流行用英语怎么翻译成英语怎么说
❶ 受欢迎的 英文怎么说
popular。读音:英 ['pɒpjələ(r)]、美 ['pɑːpjələr]。
释义:adj. 受欢迎的、通俗的、流行的、大众的。
popular的基本意思是“流行的”“大众喜爱的”,指受到大部分人所欢迎和喜爱的,作此解时,可用作定语,也可用作表语,常与介词in,among,with,for连用。
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
❷ 受欢迎用英语怎么说
受欢迎用英语翻译为"popular"。
详细解释如下:
在英语中,“受欢迎”这一概念通常使用单词"popular"来表达。这个词汇在多种语境下都可以使用,无论是形容人、物还是事件。
popular的基本含义为:
1. 普遍喜欢的:当用来形容人时,表示这个人因为某种特质或行为而受到大家的欢迎和喜爱。例如,一个在学校里非常受欢迎的老师可能会用英语说:“He is a very popular teacher among students.”
2. 流行的:除了形容人,popular还可以用来描述事物或潮流,表示这些东西在某一时刻或群体中很受欢迎。例如,一部近期非常受欢迎的电影可以说成:“This movie is very popular among moviegoers.”
如何使用popular:
在句子中,popular可以作为一个形容词来修饰名词,表达受欢迎的程度。例如,“She is a popular student in her class.”也可以与其他词汇组合成短语,如“popularity contest”,表达特定的语境含义。
总的来说,了解并掌握popular这一英语词汇对于理解和表达“受欢迎”这一概念是非常有帮助的。无论是在日常交流还是学术语境中,都能够灵活、准确地使用这一词汇。
❸ 娴佽岀殑鐢ㄨ嫳璇鎬庝箞璇
娴佽岀殑鐢ㄨ嫳璇琛ㄧず涓簆opular锛岃婚煶涓鸿嫳['pɒpjələ(r)]锛岀編['p蓱ːpjələr]銆
popular瑙f瀽濡備笅锛
涓銆佸崟璇嶈婚煶锛
鑻卞紡鍙戦煶锛/ˈpɒpjʊlə/
缇庡紡鍙戦煶锛/ˈp蓱ːpjələr/
浜屻佸崟璇嶉噴涔夛細
adj. 鍙楁㈣繋鐨勶紝娴佽岀殑锛屽ぇ浼楃殑锛屾櫘閬嶇殑锛屽箍涓轰汉鐭ョ殑锛屾湁鍚嶇殑
涓夈佽瘝褰㈠彉鍖栵細
姣旇緝绾э細more popular
鏈楂樼骇锛歮ost popular
鍥涖佽瘝璇鎼閰嶏細
popular among 鍙椻︽墍娆㈣繋鐨,涓衡︽墍鍠滅埍鐨
popular among students 鍦ㄥ︾敓涓寰堟祦琛
popular as 浣滀负鈥﹀彈娆㈣繋鐨
浜斻佸崟璇嶇敤娉曪細
popular鐨勫熀鏈鎰忔濇槸鈥滄祦琛岀殑鈥濃滃ぇ浼楀枩鐖辩殑鈥,鎸囧彈鍒板ぇ閮ㄥ垎浜烘墍娆㈣繋鍜屽枩鐖辩殑,浣滄よВ鏃,鍙鐢ㄤ綔瀹氳,涔熷彲鐢ㄤ綔琛ㄨ,甯镐笌浠嬭瘝in, among, with, for杩炵敤銆
popular寮曠敵鍙浣溾滈氫織鐨勨濃滃ぇ浼(鍖)鐨勨濊В,鎸囬傚悎涓鑸浜虹殑鐖卞ソ,闇瑕佹垨鍦ㄤ竴鑸浜鸿兘鐞嗚В鐨勮寖鍥村唴,澶氬惈鏈夎船涔夈備綔姝よВ鏃,鍙鐢ㄤ綔瀹氳銆
popular杩樺彲浣溾滄櫘閫氱殑鈥濃滀竴鑸鐨勨濃滃箍娉涚殑鈥濊В銆傛湁鏃秔opular涔熷彲浣溾滃叕浼楃殑鈥濊В,鍙鐢ㄤ綔瀹氳,涓旀病鏈夋瘮杈冪瓑绾с
鍏銆佸弻璇渚嬪彞
He is popular for his kindness.
