当前位置:首页 » 作文翻译 » 发生数量英语怎么翻译

发生数量英语怎么翻译

发布时间: 2025-07-17 17:55:30

⑴ 鏁伴噺鐢ㄨ嫳璇鎬庝箞璇达紵

鏁伴噺鑻辨枃涓簄umber锛泀uantity锛沘mount绛夈

3銆乤mount

鐭璇鎼閰嶏細

amount RMB閲戦濅汉姘戝竵锛涗汉姘戝竵锛涙讳环銆

amount to鎬昏★紱鎬诲叡杈惧埌锛涘疄闄呬笂鏄锛涜揪鍒般

aggregate amount鎬婚濓紱鎬绘鹃濓紱鎬婚噾棰濓紱鎬讳环銆

insurance amount鎶曚繚閲戦濓紱淇濋櫓閲戦濓紱淇濋濓紱淇濋櫓棰濄

cloud amount浜戦噺銆

recoverable amount鍙鍥炴敹閲戦濓紱鍙鏀跺洖閲戦濓紱鍙鏀跺洖浠峰笺

foreign amount澶栧竵閲戦濄

trace amount鐥曢噺锛涘井閲忥紱鐥曡抗閲忋

maximum amount鏈楂樻鹃濓紱鏈楂橀濓紱鏈澶ф暟閲忥紱鏈楂橀噾棰濄

⑵ “人次”用英语怎么说——英语翻译炼词

面对翻译中的“人次”这一词汇,不少翻译爱好者可能会陷入困惑,因为直接将其翻译成“person times”在英语中并不存在。理解“人次”概念的关键在于明确其代表的是某事件发生的次数,而非单一的个体数量。通过解析几个中英互译实例,我们可以看到英语中通常采用直接表示对象、次数以及动作的词汇组合来表达这一概念。例如,当遇到中文“端午节期间,成都熊猫基地共接待游客9000万余人次”这样的表述时,直接使用“tourists”表示对象、times表示次数、visits表示动作的名词形式,可以清晰地表达出信息,无需纠结于同一个人多次访问的情况。

举例翻译为:“The Cheng Research Base of Giant Panda Breeding witnessed more than 90 million visits ring the Dragon Boat Festival.” 这里用visits一词准确地传达了访问的次数,避免了直接翻译成“tourists times”可能带来的误解或不必要的复杂性。

即使在统计中,考虑到“人次”可能涉及同一人多次访问的情况,直接使用“tourists”表达亦不会产生较大问题,因为实际统计时往往依据具体的规则和标准,可能并不关心是否为同一个人。而在翻译时,采用通用的表达方式更为稳妥,避免了不必要的混淆。

综上所述,将“人次”翻译成“person times”并非不可行,但在实际应用中可能导致目标语言的读者难以理解其真正意义。相比之下,使用“visits”或“tourists”等直接表示动作和对象的词汇更为直观和有效,有助于准确传达信息。在翻译过程中,合理选择表达方式,确保信息的清晰传达,是提升翻译质量的关键。

⑶ 数量多少用英语怎么说

问题一:多少(数量)用英文怎么说 how much\how many
附:
how many和howmuch是用来提问多少,的意思,那么how many和howmuch有什么区别吗?
1 所修饰词的不同
how many用来修饰可数名词的复数,它的句式是:How many+复数名词+一般疑问句+?
how much用来修饰不可数名词,表示数量,也可单独使用。
2 how many的用法
(1)对there be句型中主语的数量如:some, five, only one等提问时,如果主语是可数名词,不管主语是单数还是复数一般都用复数形式提问,因为问话人不知道具体的数量是多少,而且many只能接可数名词复数形式,所以be一定要用are.即用How many+可数名词复数+are there+地点/时间状语?的句型结构.例如:
1. There is a book on the desk. (用how many改为特殊疑问句)
How many books are there on the desk?
2. There are seven days in a week. (对划线部分进行提问)
How many days are there in a week?
(2)记忆口诀
how many在句首,名词复数跟着走,一般问句紧相随,其它成分不要丢.
3 howmuch的用法
(1)用来询问事物的数量,后接不可数名词。例如:
How much milk is there in the glass?玻璃杯里有多少牛奶?
(2)用来询问事物的重量。例如:
-How much does the pig weigh?这头猪多重?
-Eighty kilos.八十公斤。
(3)how much 意为“多少钱”时,可单独使用,也可构成词组how much money,但英语中常省略money,用来询问某物的价钱、价格。
(注意:how much询问价格时,它的回答若是中国的货币单位应采用汉语拼音yuan,fen来表示,几角常采用几十分来表示,字母用小写,且不用复数。例如:
-How much is the eraser?这块橡皮擦多少钱?-Ninety two fen.九角二分。)
(4)用来询问数字计算的结果,相当于what。例如:
-How much is three plus one?三加一等于多少?
-It''''s four.等于四。

问题二:多少(数量)用英文怎么说 how much\how many

问题三:数量用英语怎么说 数量
quantity或quantum或amount或magnitude或number:
例句: increase or decrease in quantity;
数量上的增减
We prefer quality to quantity.
我们要的是质量而不是数量。
短语
1. 数量变异 meristic variation;
2. 数量标准 quantitative criteria;
3. 数量测量 takeoff;
amount [?'maunt]
vi. 总计,合计;相当于;共计;产生…结果
n. 数量;总额,总数
quantity ['kw?nt?ti]
n. 量,数量;大量;总量
[ 复数quantities ]
希望对你有帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你天天开心 心想事成 O(∩_∩)O ...

