何必那么认真英语怎么翻译成英文
⑴ 别那么认真对待那件事，，你最好把当作一个玩笑！翻译成英语
dont be so serious to that things,you'd better regard it as a joke!
⑵ 雪下得那么深下得那么认真英文怎么写
雪下得那么深下得那么认真
White snow thickened on the ground
as innocent as my pure heart
这是薛之谦的 认真的雪 的英文版的翻译。错不了。
另外，给你看看高潮部分：
雪下得那么深下得那么认真
倒映出我躺在雪中的伤痕
我并不在乎自己究竟多伤痕累累
可我在乎今后你有谁陪
White snow thickened on the ground
as innocent as my pure heart
mirroring its scar when I was down.
I don’t care how much I have been hurt
but I do care who will be your Mr. Right.
爱得那么认真比谁都认真
可最后还是只剩我一个人
漫天风雪请别再把我的眼泪擦去
毕竟那是我最爱的女人
毕竟我曾是她深爱的人
I am so deep in love with you
with my heart only attached to you
yet ultimately, I have to dance with my shadow.
Don't carry away my tears, stormy snow
as they shed for the woman who I love most
as they shed for the woman who loved me once.
⑶ “严重”的英语怎么说
严重的英文翻译是serious，serious的基本意思“严重的,非同小可”,指问题或局势很危急或不易处理,令人担忧和恐惧,须认真对待,引申可表示“重要的”,指某事件需要人们认真思考或需要精湛技艺。
serious
英 [ˈsɪəriəs] 美 [ˈsɪriəs]
adj.严肃的，严重的;认真的，庄重的;重要的;危险的
相关短语：
nothing serious不严重 ; 没什么严重的 ; 没什么大问题 ; 不以为然
serious defect严重缺陷 ; 重缺陷 ; 紧张缺陷
Serious problem心腹大患 ; 严重问题 ; 请问杂交达人一些问题 ; 严肃的问题
serious music严肃音乐
Serious Games严肃游戏 ; 严肃的游戏 ; 严厉游戏
(3)何必那么认真英语怎么翻译成英文扩展阅读
相关例句：
1、Less serious business impact.
业务影响不那么严重。
2、Ian is a serious guy.
伊恩是认真的家伙。
3、This is a serious decision.
这是个严肃的决定。
4、Is China really getting serious about protecting people's ideas?
保护人们的创意，中国是认真的吗？
5、That is a very serious challenge.
这是极其严峻的挑战。
⑷ 爱的那么认真，爱的那么深．怎么翻译 谢谢
翻译成哪种？不见得准确啊！
英语：Likes being that earnest, loves that the depth
日语：真剣なそれである同类はこ内と深さ爱する。
韩语：진지한 저것 이는 좋아하는 것은, 고 깊이 사랑한다.
法语容：Aime être que sérieux, aime que la profondeur.
德语：Mag sein, das ernsthaft, daß die Tiefe liebt.
⑸ 哪个软件可以直接扫描英语翻译成中文
手机的微信扫一扫功能就可以直接扫描英语翻译为中文。
操作方法：
1、首专先，打开手机里属面的微信，并点击进入。