关系翻译成英语怎么说

❶ 英文中表示父子关系、兄妹关系怎么说加拿大签证上用的

父子关系：father-son relationship；母子关系：mother-son relationship；兄妹关系：brother and sister relationship。

例句：A lot of things need to be filled in to apply for a visa, such as father son relationship. It's so troublesome.

办理签证需要填写很多东西，比如父子关系，好麻烦啊。

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

❷ 英语a mind-muscle connection怎么翻译

英语a mind-muscle connection翻译成中文是：“大脑与肌肉的连接”。

重点单词：connection

单词音标：

• connection单词发音：英[kəˈnɛkʃən]美[kəˈnɛkʃən]

单词释义：

• n.接头；交通连接；联运；人脉；亲属；联系

短语搭配：

• connection between sth and sth某事物和某事物之间的关系

• miss your connection错过联运交通工具

• business connections生意上的门路

• connection to sth与某物的连接

单词用法：

• connection的基本意思是“连接,联结”,引申可指“联系,关系”“连接点; 连接物”。还可指“熟人,业务上的客户”,作此解有时含贬义,且常用复数形式。
  

双语例句：

• What is the connection between the two ideas?
  这两个概念之间有何联系？

• There is no connection between them.
  他们之间没有什么关系。

• Your connection with the press served out turn.
  你与新闻界的关系正适应了我们的需要。

• I have no immediate connection with him.
  我和他没有直接关系。

• How long will the connection of the telephone take?
  接通电话需要多长时间呢?

• He is a distant connection of my wife's.
  他是我妻子的一个远亲。

❸ 开放式关系的英文是open relationship

1.open relationship是指跟一个人保持长期的恋爱关系，同时不排除与他人发生关系的可能性，但是双方都把彼此当成稳定的伴侣。

有的人觉得爱情是排他的，但有的人觉得不是，我跟一个人在一起不代表我们时时刻刻都合拍呀，或者我觉得relationship里最重要的不是忠诚，而是我们心灵相同，或者有共同利益，参见纸牌屋里的FU和CLAIRE。

可能有些人很反感open relationship，觉得是不道德的。但我觉得也许还是观念的原因吧。

在一些中东国家，女人们出门要把自己包得严严实实的，如果露出来就会被认为是在勾引男人，是不道德的表现，这在我们看来简直不可理喻。

类似的，open
relationship在有的人眼里是道德败坏，但是可能在一些更开放的国家，人们或许会认为这是自由社会的标配。

另外，有些人反感open relationship可能是因为他们错误地将其和到处留情或是滥交等同起来了。

我觉得open
relationship并不是鼓励你去和更多的人发生关系，而是相对宽容地接纳彼此在一生中和不止一个人有过爱或性。只要双方都能接受，并且介入的其他人也都不介意，不伤害任何人，没什么好谴责的。

2.开放式婚姻（Open marriage）可以简单理解为结婚后夫妻双方约定不受传统的一夫一妻制的限制，对待性生活方面所采取的随意生活方式，即性生活随意，互相不约束。

Open marriage，是夫妻双方的选择，不在这段关系中的人没有任何立场评判（人家夫妻俩并没有睡你家的床，吃你家的饭，种你家的田）站在关系的角度，这是两位的自由意志。

但是，孩子不应该这段关系中不被尊重的存在。小时候，他应该被当作小孩对待；长大后，他应该被当作成人对待，总之，他应该被当做生命尊重。

Open marriage，是你一种选择，但绝不是你婚姻进行不下去选择的另一种打开方式，不说一生一世一双人，不提执子之手，与子偕老。只谈问题与解决问题，不逃避不闪躲。

(3)关系翻译成英语怎么说扩展阅读

一般“开放式关系”一词可能被视为开放式婚姻的近义词。这种关系建立在相同的基础上，双方坦诚相待，任一方都有在对方知情并许可的前提下与第三者发生亲密关系的自由。

另外一种“开放式关系”是指双方目前没有其他伴侣但同意保持炮友关系“亲密友谊（英语：Intimate friendship）”，炮友又或者称为性伴侣是指可能包含性关系的传统友谊关系。

一般“开放式关系”一词可能被视为开放式婚姻的近义词。这种关系建立在相同的基础上，双方坦诚相待，任一方都有在对方知情并许可的前提下与第三者发生亲密关系的自由。

另外一种“开放式关系”是指双方目前没有其他伴侣但同意保持炮友关系“亲密友谊（英语：Intimate friendship）”，炮友又或者称为性伴侣是指可能包含性关系的传统友谊关系。

参考资料

网络-开放式关系

❹ 英语翻译： 我们和手机有着密切的关系，我们都离不开手机。

我们和手机有着密切的关系,我们都离不开手机。
We have a close relationship with the phone, we can not do without the phone.
重点词汇释义回
手机cellphone; handset; mobile phone
密切close; intimate; carefully; intently; osculation
关系relationship; relation; nexus; filiation
离不开答can't do without; too busy to get away

❺ “联系”用英语怎么说

联系 [lián xì]

n. relation ; contact ; connection ; affiliation

vt. touch

短语

联系我们 Contact Us ; CONTACT US Contact Us ; Message ; ABOUT US

保持联系 keep in touch ; stay in touch ; Linker ; keep track of

联系地址 Address ; Contact Address ; Add ; linkage address