开展海上贸易翻译英语怎么说
1. 英语翻译公元1405年,明朝的统治者为了稳固的边防和开展海上贸易,派郑和下西洋
翻译:
Zheng He was the most famous maritime explorer in Chinese history. In 1405 AD, the ruler of the Ming Dynasty sent Zheng He on a voyage to the Western Seas in order to strengthen border defense and develop trade by sea.
(1)开展海上贸易翻译英语怎么说扩展阅读:
重点词汇
1、maritime
英 [ˈmærɪtaɪm] 美 [ˈmærɪˌtaɪm]
adj.海事的;海运的;海的;船舶的
例句:.
译文:海上优势已经转到我们这边了。
2、voyage
英 [ˈvɔɪɪdʒ] 美 [ˈvɔɪɪdʒ]
n.旅程;旅行,航海,航空;远行
例句:HeaimstofollowColumbus'svoyagetotheWestIndies.
译文:他打算重走哥伦布到达西印度群岛的航行路线。
3、defense
英 [dɪ'fens] 美 [dɪˈfɛns]
n.(美国)国防部,防卫,防卫物
例句: 。
译文:国防部长对目前的战事给予了乐观的评价。
2. 贸易公司英文怎么说
“贸易有限公司”英文翻译为Trading Co.,Ltd。
(2)开展海上贸易翻译英语怎么说扩展阅读:
贸易公司一般指从事货物和劳务交易的公司。其业务范围包括购买、销售和其他如进行营业活动,也可以用经纪人或代理商身份从事活动。但贸易公司不论采用哪一种方式从事业务活动,其职能都只是开发票。
从国际税收方面看,跨国纳税人在国际避税地建立贸易公司是逃避国际税收的又一条途径。跨国纳税人通过建立贸易公司避税的典型模式是: 甲国的产品生产公司把产品销售给建立在避税地的乙国贸易公司,然后再由乙国贸易公司把产品转售给丙国客户,并从中留下一部分利润,从而逃避本应在甲国应负担的一部分所得税。
参考资料:
网络-贸易公司
3. 英语Fast shipping怎么翻译
Fast shipping翻译为:快速运输
关键词shipping解析:
音标:英['ʃɪpɪŋ]美['ʃɪpɪŋ]
意思:
n.船运;发货;运输;乘船
短语:
shipping lane海洋航路
shipping order装货单
shipping charge运送费
shipping tag货运标签
shipping point装船地点
shipping weight装运重量
shipping documents船运单据
例句:
The shipping company will be liable for damage.
运输公司将对损坏负责。From what I've heard you're ready well up in shipping work.
据我所知,您对运输工作很在行。We are shipping for Hong Kong.
我们乘船去香港。
4. 海外贸易的英语翻译 海外贸易用英语怎么说
海外贸易
[词典] [经] overseas trade; ultramarine trade; carrying trade;
[例句]和平没有为依赖海外贸易的经济问内题带来解决办法容。
Peace brought no solution to the economic problems that pivoted on overseas trade.
5. 英语Let’s go Dutch怎么翻译
英语:
Let’s go Dutch.
翻译:让我们评分伙食尘弯费。
这是一个口语, 也就是现誉兄漏在大庆烂家所说的:
让我们AA制吧。
6. 急!急!急!外贸专业英语翻译
运自SHA,目的地ATL
标识: CATO 90# 13626-13643/48.40 CBM FOB大连港
工厂出货预计在7月15日可以准备完毕;明日,我们将传真美方清单;同时,明天,我们会发银行ADV单,并告知最新O/F费率及海运费率。
运自SHA到ATL
信息收妥,且指定方已再次确认:本次货物需要海空联运,且由供货方负责O/F差价。请将银行单更改为 AIG-海运,因为指定收货人已同意以此方式运送......为便利指定方,请提交交付款详细信息。海空联运的货物将通过...运送...
备注:
1、O/F这里一种可能是指Ocean Freight , 海运运费;另,O/F也指 on behalf of,是套约里面的一个固定缩写。这里不是很确定,故保留未译,请lz核实。
2、银行ADV单,BKG ADV,应该是指银行托收先期告知单,不过,本人不是很确定具体是托收单里面的哪一张,故,这里说明,无直译。
3、CNEE,consignee,指定方,根据合同中的具体情况,可以指指定供货人或指定收货人,或指定的提货人,或指定的第三方等等。请lz核实具体情况代入确定。
4、CGO,文中译为货物;具体是何原文的缩写,还请lz核实。
5、FOB是国际贸易里面的固定用语,指Free On Board。特别提请lz注意,如果涉及美方货运,美国一些洲对FOB有自己固定的涵义,跟国际商会统一的跟单信用证统一规则里面的定义可能不同。建议lz核实,故文中无翻译。