本单元的课文翻译英语怎么说
『壹』 急求八年级英语上册(新标准)第一模块第一单元课文翻译!
M1U1
杰姆斯女士:欢迎回来,所有人!今天,我们要谈论学英语的好方法。准备好了吗?谁有意见?零陵:我们应该在课堂上说英语。杰姆斯女士:好的!让我们试着尽可能多的说英语。大明:为什么不写的错误记在笔记本上?杰姆斯:那是个好主意。不要忘记写上正确的答案错误的旁边。还有什么?零陵:拼写和发音的单词朗读,每一天都是一个好主意。杰姆斯女士:谢谢你,零陵。听收音机怎么样?大明:是的,这是很好的为我们的发音太。但是有太多的新单词。
杰姆斯:你不需要了解每个词。你只需要听关键词和主要思路。大明:,阅读是相同的。英国的故事是那么有趣。我通过阅读了解世界。零陵:我认为写作也很重要。我们为什么不试着找一些英语笔友吗?我们可以写信给他们。杰姆斯:优良的!我也这么认为。
M1U2
许多学生问如何提高自己的英语。这里有三个基本问题。第一个问题是关于理解英文电影和歌曲。李浩来自湖北写道,“我喜欢看英文电影和听英文歌曲,但我只懂一点。那么我能做点什么呢?“看电影和听的歌曲是学习英语的好方法!听看了好几次,并猜测生词的词义。每一次你将学习一些新的东西。我也建议你谈论电影或歌曲与您的朋友。第二个问题是关于说。来自吉林的王凡写道,“我们学校有一个老师来自美国。我很害羞,我不敢和她说话。我该怎么办?“你可以说,“你好!你好吗?“你喜欢中国吗?“这些都是很好的方式来开始谈话。和在你开始之前,你应该向她微笑!
记住:不要害羞。只是尝试。第三个问题是关于词汇。来自安徽的张磊写道,“我写下新的单词,但我很快就把它们忘记了。我怎么能记得他们吗?请勿打扰。它是天然的忘记新单词!我建议你写在纸上放在你的房间块一天四或五个字,并试图利用他们。
『贰』 求高一英语必修三第二单元课文《COME AND EAT HERE (2)》翻译
原文及翻译:
A week later, Wang Peng' s restaurant was nearly full and he felt happier. Perhaps he would be able to earn his living after all and not have to close his restaurant. He did not look forward to being in debt because his restaurant was no longer popular.
一周后,王鹏的餐厅差不多满了,他觉得更开心。也许他毕竟能够谋生,而不必关闭他的餐馆。他不期待欠债,因为他的餐厅不再受欢迎。
He smiled as he welcomed some customers warmly at the door but the smile left his face when he saw Yong Hui walking in. She did not look happy but glared at him. " May I ask what you were doing in my restaurant the other day? I thought you were a new customer and now I know that you only came to spy on me and my menu," she shouted.
当他热情地欢迎一些顾客在门口时,他笑了笑,但当他看到Yong Hui走进来时,笑容离开了他的脸。她看起来并不开心,瞪着他。 “我可以问你前几天你在我的餐厅做了什么吗?我以为你是新顾客,现在我知道你只是来监视我和我的菜单。”她喊道。
" Please excuse me," he calmly explained," I wanted to know where all my customers had gone last week. I followed one of them and found them in your restaurant. I don' t want to upset you, but I found your menu so limited tha
(2)本单元的课文翻译英语怎么说扩展阅读:
相关句子:
1、Come and eat some food.
来吃一些食物吧。
2、Make anothe turn in the dark and come back and eat them.
在黑暗里再绕个弯子,拐回来把它们吃了吧。
3、It will come out and eat me if you turn off the lights.
假如你关灯,它就会出来把我吃掉。
4、Then he said unto him, Come home with me, and eat bread.
老先知对他说,请你同我回家吃饭。
5、Please come in and have something to eat.
请进来,并成为我们的客人。
6、It cost more than a good meal in his restaurant!
他的餐厅里不仅仅是一顿美餐!
