它在干什么翻译成英语怎么说

1. 它们在干什么英文

它们在干什么？Playing or Doing What?

当我们要将中文的“它们在干什么”翻译为英文时，最直接且通用的表达方式是“What are they doing?” 或 “What are they up to?”。这样的问句适用于各种情境，无论是询问动物、人还是其他事物的行为。

详细解释：

1. 直接翻译：在中文里，“它们在干什么”是一个询问多个实体正在做什么行为的问题。在英文中，我们通常使用现在进行时态来表达这种询问，如“What are they doing?” 这种表达方式直接询问对方正在进行的动作或活动。

2. 上下文情境：具体的翻译可能会根据上下文有所不同。例如，如果是在自然环境中观察动物，可能会说“What are the animals doing?” 来询问动物们的行为；如果是在一个工作场景，可能会用“What tasks are they performing?”来询问人们正在执行的任务。

3. 使用其他表达方式：除了基本的“What are they doing?”，还可以使用一些更生动的表达来描述具体情境，如“What are they up to?”，但这主要取决于具体的语境和说话者的意图。

总的来说，对于“它们在干什么”这一中文问句，英文中最直接的翻译是“What are they doing?”，而具体的表达方式可能会根据上下文的不同而有所变化。

2. 他正在做什么用英语怎么说

他正在做什么用英语：What is he doing。

doing

v. 做；干（do 的 ing 形式）

n. 活动；所作所为

短语

learning by doing做中学 ; 从做中学 ; 干中学 ; 在做中学

be worth doing值得做什么 ; 值得做 ; 值得 ; 值得做某事

Doing Business做生意 ; 经商环境报告 ; 营商环境报告 ; 全球营商环境报告

同根词

词根：do

adj.

doable可做的

aux.

do助动词（无词义）

n.

do要求；规定；C大调音阶中的第一音

doer实干家；行为者

vi.

do做；进行；完成

vt.

do做；进行；完成；解答

3. 他正在干什么用英语怎么说

他正在干什么？的英文翻译是：What is he doing? 或 What are you doing right now?
解释：
当我们想要知道某人正在做什么时，在英语中通常会使用“What is he doing?”这样的提问方式来表达疑问。其中，“What”是疑问词，用来引导问题；“is”是系动词，用于连接主语和谓语；“he”是第三人称单数的主语；“doing”是现在进行时态的动词形式，表示正在进行的动作。因此，“What is he doing?”整体意思就是询问某人正在进行的动作或活动。另外，“What are you doing right now?”也是一种常用的表达方式，其中“right now”表示此刻正在进行的动作。这句话的意思是询问对方此时正在做什么。请注意，在交流时应当根据具体情况选择合适的表达方式。如果需要更具体的回答或更多背景信息来更好地回答问题，还需要根据上下文或其他相关信息进行判断和补充。

4. 在干什么用英语怎么说

What are you doing?

当你在问“在干什么”时，对应的英文翻译就是“What are you doing?”。这是一个非常常见的疑问句，用于询问对方目前正在做的事情。

详细解释：

1. 基本含义：“What are you doing?”的直接意思是询问对方此刻正在进行的动作或活动。这是一个现在进行时态的疑问句，强调“现在”这个时间点上的行为。

2. 语境应用：在不同的情境中，这句话有不同的用法和变体。例如，在社交场合，可能会说“What are you guys doing this weekend?”来询问对方周末有什么计划；或者在日常生活中，简单地询问对方“What are you doing now?”了解对方此刻的活动。

3. 语言文化差异：在不同的文化和语境中，这句问候可能有不同的隐含意义。在某些情况下，它可能只是单纯的好奇心驱使；而在其他情境中，可能是为了加入对方的活动，或是邀请对方共同参与某项活动。无论如何，其核心意义都是询问对方的实时动态。

总之，“What are you doing?”是英语中询问他人正在做什么的常用表达。掌握这一基本句型，有助于在英语交流中更自然地表达对他人在做什么的好奇。