的自始至终。

2、always作“总是，永远，始终”解时只与一般时连用，不与进行时连用。用于进行时或口语中表示再三的、多次的重复行为，常指令人不快或讨人嫌的事情，不表示某时刻正在发生的动作。

always有时可用于现在完成时，常译为“一直〔向〕”“早已”。always有时还与can,could连用表示“无论如何”“实在不行的话”“当然，肯定”等。

always用在口语中还有“厌烦”“气愤”“不满”“责备”“惊奇”“赞许”等意思。

3、always在句中的位置比较固定，即总是在实义动词之前，动词be、助动词或情态动词之后。但在强调时。

always也可放在动词be、助动词或情态动词之前（这时动词be、助动词或情态动词要重读）。有时为表达感情，always也可放在句首或句末，在祈使句中，always可置于句首。

4、always不能修饰not，但可被not修饰，即不说always not，只说not always表示部分否定。但always可修饰由表示否定意义的前后缀构成的形容词，意为“总是不”。

5、always不可用very或how修饰，因为其表示的频率已经是100%，故不必再强调或询问。

6、always可用almost或nearly修饰，但不可用hardly修饰。

⒎always不用于比较等级。