飞离英语怎么翻译成英语
A. 飞的英文
fly
[flai]
n.
苍蝇, 两翼昆虫, 飞行
vi.
飞翔, 飘扬, 溃逃
vt.
飞越, 使飘扬, 逃脱
adj.
机敏的, 敏捷的
fly at
To attack fiercely; assault:
猛烈攻击;袭击:
The dogs flew at each other's throats.
两条狗互相嘶咬着对方的喉咙
常用词组
fly high
To be elated:
洋洋自得:
They were flying high after their first child was born.
第一个孩子的降生使他们高兴得忘乎所以
fly off the handle【非正式用语】
To become suddenly enraged:
勃然大怒:
flew off the handle when the train was finally canceled.
在火车最终被取消的时候人们大发雷霆
let fly
To shoot, hurl, or release:
射击、投掷或释放:
The troops let fly a volley of gunfire.
部队进行了雨点般的扫射
To lash out; assault:
攻击:以手脚或武器猛攻;攻击:
The mayor let fly with an angry attack on her critics.
市长对批评她的人发出了愤怒的猛攻
on the fly
On the run; in a hurry:
急匆匆;急忙:
took lunch on the fly.
匆忙吃过午饭
While in the air; in flight:
在空中;在飞行中:
caught the ball on the fly.
在空中接球
B. 起飞用英语怎么说
起飞的英语翻译:take off
例句:
1、The accident happened as the jet was about to take off.(事故是在喷气式飞机正要起飞时发生的。)
2、Three planes were standing on the tarmac, waiting to take off.(三架飞机停在跑道上,等候起飞。)
知识扩展:
take off 其它释义:脱下;离开;突然成功;
它是一组是可分开短语,要记住如果受词是代名词 it 或是 them,就只能 take it off 和 take them off ,不可以放在off的后面。
C. 她飞走了用英语怎么说
She has flown away.
例句:来
You must approach the bird very quietly or it will fly away.
你必须悄源悄地走近那只鸟,否则它会飞走的.
D. 请帮忙翻译一句英语,谢谢了
ruled that the state flew too close to the federal sun. 翻译为:裁定该州离联邦太阳太近。
重点词汇
ruled有横格的,有平行线的;控制;统治;支配;操纵;决定;裁定;判决;rule的过去分词和过去式。
flew飞;飞翔;飞行,航行;航行,飞行;fly的过去式。
close to接近;在近处;凑近地。
federal联邦的;联邦制的;联邦政府的;联邦主义者;同盟盟友。
sun太阳;日;太阳的光和热;阳光;日光;恒星;晒太阳。
英语翻译技巧:
省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
E. 英语翻译 飞离巢穴 飞向巢穴
Fly away from the nest
Fly to the nest
F. 有一只大象可以飞离地面4至5米。(翻译成英文)
Have an elephant can fly 4 to 5 meters above the ground.