这是正常英语怎么翻译

⑴ 正常用英语怎么说

Normal

在英语中，“正常”通常被翻译为“normal”。这个词在多种语境中都可以使用，表示事物处于典型、预期或常规的状态，没有偏离常规或标准。

详细解释：

1. 单词 "normal" 的基本含义：此词源自拉丁语，意味着“标准的”、“常规的”。在日常对话和多种语境中，我们可以用 “normal” 来描述某物处于其典型或预期状态。

2. “normal” 在不同场景的应用：

日常生活：例如，当谈论体温时，我们说体温“normal”是指它处于人体正常的温度范围，即大约36.5至37.5摄氏度之间。

社会行为：在社会交往中，人们期望的行为举止也可以被称为“normal”，即符合社会普遍接受的标准和习惯。

科学研究：在科学研究中，“normal”常用来描述某一指标的正常值或标准值，这是基于大量实验数据得出的参考值。

3. 与“normal”相关的其他表达：有时，我们会使用其他与“normal”相关的词汇来描述不同程度或类型的正常状态。例如，“normally”是副词形式，表示通常情况下；“normality”表示正常的状态或特性；“abnormal”则表示与正常相反的状态。

4. 文化差异对“normal”理解的影响：尽管“normal”在多数语境中有通用的理解，但在不同的文化背景下，人们对于何为正常的理解可能存在细微的差异。这是由于各种文化和社会背景对人们的价值观和行为标准有不同的影响。

总的来说，“normal”是一个广泛使用的词汇，用于描述事物处于其典型、预期或常规的状态。在不同的语境和文化背景下，其含义可能略有不同，但基本上都表示一种没有偏离常规或标准的状态。

⑵ 这种现象很正常用英语翻译

这种现象很正常的英文：Thisphenomenonisnormal

normal 读法 英['nɔːm(ə)l]美['nɔrml]

1、adj. 正常的；正规的；标准的

2、n. 正常；标准；常态；法线（数学）

短语：

1、return to normal恢复正常

2、normal condition正常状态

3、normal function正常函数

4、normal value正常价值；标准值

5、normal level正常水平；正常能级

(2)这是正常英语怎么翻译扩展阅读

词语用法：

1、normal的基本意思是“正常的,平常的”,多指“符合标准,合乎规律”。也可指“正规的,规范的”。

2、normal在句中可用作定语、表语或宾语补足语。normal无比较级和最高级形式。normal还可用作名词,意思是“正常排位”“常态”。

词义辨析：

ordinary, typical, regular, normal, natural这组词都有“规则的，正常的，正规的”的意思，其区别是：

ordinary强调一般性和普通性，含不突出的意味。

typical指个体能体现出群体的特征。

regular指已有模式、有规律或定期的。

normal指不超过某种限度、符合某种标准或常规。

natural侧重某人或某物的行为符合其固有特性。

⑶ 普通人是common man 还是 normal man

普通人当然有很多翻译，但是类似于common man,normal man当然也很多，但是怎么翻译你就要仔细考虑一下了。
从词义来说common还是带有共享的共同的意思，normal只是突出这个人是正常的。反而只有而ordinary突出了平庸、平凡的意思，所以ordinary作为翻译是更胜一筹。
给你说个句子吧，One hundred years ago, he was the supreme ruler, and ordinary people weren't even allowed to look at him.
这什么意思呢？说的是:一百年前，他是最高无上的统治者，平民甚至都不被允许见他。对比一下翻译，这就突出了人是普通的、平庸的，就是普通人。我认为这才是正常从词义理解较为准确的的翻译。

⑷ 在中国的大街上看到穿着校服学生是件很正常的事英语

1. I saw some students wearing the uniforms of that school. They jumped the queue while getting on the bus.
2. They didn't give their seats to the elderly people. And even uttered dirty words.
3. It's not right for them to do so.
4. We should all try our best to be civilized citizens.

希望对你有帮助