问题四:"总人数" 用英语怎么说? total people

问题五:英语翻译:你们需要多少数量的产品 英语翻译:你们需要多少数量的产品
How many procts do you need?
What's the quantity of procts do you need?

问题六:多少的数量用英语翻译 还要用上quantity这个单词 该怎么翻?how many quantity 还是 how much quantity? What is the quantity ofh?

问题七:你们需要多少数量? 用英语怎么说? How much do you need? 及 How many do you need? 都可以,视乎所指的东西是可数还是不可数的,可数的用How many, 不可数用How much。
This is the lowest price. It can't be lower any more.

⑷ 请问“你要多少数量”这句怎样翻译成英文呢

“你要多少数量”的英文:How many do you want?

many 读法 英['menɪ]美['mɛni]

1、det. 许多

2、pron. 许多;许多人

3、adj. 许多的

4、n. 大多数人

短语:

1、a good many许多,很多

2、in many cases在许多情况下

3、on many occasions许多次

4、a great many of许多;大量

5、in many instances在许多情况下

(4)发生数量英语怎么翻译扩展阅读

词语用法:

1、many用作形容词时后接复数名词,表示许多同样的人或物(但数目不明确),用作主语时,其谓语动词要用复数形式。常用于否定句中。many可用来强调more,可用too, so, how等修饰。

2、many多用作定语,只有在对比结构中,可用作表语,往往含有“虽然多”或“确实多”的意思。manya的意思是“许多”,与“单数名词+单数动词”连用。当其修饰宾语时,宾语常置于句首,且主谓倒装。

3、many用作代词时,作“许多,许多人”解,常用于manyof...结构中,谓语动词须用复数。many或a good〔great〕many用作主语时,其谓语动词用复数。

4、在英语口语中,many通常用于否定句、疑问句中。在肯定句中many多用于正式文体,相当于口语中的a lot of或lots of。

另外,当其单独作主语或宾语,含有对比意味时,当其充当名词词组中心,只带有后置定语时或当其前面常有as, so, too, very, a good, a great等词或词组时,many也用于肯定句中。

词义辨析:

many, a lot of, much的区别:

1、many和可数名词连用, I haven't many books.

2、a lot of可数,不可数均可,但不用于否定句

3、much和不可数名词连用。

⑸ 次数用英语怎么说

次数英文翻译为“times”。

以下是详细的解释:

次数这个词在日常生活中经常使用,尤其在描述某种行为或事件发生的频率时。当我们需要用英语来表达这种概念时,可以使用“times”这个词。例如,如果你问某人做了多少次运动,你可以说:“How many times have you exercised this week?”这里的“times”就是用来表示次数的。

在英语中,“times”这个词不仅仅用来表示数量的多少,它还可以用来表达时间上的概念。比如,“twice a day”或者“three times a week”,这里的“times”都是在描述频率。因此,当我们需要描述某个行为或事件发生的频率时,“times”是一个常用的词汇选择。

此外,“times”还可以用于表达倍数关系。例如,“double the amount”或者“triple the effort”,这里的“times”表达了一种倍数的概念。在翻译过程中,需要注意上下文语境,以确保使用“times”的准确含义。总之,“times”是一个在英语中非常常用的词汇,它可以用来表达次数、频率以及倍数等不同的概念。

热点内容
我喜欢小提琴作文英语怎么说 发布:2025-07-25 23:29:55 浏览:677
大学期间怎么提高英语作文 发布:2025-07-25 23:25:04 浏览:647
失去开心用英语怎么翻译 发布:2025-07-25 23:23:05 浏览:5
七年级旅游作文英语怎么说 发布:2025-07-25 23:21:12 浏览:992
英语二考试作文怎么写 发布:2025-07-25 23:09:39 浏览:69
大学怎么选选修课英语作文 发布:2025-07-25 22:39:53 浏览:469
节约用水的作文用英语怎么说 发布:2025-07-25 22:28:24 浏览:960
制作灯笼作文英语怎么说 发布:2025-07-25 22:09:10 浏览:444
在大学怎么做才能成功英语作文 发布:2025-07-25 22:09:02 浏览:953
英语上学过程作文怎么写作文 发布:2025-07-25 21:55:26 浏览:156