微信支付作文英语怎么说
❶ 谁能写一篇英语六级作文,关于春节微信,qq,红包拜年的现象写一下
Popular messaging service WeChat is hogging the
limelight this Chinese New Year — by giving the traditions typical of
this festive period a facelift.
这个农历新年,大众短信服务平台“微信”抢尽了风头——使节日的传统习俗焕然一新。
As technology has altered the way people in
China carry out certain traditions ring Chinese New Year, at no point
is it clearer that Weixin, the version of WeChat available in the
country, has emerged as a frontrunner in the wave of change.
随着科技对中国人庆祝新年习俗方式的改变,微信——中国的微聊媒介,可谓劲头十足,俨然成为这次变革的弄潮儿。
The Weixin team came upon a brilliant idea of
taking the Chinese New Year tradition of gifting money into the digital
era. Basically, rather than (or, perhaps, in addition to) giving red
envelopes of money to family and friends, Weixin users could tap into
digital payments and send monetary gifts of up to CNY100 (around $16.50)
per go to others on the chat app.
微信团队突发创想,将中国新年送红包的传统融入了数字时代。大体上,除向亲朋好友分发红包外,微信用户还可选择电子支付方式向微信圈内的好友派发红包,红包金额可高达100元(约16.5美元)。
State media Xinhua reports (hat/tip Tech in
Asia) that the first two days of Chinese New Year saw more than five
million people across China taking part in Weixin’s online red envelope
activity, with more than 20 million red envelopes handed out, according
to data from Tencent, the company that owns WeChat.
官方媒体新华社报道,仅在新年的前两天,全国就有500多万人参与了微信线上抢红包活动,共分发了2000多万个红包。该数据来自微信的开发方腾讯公司。
At its peak, 585,000 people took part in
gifting red envelopes over a mere five minutes on Weixin, with 121,0
❷ 一篇外国留学生来到中国的英语作文,请快点谢谢。100词左右
写作思路:可以向外国留学生介绍一下中国的特色,比如感受一下中国的美丽乡村,顺便还能尝到地道的地方菜;比如品尝一下中国的美食等等。
正文:
When you come to China, you can't help feeling the beautiful countryside in China. Maybe you can use the word "farmhouse" to let you feel the rural flavor of beautiful countryside and taste the authentic local food by the way. To tell you the truth, China's big cities have good conditions and complete facilities, but there is an important disadvantage, that is, they are too crowded.
来到中国,你不能不去感受一下中国的美丽乡村。你或许通过农家乐这个词,农家乐的本意就是让你感受到美丽农村的乡土气息,顺便还能尝到地道的地方菜。说句实在话,中国的大城市条件好,设施齐全,但有一个重要缺点,就是太过拥挤。
When you come from the big city of your choice to the beautiful and quiet countryside, you will find that you have just come from the world to heaven. The countryside may not have the advanced science and technology, but on the whole, it is not too backward. It is just that the tranquility like paradise and the beautiful scenery of nature are beautiful things that big cities can't have.
当你从选择的大城市来到美丽幽静的乡村,你会发现,你刚刚从人间,来到了天堂。农村或许没有那些发达的科学技术,但总体而言还不至于太过落后,只不过在天堂般的清静与大自然的美丽风光,是那些大城市所不能拥有的美好。
The most convenient thing to come to China is to pay. Now mobile payment can be seen everywhere. As long as you have a network, as long as you have Alipay or WeChat, you can easily pay for any supermarket, restaurant and entertainment place. You don't have to go to the bank to exchange some RMB to buy things. Now, you only need a mobile phone.
来到中国,最方便的东西,便是付款。现在随处可见的移动支付,只要你有网络,只要你有支付宝或者微信,到任意一家超市、饭店、娱乐场所都可以很方便的进行支付。你无需再像以往,必须跑到银行兑换一些人民币,才能够花钱买东西,现在,你只需要一部手机。
Even when you see your favorite food on the roadside, the stall owner will take out his QR code and let you scan it. No cash! Don't run to the bank! Keep the change! Now, all you need is a mobile phone that can be connected to the Internet and take your favorite procts home.
甚至,在路边,你看到了你喜欢的美食,摊位老板都会拿出他的二维码让你扫一扫。不用现金!不用跑银行!不用找零钱!现在,你只需一部能够联网的手机,把心爱的商品带回家。