『叁』 全新版大学英语(第二版)综合教程2 第八单元 A Fable for Tomorrow 课文翻译
课文翻译:从前在美国中心有一个小镇,那里的万物看上去都与其四周的环境融洽相处。小镇的四周是像棋盘交错的生意盎然的农庄,还有一块块的田地和一座座遍布山坡的果园。
春天来了,白色的鲜花云彩般地漂浮在田野上;秋天到了,橡树、枫树和桦树色彩斑斓,在一片松树林间火焰般地燃烧与跳跃。小山上狐狸吠叫,田野间小鹿静静地跃过,所有的一切都在秋天清晨的薄雾中半隐半现。
在路的两旁,一年中许多时候,月桂树、荚莲、桤木、蕨类植物和各样的野花都能让过往的行人赏心悦目。即使是冬天,路边的景色依旧是美不胜收,那里无数的小鸟来觅取浆果莓和露在雪地上的枯枝上的种子。事实上,这乡村正是由于鸟类的数量和种类之繁多而出名的。
在候鸟群潮涌而来的春秋季节,人们从大老远的地方慕名前来欣赏。还有的人来这里的小溪垂钓。清冽的溪水从山中流出,溪水中有许多鳟鱼藏身的背阴的水潭。所以,从许多年前开始,第一批居住者就在这里盖房挖井,搭起了自己的谷仓。
后来,一种奇怪的摧毁力悄然袭击了这个地区,所有的一切都开始变了。某种邪恶的符咒笼罩了这个社区:神秘的疾病攻击了鸡群,牛、羊也纷纷病死,到处都有一层死亡的阴影。农夫们谈论着家中的许多疾病;镇上的医生也越来越因病人中出现的新的病症而感到迷惑。
在成人和孩子中发生了好几起突发的不明其由的死亡,那些孩子在玩耍中突然病倒,几小时后就死去了。
这里是一派奇怪的寂静。就说鸟儿们吧---它们都去哪儿了?许多人说起鸟儿的时候都充满了迷惑与不安。他们后院的饲养站已经没有鸟儿光顾了。
随处能见到的几只鸟都奄奄一息。他们猛烈地颤抖,却飞不起来。这是一个无声的春天。曾经是震动着画眉鸟、猫鸟、鸽子、樫鸟、欧鹪和许多鸟儿的黎明合唱声的清晨如今却寂然无声。田野间、树林中和沼泽地里也是一片寂静。
在农庄,母鸡下蛋却孵不出小鸡。农夫们抱怨无法养猪,因为刚生下的猪崽太小了,小猪也只能活几天的功夫。苹果树开花了,可是没有蜜蜂在花丛中嗡嗡地采蜜,没有蜜蜂的授粉,也就没有任何果子。
曾经是如此迷人的路旁如今却铺着黑黑的枯干的草木,仿佛是被一场大火烧过一般。那里也是一片寂静,因为所有的生物都遗弃了它。即使是溪流中也没有了生命。因为所有的鱼都已经死了,垂钓者也就不再来了。
在屋檐下的天沟里,屋顶的木瓦之间仍旧可见几片白色的粒状的粉末。几个星期之前,它像白雪一样洒在了屋顶上、草地上、田野里和溪流里。
在这个遭受袭击的地球上,没有巫术,也没有敌人的行动抑制了新生命的复苏;这一切都是人自身造成的。
英语翻译技巧:
1、转换句子法:顾名思义,转换句子法就是在英译中,或者中译英的翻译题里,为了使将要译出的句子符合中文/英文里面的表达习惯、方法和方式等目标,而把题目中原句的语态、所用词类以及句型等进行处理转换。
2、省略翻译法:这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
3、合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”,即句子结构松散,但其中的语意又是紧密相连的,所以为了表达出这种感觉,汉语多用简单句进行写作。而英语则不同,它比较强调形式,结构严谨,所以会多用复杂句、长句。因此,汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。
4、拆分法:当然,英译汉的时候,就要采取完全相反的战术——拆分法,即把一个长难句细细拆分为一个个小短句、简单句,并适当补充词语,是句子通顺。最后,注意还需要按照汉语习惯调整语序,达到不仅能看懂而且不拗口的目标。
5、插入法:就是把不能处理的句子,利用括号、双逗号等插入到所翻译的句子中,不过这种方法多用在笔译里面,口译用的非常少。
『肆』 八年级下英语二单元sectionB课文翻译Dear Miss Li, I'd like to t
我不能很好地使用我的胳膊和腿。再一次感谢你改变了我的人生,“幸运。
幸运是一条完美的狗狗。如果你喜欢的话我会寄给你一张他的照片。她也觉得一只狗可能会使我高兴起来。你看,我能把它带回家了。我爱动物并且我对这个让我拥有一条狗的主意很激动!拿我的书。当我给他指令时它能够明白我的意思,我说。她跟“动物助手”讨论关于给我一条经过特殊训练的狗的事。让我告诉你我的故事吧。你的帮助使我拥有“幸运”(那只狗)成为了可能?或者想象你不能行走或不能容易的使用你的胳膊。例如!
