她的妈妈来自上海英语怎么翻译
Ⅰ 这些女孩都来自上海的英语怎么翻译
These girls are all from Shanghai. 或 All these girls are from Shanghai. 或 These girls all come from Shanghai. 或 All these girls come from Shanghai.
英语表达来自某个地方,可以用“come from”或“be from”。
“all”修饰名词专主语属时,可放在主语和行为动词之前,但要放在be动词之后(但是若be动词是句子中的最后一个词时,all要放在be动词之前)。
Ⅱ 来自 的英文翻译
来自[lái zì],在英语中可以翻译为"from",用来表示一个人或事物的来源地或者起源地。这种表达方式在日常对话和书面语言中非常常见,比如介绍一个人的家乡或者某件物品的制造地。例如,我们可以说:"他来自北京",用英语表达就是"He is from Beijing"。
除了"from",还可以使用其他表达方式来翻译"来自",如"come from"或"hail from"。这些短语虽然在用法上稍有不同,但在大多数情况下可以互换使用。比如,"她来自法国"可以翻译为"She comes from France"或"She hails from France"。
在英语中,"from"这个词用法广泛,不仅限于表示来源地,还可以用来表示时间范围、运动方向等。例如:"我们将在下周从北京出发去上海",可以翻译为"We will depart from Beijing for Shanghai next week"。
值得注意的是,在正式或学术写作中,"hail from"通常用于更加正式或者文学性的语境中,例如介绍一位来自某个特定地区的名人时。而"from"和"come from"则更为通用。
此外,"来自"有时也可以通过介词短语来表达,如"be from",例如:"他是从纽约来的",可以用"he is from New York"来表达。
在不同的文化背景下,"来自"这个概念也有不同的体现。例如,中国人常常用"来自"来介绍一个人或事物的起源地,而在西方文化中,人们可能会更倾向于使用"come from"或者"originate from"这样的表达。
总之,"来自"在英语中的多种表达方式,既体现了语言的多样性,也反映了不同文化背景下的表达习惯。
Ⅲ 请问“我来自上海市”这句话用英语怎么翻译
我来自上海市:有两种。1、I came from shanghai.
2、I am from shanghai.
Ⅳ 翻译作文
看!这是我的家庭照片。这是我的父母。我的爸爸是一位经理。他41岁了.他来自杭州,一个美丽的城市。他会开车,他上班的车。他喜欢读书。他读英语书或但他说不好英语。我的妈妈是一个医生。她40岁了.她来自上海。她工作努力,她是个好医生。她不能潜水车,她会骑自行车。她骑自行车去工作。这是我的。我14了.我努力学习在中学。我喜欢踢足球和我打得很好。但是我跑不快。
Ⅳ 我是李华,来自上海。 用同位语从句翻译成英语
I'm Li Hua, from Shanghai.