当前位置:首页 » 作文翻译 » 积极影响翻译成英语怎么说

积极影响翻译成英语怎么说

发布时间: 2025-07-20 17:32:40

1. 用英语翻译“对···有影响”

在英语中,“对...有影响”可以表达为“have an effect on”或“have an impact / influence on”。这两个表达在日常和正式场合中都非常常见。

“have an effect on”这个短语意味着某事物或行为改变了其他事物的状态或性质。比如,“The new policy will have an effect on the company’s financial situation.”(新政策将影响公司的财务状况。)

“have an impact / influence on”则强调的是某种行为或事件对其他事物或人的心理、情感或行为产生的显著影响。例如,“The news of her promotion had a positive impact on her team.”(她晋升的消息对她团队的情绪产生了积极影响。)

这两个表达在语法上非常相似,但侧重点有所不同。在实际使用时,可以根据具体的语境和想要表达的意图来选择合适的表达方式。

例如,在描述环境因素对生物的影响时,可以说:“The increase in temperature will have an effect on the ecosystem.”(温度的升高将影响生态系统。)

而在描述领导力对员工态度的影响时,可以说:“His leadership style has a significant impact on his team’s morale.”(他的领导风格对团队士气产生了显著影响。)

总的来说,“have an effect on”和“have an impact / influence on”都是用来表达某事物对另一事物产生影响的常用表达,但在具体使用时需要注意侧重点的不同。

2. active用英语怎么说

active用英语说:

英:[/ˈæktɪv/];美:[/ˈæktɪv/]


一、中文翻译

adj. 活跃的;积极的;有效的;在运行的

n. 主动语态


二、形式

比较级:more active

最高级:most active


三、短语搭配

1. active participant 积极参与者

2. active ty 在役

3. active voice 主动语态

4. active role 主动角色

5. active lifestyle 活跃的生活方式

6. active ingredient 有效成分


四、双语例句

1. She plays an active role in local politics.

她在地方政治中发挥了积极的作用。

2. He is active in various social activities.

他在各种社会活动中都很活跃。

3. We need to take an active approach to this problem.

我们需要对这个问题采取积极的态度。

4. The virus is still active in her body.

病毒在她的身体里仍然活跃。

5. Physical exercise keeps you active and healthy.

体育锻炼能使你保持活力和健康。

6. The active ingredient in this medicine is aspirin.

这种药的有效成分是阿司匹林。


五、用法

1. "Active" 作为形容词,用于形容一个人、动物或事物正在行动中,或积极参与某事。例如:She is an active member of the community. (她是社区的一名积极成员。)

2. 在语言学中,"active" 还可以用来形容主动语态,与被动语态相对。例如:In the sentence 'I kicked the ball', 'kicked' is in the active voice. (在句子“I kicked the ball”中,“kicked”是主动语态。)

3. "Active" 还可用来形容一个正在运行或正在进行的系统或设备。例如:The alarm system is active. (警报系统处于开启状态。)

4. "Active" 可以用来形容一种生活方式或态度,表示活跃或积极。例如:Leading an active lifestyle can contribute to better health. (过一种积极的生活方式可以有助于改善健康状况。)

5. 在化学和医学中,"active" 用来形容具有生物活性的成分或物质。例如:The active ingredient in this cream helps to soothe the skin. (这种霜的有效成分有助于舒缓皮肤。)

6. "Active" 作为形容词时,常常与其他名词搭配,形成固定短语,如 "active participant"(积极参与者)、"active role"(主动角色)等。例如:He was an active participant in the discussion. (他是讨论的积极参与者。)


六、同义词

adj. 积极的;[物化]活跃的;主动的;[电子]有效的;现役的

positive,valid,available,effective,virtual

n. 主动语态;积极分子

rustler

3. 影响用英语怎么说

影响的英语是influence。

英[ˈɪnfluəns]美[ˈɪnfluəns]

n.影响;作用;支配力;控制力;影响力;有影响的人(或事物)。

v.影响;对…起作用;支配;左右。

[例句]The media play a major role ininfluencingpeople'sopinions.

媒体在影响舆论方面发挥着重要作用。



近义词

control

英[kənˈtrəʊl]美[kənˈtroʊl]

n. (对国家、地区、机构等的)管理权,控制权,支配权;控制(或操纵)能力;限制;限定;约束;管理;管制。

v.指挥;控制;掌管;支配;限制;限定;阻止蔓延(或恶化)。

[例句]It took two hours to bring the fire undercontrol.

花了两个小时才控制住火势。

热点内容
保护遗产作文英语怎么说 发布:2025-07-20 21:21:55 浏览:496
考研英语作文字数是怎么算的 发布:2025-07-20 21:21:41 浏览:18
hero的英语作文怎么写 发布:2025-07-20 20:56:02 浏览:58
八年级英语作文课怎么上 发布:2025-07-20 20:42:37 浏览:56
知心朋友英语作文怎么写 发布:2025-07-20 20:35:07 浏览:81
描写发生火灾怎么办英语作文 发布:2025-07-20 20:33:26 浏览:141
怎么制作牛肉面英语作文 发布:2025-07-20 20:33:19 浏览:479
在中考英语作文中怎么写开头 发布:2025-07-20 20:20:29 浏览:362
你怎么到公园英语作文带汉语 发布:2025-07-20 20:19:49 浏览:913
我爱我家的英语作文怎么写 发布:2025-07-20 20:18:22 浏览:391