最近的翻译成英语怎么翻译

① 最近 英语翻译

形容词
recent 最近, 近来的, 近代的, 近世的
副词
recently 最近, 近日, 近来, 新近, 新
lately 最近, 近来, 一向
of late 最近

soon 不久, 快, 早日, 在即, 最近, 眼看

in the near future 最近

② 你最近过得好吗如何翻译为英文

翻译为：How have you been recently?或直接说成How have you been？

词汇详解：

recently，英语单词，主要用作为副词，译为“最近；新近”。

recently双语例句：

1、He's been overdoing things recently.

他最近过于努力了。

2、The company recently slimmed its proct line.

该公司最近缩减了生产线。

3、There have been several muggings here recently.

最近这里发生了几起行凶抢劫案。

③ 翻译“最近”为英语

recently 或 in the near future 或 current
最近我那办公室里有几个人退休了。
There have been several retirements in my office recently.
几条新路线正在修建，最近就要完成了。
Several new lines are being built now and will be completed in the near future.
最近一期的《中国画报》
the current issue of China Pictorial;