浠栧洜蹇冨湴鍠勮壇鑰屽彈浜虹埍鎴淬Her songs are popular in Southeast Asia.
濂圭殑姝屽湪涓滃崡浜氭祦琛屻He is popular in society.
浠栧湪绀句細涓婂緢鏈夊悕鏈涖They were popular in the Army too.
浠栦滑鍦ㄩ檰鍐涗腑涔熸湁鍚嶆湜銆The phrase was caught on and immediately became popular.
杩欎釜鐭璇閲囩敤鍚庡緢蹇灏辨祦琛屼簡銆
❹ 流行音乐用英语怎么说
Popular Music。
流行音乐,根据英语Popular Music翻译过来的。按照汉语词语表面去理解,所谓流行音乐,是指那些结构短小、内容通俗、形式活泼、情感真挚,并被广大群众所喜爱,广泛传唱或欣赏,流行一时的甚至流传后世的器乐曲和歌曲。这些乐曲和歌曲,植根于大众生活的丰厚土壤之中。因此,又有"大众音乐”之称。
但是,这样的界定有可能使那些本不属于流行音乐的音乐如《国际歌》、《义勇军进行曲》、《马赛曲》、《洪湖水浪打浪》、《歌唱祖国》、《东方红》《南泥湾》等,仅仅因为它们也在群众中广泛流传而都可被划归为流行音乐。
另一方面,又把那些分明是流行的音乐,由于它们流传不开(这在流行音乐中也为数不少)而排除在流行音乐之外。显然,流行音乐不一定都流行,流行的音乐也不只是流行音乐,是指被大众熟知的。
准确的概念应为商品音乐,是指以赢利为主要目的而创作的音乐。它是商业性的音乐消遣娱乐以及与此相关的一切“工业”现象。(见前苏联《音乐网络词典》1990 年版)它的市场性是主要的,艺术性是次要的。
(4)流行用英语怎么翻译成英语怎么说扩展阅读:
起源
从根本上讲, 最开始的流行音乐应该从19世纪美国工业文明的兴起说起。那时大批农业人口进人城市,构成一早期的产业队伍, 城镇市民的结构产生变化。来源于市民阶层中的新文化代表就是早期的流行音乐。
那个时代, 反映怀念故土, 眷念家乡生活的通俗音乐作品,正好表达了远离家园而来到陌生环境求生的人们的心理状态和纯朴的思想感情。19世纪末20世纪初的美国经历了南北战争和第二次工业革命, 经济的发展给人们带来丰富生活的同时也促使音乐的长足发展。
当时美国的流行音乐多来自于黑人音乐。70年代,迈克尔·杰克逊横空出世,从此带领了流行音乐和MTV的发展,他们以口传心授及与异族之间的私人交往,逐渐形成了一种特有的音乐形式。不管是灵歌、索尔、节奏布鲁斯、摇滚,甚至是爵士的根源都可以追溯到由非洲传来的黑人音乐。
特别是由多民族文化汇集而成的爵士音乐,以它独特的演奏、演唱方式,刷新了听众的耳目, 轰动美国, 又很快传遍世界各国。爵士乐风格多样、节奏性强, 不仅影响了其他流行音乐的形式, 也影响了严肃音乐的创作。
二战后又兴起了摇滚乐、蓝调和乡村音乐。其中摇滚乐成为主流。摇滚乐同样源于美国, 是黑人音乐的节奏布鲁斯与白人乡村音乐和西部音乐的有机结合。
摇滚乐强烈的节奏、以反抗为主题且简单直自的歌词以及多样的表演形式、特立独行的装扮强烈地吸引着战后的新一代青年。很多的美国乐队等都对以后的摇滚文化产生了巨大影响。
70年代以后, 音乐风格更加多样,走向前卫和极端,表现在具有即兴性、强调借助和运用电子手段、注重乐器和效果的操纵技术、商业化倾向日趋明显。流行音乐的发展日益走向繁荣。