幸运非常聪明并且明白很多单词的意思,我还可以给你展示一下他是怎么帮助我的,这对他来说是一个很棒的名字因为我觉得拥有他很幸运亲爱的李小姐。
如果你是失明的或者是聋的那么生活会变成什么样,
我真的非常感谢你寄钱给动物医院。我的狗狗叫做“幸运”。“幸运”在我的生活中产生了很大的影响,”他就会马上做到,所以像一些打电话。许多人永远也不会想到这些,开门和关门或者是提东西这些平常的事情对我来说都是困难的,我其中一个好朋友帮助了我,因为你的仁慈我拥有了一个动物助手,但有许多人有这个困难。我很确信你知道这个组织的建立是为了帮助更多像我这样的残疾人。
但在上一年的一天。
在动物助手的我和狗狗经过了六个月的训练后
『伍』 高一英语必修四四单元Rockets课文翻译
高一英语必修四第四单元《Rockets》课文翻译如下:
一、引言部分 本单元课文主要探讨了火箭的历史、原理以及火箭在现代科技中的应用,特别是它们在太空探索中所扮演的重要角色。
二、火箭的历史 火箭的历史可以追溯到古代中国,当时人们使用简单的火箭进行军事和庆典活动。 随着时间的推移,火箭技术逐渐发展,从最初的原始形态演变为现代高科技的运载工具。
三、火箭的原理 火箭的工作原理基于牛顿的第三定律,即作用力和反作用力原理。当火箭的燃料燃烧时,会产生大量的高温高压气体,这些气体从火箭尾部高速喷出,从而产生向前的推力。 火箭的速度和高度取决于其燃料的质量和燃烧速度,以及火箭本身的设计和重量。
四、火箭在现代科技中的应用 太空探索:火箭是现代太空探索的关键工具,它们能够将卫星、探测器甚至宇航员送入太空。 军事应用:火箭在军事领域也有广泛应用,如导弹技术就是火箭技术的一种重要应用。 民用领域:此外,火箭还在气象观测、通信、地球资源勘探等民用领域发挥着重要作用。
五、火箭技术的未来展望 随着科技的不断进步,火箭技术也在不断发展。未来的火箭可能会更加高效、环保,甚至能够实现更远距离的太空旅行。 同时,火箭技术的创新也将推动其他相关领域的发展,如太空旅游、太空资源开发等。
以上是高一英语必修四第四单元《Rockets》课文的翻译内容,旨在帮助学生了解火箭的历史、原理及其在现代科技中的应用。
『陆』 高一英语必修二第四单元课文翻译"HOW DAISY LEARNED TO HELP WILDLIFE"
How daisy learned to help wildlife?翻译为:戴茜是如何学会保护野生动物的
原课文翻译为:Daisy常常渴望去帮助濒临灭绝的种类的野生动物。一天她醒来发现一个正在飞行的飞毯在她包里。“你想去哪里?”它问。Daisy立刻回答它。“我想去看那些濒临灭绝的动物,”她说。“请带我去那个我可以找到供给皮毛去制造这件毛衣的动物的一个遥远的地方。”飞毯立刻带她飞去了西藏。在那里Daisy看到了一支看起来很伤心的羚羊。它说,“我们被杀是为了我们肚子下的毛。我们的皮毛被人类用来制造像你这样的毛衣。因此,现在我们是一种濒临灭绝的种类。”然后Daisy哭喊着,“我很抱歉我不知道那些。我想知道神马可以被做来帮助你们。飞毯,请带我去一个有一些野生动物保护区的地方。”
飞毯飞得如此的快以至于他们下一分钟就在Zimbabwe。Daisy转来转去然后发现她被一头大象盯着。“你过来跟我照相了么?”它问。Daisy松了口气突然笑起来。“不要笑,”大象说,“我们曾经是濒临灭绝的品种。农民好不仁慈地猎杀我们。他们说我们破坏了他们的天地,和来自那些只游览大工厂的游客的钱。所以政府决定去帮助。他们允许游客给钱农民然后可以去猎杀确定数量的动物。现在农民很高兴而且我们的数量在增加。所以好事情正被做于营救当地的野生动物。”
Daisy微笑了。“那是个好消息。它展示了野生动物保护的重要性,不过我喜欢去帮助像WWF这样的建议。”飞毯再次升起然后几乎同一时间他们在一个阴霾的热带雨林。一支猴子看着他们就像它摩擦它自己。“你在干神马?”Daisy问。“我在保护自己不受蚊子的伤害,”它回答。“当我找到一只千足虫昆虫,我会在我身上摩擦它。它包涵了一种强大的可以影响蚊子的药物。你应该更加注意那些我居住的热带雨林并好好鉴赏动物们如何居住在一齐。没有雨林,没有动物,没有药物。”
Daisy很惊讶。“飞毯,请带我回家这样我可以联系WWF并开始保护这种新的药物。猴子,请过来帮忙。”那猴子同意了。飞毯飞回家了。当他们降落时,事物开始消失了。两分钟后所有东西都消失了-那只猴子也是。所以Daisy不能去制造她的新药物。不过如此的一段经历!她已经学习了那么多!还有那里的WWF......
