放在家里的东西英语怎么翻译
1. 关于家里面的东西的英语单词
综述:computer(电脑)、 TV(电视)、 bed(床)、 sofa(沙发)、dressing(梳妆台) 、closestooi(马桶)、 door(门)、 window(窗户)、 bench(长椅)、 backless stool(板凳)、DVD cupboard(柜子)、 closet(衣橱)、 bookcase(书柜)、 bowl(碗)。
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”,即句子结构松散,但其中的语意又是紧密相连的,所以为了表达出这种感觉,汉语多用简单句进行写作。而英语则不同,它比较强调形式,结构严谨,所以会多用复杂句、长句。因此,汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。
2. 东西用英语怎么说
东西用英语可以说成”thing”或者根据上下文使用”something”、”everything”、”lost things”等。
- 一般意义上的“东西”:可以翻译为”thing”,它表示一个具体的物品或抽象的概念。
- “所有的东西”:可以用”everything”来表示,意味着包括所有的事物或物品。
- “丢失的东西”:则翻译为”lost things”,强调物品已经遗失。
- “某事物/某种东西”:在不确定具体是什么时,可以用”something”来表示,它涵盖了未知或泛指的事物。
3. 东西的英语怎么写
东西的英文是thing。
英 [θɪŋ] 美 [θɪŋ]
n. 东西;事情
(复)things:所有物;用具;情况
例句:That was the only thing they could count on.
翻译:那是他们唯一依靠的东西。
用法
n. (名词)
thing的基本意思是“物,东西”;可指具体的物,也可用来指人或动物,带有怜悯、爱或轻蔑等感情色彩,有时还可指说话方需要或想要的东西。
(3)放在家里的东西英语怎么翻译扩展阅读:
近义词
article
英 ['ɑːtɪkl] 美 ['ɑːrtɪkl]
n. 文章;物品;条款;[语]冠词
vt. 订契约
例句:If you don't return the article to the shop within a week, you forfeit your chance of getting your money back.
翻译:如果你不把物品归还商店,你就丧失了取回钱的机会。
用法
n. (名词)
article的基本意思是“物件”“物品”,常指一套中之一。article还可作“文章”解,指报纸、杂志上的短文。引申可表示“项目”“条款”,指法律上的规定,也可指协议或合同上的契约。article还可作“冠词”解。
4. 东西英语怎么说
在英语中,“东西”一词可以翻译成thing。thing是一个多用途的名词,在不同的语境下,它可以表示事情、物品、事物或者用具等。在日常对话中,当我们提到某件具体物品时,可以用thing来表示。例如,当我们找不到某样东西时,可以说I can't find the thing。此外,thing还可以用来泛指物品,如He bought a lot of things at the supermarket。这表明thing在英语中具有广泛的适用性。
除了thing,英语中还有其他一些词汇可以用来表示“东西”。例如,item也是一个常用词,它可以指具体的物品或者项目。比如,在购物清单中,我们可以说There are many items on the list。还有artifact,这个词多用于考古或者博物馆的语境,指的是一件具有历史价值的物品。
值得注意的是,thing一词在口语中经常被用于泛指,而item和artifact则更多用于书面语或特定的语境。此外,thing也可以用来表达抽象的概念。比如,When it comes to decision-making, the most important thing is to follow your heart。这句话中,thing就用来表示一个重要的方面或者因素。
综上所述,东西在英语中有多种表达方式,thing是最常见的一种。它不仅可以指具体的物品,还可以泛指事物或者抽象的概念。不同的词汇选择取决于具体的语境和个人的表达习惯。
5. 铅笔盒用英语怎么说
铅笔盒的英文:pencil case、pencil box。
一、pencil case
英 [ˈpensəl keis] 美 [ˈpɛnsəl kes]
n.铅笔盒;铅笔袋
1、Put the pencil case in my bag.
把铅笔盒放进我的书包。
2、Class, can you please look for Liu hong's pencil case?
同学们,你们能帮忙找找刘红的铅笔盒吗?
二、pencil box
铅笔盒
1、I have putted the pencil box in her desk.
我已经把铅笔盒放在她的课桌里了。
2、I forgot to bring my pencil box.
我忘记了带铅笔盒。
(5)放在家里的东西英语怎么翻译扩展阅读
同类词:
一、pencil sharpener
卷笔刀;铅笔刀,转笔刀
1、My uncle gave me two pencils, a pencil sharpener, a rubber, and then some.
我的叔叔给了我两支铅笔,一只卷笔刀,一块橡皮,还有好多好多东西。
2、Where is your new pencil sharpener?
你的新卷笔刀在哪儿?
二、lead pencil
英 [li:d ˈpensəl] 美 [lid ˈpɛnsəl]
n.(石墨)铅笔
Pieces of bread were used to erase lead pencil before rubber came into use.
在橡皮擦使用之前,人们用一片面包来擦铅笔字。
6. 东西的英语怎么说
东西的英语是thing