批准的专利英语怎么说及英文翻译
⑴ 专利技术的英语翻译 专利技术用英语怎么说
对应的英语:
A patented technology/technique.
例如.
This benefits from the patented technology.
⑵ “专利”的英文是什么
“专利”的英文是patent。
专利(patent),从字面上是指专有的权利和利益。"专利"一词来源于拉丁语Litterae patentes,意为公开的信件或公共文献,是中世纪的君主用来颁布某种特权的证明,后来指英国国王亲自签署的独占权利证书。
在现代,专利一般是由政府机关或者代表若干国家的区域性组织根据申请而颁发的一种文件,这种文件记载了发明创造的内容,并且在一定时期内产生这样一种法律状态,即获得专利的发明创造在一般情况下他人只有经专利权人许可才能予以实施。
在我国,专利分为发明、实用新型和外观设计三种类型。
(2)批准的专利英语怎么说及英文翻译扩展阅读:
专利的法律含义:
专利是受法律规范保护的发明创造,它是指一项发明创造向国家审批机关提出专利申请,经依法审查合格后向专利申请人授予的在规定的时间内对该项发明创造享有的专有权。
专利权是一种专有权,这种权利具有独占的排他性。非专利权人要想使用他人的专利技术,必须依法征得专利权人的同意或许可。
一个国家依照其专利法授予的专利权,仅在该国法律的管辖的范围内有效,对其他国家没有任何约束力,外国对其专利权不承担保护的义务,如果一项发明创造只在我国取得专利权,那么专利权人只在我国享有独占权或专有权。
专利权的法律保护具有时间性,中国的发明专利权期限为二十年,实用新型专利权和外观设计专利权期限为十年,均自申请日起计算。
专利号一定是ZL开头
专利的两个最基本的特征就是"独占"与"公开",以"公开"换取"独占"是专利制度最基本的核心,这分别代表了权利与义务的两面。
"独占"是指法律授予技术发明人在一段时间内享有排他性的独占权利;"公开"是指技术发明人作为对法律授予其独占权的回报而将其技术公之于众人,使社会公众可以通过正常的渠道获得有关专利技术的信息。
⑶ 实用新型专利英文
实用新型专利翻译成英文是Utility model patent。
新型的双语例句:
1、新型杂交水稻是在中国发明的。
The new kind of hybrid rice was invented in China.
2、它不需要人们还不熟悉的新型技术。
It doesn't require a new type of technology that people aren't already familiar with.
3、新型风车旋转缓慢,对鸟类没有危险。
New windmills spin slowly, and they aren't dangerous for birds.
4、这种新型杂交水稻值得研究。
The new kind of hybrid rice is worth studying.
5、近年来出现了一种新型书包。
A new style of schoolbags has appeared in recent years.
⑷ ”外观专利“英语怎么表达
外观专利
Appearance patent
⑸ 专利技术的英语翻译 专利技术用英语怎么说
patent:专利patent right :专利权Intellectual Property :知识产权