温顺的翻译英语怎么说

『壹』 gentleness中文翻译

gentleness中文翻译：温顺；亲切；高贵；彬彬有礼

英音 ['dʒentlnəs] ; 美音 ['dʒentlnəs] ;

不可数名词： 温顺，柔和，亲切

形容词比较级 gentler，gentlest

副词 gently

名称 gentleness

And a man shall arise like the sun... walking with the sons of men in gentleness and righteousness.

翻译：神子会像朝日升起与众多人子同行带着尊贵和正义。

二、近义词、反义词

gentleness作为名词的时候，其近义词以及反义词有s、gentlenesses等。

『贰』 gentle monstere中文怎么读

Gentle Monster的中文翻译为：温柔的怪物。

Gentle Monster的英文发音：

英式音标：[ˈdʒent(ə)l] [ˈmɒnstə]

美式音标：[ˈdʒɛntl] [ˈmɑnstɚ]

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

『叁』 我养了一条温顺的小狗。翻译成英文怎么写

i keep a gentle dog.