(6)本单元的课文翻译英语怎么说扩展阅读:
原文:Daisy had always longed to help endangered species of wildlife.One day she woke up and found a flying carpet by her bed."Where do you want to go?" it asked.Daisy responded immediately."I'd like to see some endangered wildlife," she said." Please take me to a distant land where I can find the animal that gave fur to make this sweater." At once the carpet flew away and took her to Tibet.There Daisy saw an antelope looking sad.It said,"We' re being killed for the wool beneath our stomachs.Our fur is being used to make sweaters for people like you.As a result,we are now an endangered species." At that Daisy cried,"I'm sorry I didn' t know that.I wonder what is being done to help you.Flying carpet,please show me a place where there' s some wildlife protection."
The flying carpet travelled so fast that next minute they were in Zimbabwe.Daisy turned around and found that she was being watched by an elephant."Have you come to take my photo?"it asked.In relief Daisy burst into laughter." Don' t laugh," said the elephant," We used to be an endangered species.Farmers hunted us without mercy.They said we destroyed their farms,and money from tourists only went to the large tour companies." So the government decided to help.They allowed tourists to hunt only a certain number of animals if they paid the farmers.Now the farmers are happy and our numbers are increasing.So good things are being done here to save local wildlife".
Daisy smiled." That' s good news.It shows the importance of wildlife protection,but I' d like to help as the WWF suggests." The carpet rose again and almost at once they were in a thick rainforest.A monkey watched them as it rubbed it self." What are you doing?" asked Daisy."I'm protecting myself from mosquitoes," it replied."When I find a millipede insect,I rub it over my body.It contains a powerful drug which affects mosquitoes.You should pay more attention to the rainforest where I live and appreciate how the animals live together.No rainforest,no animals,no drugs."
Daisy was amazed."Flying carpet,please take me home so I can tell WWF and we can begin procing this new drug.Monkey,please come and help." The monkey agreed.The carpet flew home.As they landed,things began to disappear.Two minutes later everything had gone - the monkey,too.So Daisy was not able to make her new drug.But what an experience!She had learned so much!And there was always WWF...
『柒』 上海教育出版社(牛津)七年级英语下册课文翻译
Unit 1
My grandma
我的奶奶
My grandma was a short woman with grey hair. She was always
cheerful.
我的奶奶是一个有着灰色头发的矮个子女人。她总是很快乐的。
She was a very good cook. Her dishes were probably the best in
the world!
她是一个很好的厨师。
她的菜可能是全世界最好的。
I will never forget the taste, and the smell as well.
我将从不会忘记那个味道,还有那个气味。
Grandma took care of my family. She was really kind and patient.
奶奶照顾我的家庭。
她真的是和蔼和耐心的。
She died two years ago and I miss her very much.
她两年前死了并且我非常想念她。
—Ben本
Alice
爱丽丝
Alice is my best friend. She is a tall girl with glasses.
爱丽丝是我最好的朋友。她是一个戴着眼镜的高个女孩。
She often tells me jokes to make me laugh, but she never makes
fun of others.
她经常给我讲笑话让我笑,但是她从不嘲笑别人。
Alice is a smart girl. She is good at Maths.
爱丽丝是一个聪明的女孩。她擅长数学。
We often study and play table tennis together.
I hope we will always remain friends.
我们经常一起学习和打乒乓球。我希望我们将总是朋友。 —Joyce乔伊思
Mr Li
李老师
Mr Li is my Maths teacher. He is tall and thin.
李老师是我的数学老师。他是又高又瘦。
His classes are always full of fun. He uses lots of games in his teaching.
他的课总是充满乐趣。他在教学中使用许多游戏。
Mr Li is strict about our studies, but he always encourages us and gives us support.
李老师对我们的学习是严格的,但是他总是鼓励我们并且给我们支持。
He often says, “Never give up and you’ll be successful.”
他总是说, “从不放弃,你就会成功。“
—
Amy
艾米