玩的开心一路顺风翻译英语怎么说

『壹』 "一路顺风!"英文怎样说

"一路顺风!"的英文是：Bon Voyage!

bon 读音：英[bɒn] 美[bɔ:n] ；adj. 好的;

voyage 读音：英[ˈvɔɪɪdʒ] 美[ˈvɔɪɪdʒ] ；n. 旅程; 旅行，航海，航空; 远行; vi. 航行，旅行; vt. 驶过，横越;

”一路顺风!”的英文还可以用以下方式表示：

Have a nice/good trip!

Have a pleasant journey!

(1)玩的开心一路顺风翻译英语怎么说扩展阅读

”一路顺风“还可以用I wish you a happy voyage来表达。例：

1、我们期待您的到来并祝您一路顺风！

.

2、我希望他可以一路顺风，迅速从伤病中恢复过来。

.

一路顺风[yī lù shùn fēng]；旅途平安（多用于祝人）；作谓语、宾语；含褒义，用于祝颂；同义词一路平安、一帆风顺。

例：我们这次出门旅行真是～，沿途一点儿也没有耽误。