英语对什么重视怎么翻译

『壹』 被重视用英文怎么翻译。

是重视的意思，另外它还有认为重要，十分重视，认为……有重要性的意思

『贰』 “我很重视这件事情。”用英语怎么翻译

"I attach great importance to this matter."

『叁』 英语Thank you for your attention怎么翻译

您好，帮您找到一些关于英语Thank you for your attention的中文翻译。👇

• Thank you for your attention是一种常用的英语表达，用于在报告、演讲或邮件等场合结束时向听众或读者表示感谢。

• Thank you for your attention的中文翻译有很多，常见的有谢谢您的注意，感谢您的聆听，感谢您的关注，感谢您的关心等。具体的翻译要根据语境和语气来选择。

• Thank you for your attention也可以用其他的英语表达来替换，比如Thank you for listening, Thank you for your time, Thank you for being here等。这些表达都可以用来表示对听众或读者的尊重和感激。

希望这些信息对您有用。😊

『肆』 英语caring about怎么翻译

caring about: 关心, 关注…
原型：care about, 表示关心，关注…
词语解释：
care：作名词，表示照顾，照料，小心，烦恼。
如词组：take care, 表示小心！保重！

care: 作动词，表示关心，关注，重视，对感兴趣。
如：I care about my job，我很重视我的工作。