在困难的时候翻译成英语怎么翻译

㈠ 英文翻译“在你最困难的时候”

When you are needing for help

在你最需要帮助的时候。

或者 When it's difficult for you

在你觉得困难的时候

希望对你有帮助。

㈡ “困难的”这个英语怎么翻译

困难的可以用“difficult”或“hard”来翻译。比如，我们可以说，“我发现学外语是困难的。”这可以翻译为“I find it difficult to learn a foreign language.”同样，我们也可以表达，“他们发现掌握一门外语是困难的。”这在英语中是“We find it hard to master a foreign language.”

有时候，困难不仅仅体现在学习上，还包括生活中的各种挑战。例如，面对危险或困难的逃避，这在英文中是“An avoidance of danger or difficulty.”同样，盖房子也会受到法律和各种困难的限制，这可以表达为“Building a house is hedged about with laws and difficulties。”

而在帮助他人方面，我们同样可以运用“困难的”这个词。比如，“他总是乐于帮助那些有困难的人。”这句话在英语中可以翻译为“He is always ready to help those in trouble。”

这些句子展示了“困难的”这个词在不同场景下的应用，无论是在学习、生活还是在帮助他人方面，我们都能找到它的身影。通过这些例子，我们可以更好地理解“困难的”在英语中的多种表达方式。

㈢ 当我遭遇困难的时候朋友会帮助我 用英语怎么翻译

my friends will help me when I am in trouble

㈣ 最困难的时候只有靠自己，不要妄想有人会帮助你。用英文翻译

最困难的时候只有靠自己，不要妄想有人会帮助你的英文：Rely on yourself when you are most in need. Never expect others to help you

Rely 读法 英[rɪ'laɪ]美[rɪ'laɪ]

vi. 依靠；信赖

短语：

1、rely trustfully 值得信赖地依靠

2、rely on〔upon〕 依靠,依仗

3、rely on one's assistance 依靠帮助

4、rely on one's own effort 依靠自己的努力

5、rely on one's parents for help 依靠父母的帮助

(4)在困难的时候翻译成英语怎么翻译扩展阅读

一、Rely的词义辨析：

confide, rely, trust, believe这组词都有“相信，信任”的意思，其区别是：

1、confide侧重忠诚可靠与可信赖。

2、rely指在相信的基础上可进一步依靠，着重可靠性。

3、trust指绝对相信或信赖某人。

4、believe普通用词，常表示一种缓和、不太肯定的口气。

二、Rely的近义词：trust

trust 读法 英[trʌst]美[trʌst]

1、n. 信任，信赖；责任；托拉斯

2、vt. 信任，信赖；盼望；赊卖给

3、vi. 信任，信赖；依靠

短语：

1、breach of trust[律]违反信托

2、national trustn. 国民托管组织（英国保护名胜古迹的私人组织）

3、interpersonal trust人际信任

4、trust receipt信托收据

5、property trust财产信托；物业信托

㈤ 在遇到困难的时候，用英文怎么说

当你遇到困难的时候的英文：When you are in trouble

trouble 读法 英['trʌb(ə)l]美['trʌbl]

1、n. 麻烦；烦恼；故障；动乱

2、vt. 麻烦；使烦恼；折磨

3、vi. 费心，烦恼

短语：

1、a sea of troubles困难重重；无穷无尽的麻烦

2、cause trouble肇事

3、stomach trouble胃病

4、make trouble for给……带来麻烦

5、run into trouble陷入困境之中

(5)在困难的时候翻译成英语怎么翻译扩展阅读

词语用法：

1、trouble的基本意思是“(使)烦恼”,即失去安宁或平静,可指任何对方便、舒适、身体健康、心绪平静或效率等的干扰,也可指“打扰”。引申指“折磨”。

2、trouble可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后接名词、代词或动词不定式作宾语,还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。用作不及物动词时,常用于否定句或疑问句中。trouble接复合宾语时不用于被动结构。

3、trouble的过去分词troubled可用作形容词,在句中作定语或表语。

词义辨析：

vex, trouble, annoy, disturb这组词都有“使人不安或烦恼”的意思，其区别是：

vex侧重指因不断的干扰而引起的烦恼，有时含激怒的意味。

trouble指给人在行动上带来不便或在身心上造成痛苦。

annoy强调因被迫忍受令人不快、讨厌的事而失去平静或耐心，多指一时的打拢或恼怒。

disturb较正式用词，多用被动态。指拢乱，使人不能平静或妨碍别人工作、思维或正常秩序，是程度较深的烦恼

㈥ 当你在学习上有困难的时候,用英语怎么翻译

when you have some difficulty in study