星空用英语怎么翻译
❶ 星空:英语翻译
我知道!!Starry sky~~~(*^__^*) 嘻嘻……..刚刚学完~~
星空=Starry sky
❷ “星空”翻译成英文是什么
星空:sky with stars
【例】我们在星空下漫步——
We walked under the sky with stars.
我个人觉得英语应该灵活一些,比如例子里的“星空”海可以为:
We walked under the sky full of stars.(即"挂满星星的天空")
希望帮得上你……
❸ 星空的英文
Beautiful sky with stars 此处应用后置来修饰sky ,不能简单的说star sky 或starry sky 楼上的两人明显翻译错误,那是中式英语,是用汉语的思维方式凑出来的,要不就是用机械翻译机翻的。
❹ 象征星空的英文名有什么
星空的英文:Starry sky。
starry读法 英['stɑːrɪ]美['stɑri]
作形容词的意思:布满星星的;闪闪发光的;星光照耀的;星形的
短语
1、Starry Sea布满星星的海
2、Starry Duo星空双侠
3、Starry Dream星锁梦境
4、Starry Mood星晴
5、Elvin Starry木易斐然
6、Starry Messenger星空使者
7、Starry mountains星光山岳
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
❺ 星空英文翻译
星空的英文:starry sky
英 [ˈstɑ:ri: skai] 美 [ˈstɑri skaɪ]
n.星空
一、starry
英 [ˈstɑ:ri] 美 ['stɑ:rɪ]
adj.布满星星的
二、sky
英 [skaɪ] 美 [skaɪ]
n.天(空)
vt.将…击向空中;将…高挂
1、When looking up at the starry sky, we are full of longing and yearning for the vast universe.
在仰望星空的时候,对茫茫宇宙充满了无限的憧憬和向往。
2、Two things awe me most, the starry sky above me and the moral law within me.
那最使我感到敬畏的两件东西,是天上的星空和我们心中的道德律。
(5)星空用英语怎么翻译扩展阅读
相关词:
一、cosmos
英 [ˈkɒzmɒs] 美 [ˈkɑ:zmoʊs]
n.宇宙;一个有序的整体;大波斯菊
our place in the cosmos
我们在宇宙中的位置
二、universe
英 [ˈju:nɪvɜ:s] 美 [ˈju:nɪvɜ:rs]
n.宇宙;天地万物; 经验领域
theories of how the universe began
关于宇宙形成的各种理论。
❻ 星空的英文怎么写
星空的英文:Starry sky
读音:英 [ˈstɑːri skaɪ] 美 [ˈstɑːri skaɪ]
中文:
满天星;繁星点点;满天星;布满星星的天空
短语:
Starry Night Sky夜晚的星空
Starry Starry Sky发表了
Starry y Sky星空 ; 漫天星
Under the starry starry sky星空下
Lovers Under Starry Sky星空下的恋人 ; 播放星空下的恋人
(6)星空用英语怎么翻译扩展阅读
词语用法:
sky的基本意思是“天,天空”,指地球与其他天体之间的空间,泛指“天空”时一般要加the。sky指天空的一部分时,是单数; 指广阔的天空或某一地区的“上空,云端”时常用复数,其前有描述性定语时,可加不定冠词或定冠词。
sky还可作“天气,气候,风土”解,此时常用其复数形式。
sky与定冠词the连用有时可作“天国,西天,天堂”解。
同根词:
adj.
skyward向上的;向着天空的
adv.
skyward向上;朝天空
n.
skyline地平线;空中轮廓线;架空索
skydiving跳伞运动(由飞机跳下时先自由坠落一段时间后再张开降落伞的)