健康成长用英语怎么翻译

『壹』 宝宝健康成长，全家健康幸福，用英文翻译一下

The baby`s healthy is the whole family`s happiness!

『贰』 健康成长 一词用英文怎么翻译

“健康成长”的英文：healthy growth

读法：英 [ˈhelθi ɡrəʊθ] 美 [ˈhelθi ɡroʊθ]

例句：.

我们提供了健康成长的最佳条件。

词组解析：

一、healthy

英[ˈhɛlθɪ]美[ˈhɛlθi]

adj.健康的；有益健康的

短语：

healthy life健康人生

healthy food有益健康的食物

keep healthy保持健康

二、growth

英[grəʊθ]美[ɡroθ]

n. 增长；发展；生长

短语：

growth pattern生长模型；生长模式

steady growth稳步增长，增长平稳

growth period生长期；成长期

(2)健康成长用英语怎么翻译扩展阅读

词义辨析：

healthy, hale, robust, sound, well这组词都可表示“身体健康”。其区别是：

1、sound强调表现无任何身体或精神缺陷;

2、hale指老年人继续保持壮年时期的体质;

3、healthy表示身体或精神充满活力的,没有任何疾病或病态迹象;

4、robust指肌肉发达,结实,声音洪亮,耐久力强等方面所表现的活力。

『叁』 健康英语怎么说 健康英语如何说

健康的英语表达方式主要有以下几种：

1. health：

   • 这是“健康”一词最常用的英文翻译，它涵盖了身体和精神的良好状态。例如，在提到公共健康、个人健康或健康状况时，我们经常会用到这个词。如“public health”（公共卫生）、“personal health”（个人健康）。

2. healthy：

   • 这个词是“health”的形容词形式，用来描述某物或某人处于健康的状态。它常用于描述食物、生活方式或人的身体状况。例如，“healthy eating”（健康饮食）、“a healthy lifestyle”（健康的生活方式）、“I feel healthy today”（我今天感觉很健康）。

3. physique：

   • 这个词虽然也可以翻译为“健康”，但它更多地指的是人的体格、体型或体质。它强调的是身体的物理特征和构成，而不是健康状况本身。例如，“a strong physique”（强壮的体格）。

4. sound（在健康语境中）：

   • 当“sound”用于描述健康状态时，它通常表示某人或某物在身体或精神上都是健全的、良好的。这个词在口语和书面语中都不太常见，但在某些固定短语中，如“grow up healthy and sound”（健康成长），它确实表达了健康的意思。

总结：

• 在大多数情况下，当你想表达“健康”这个概念时，使用“health”或“healthy”是最直接且准确的选择。
• “physique”更多用于描述体格或体型，而非健康状况。
• “sound”在特定语境下也可以表示健康，但不如“health”和“healthy”常用。

『肆』 我亲爱的宝贝:祝你健康成长,开心无限,快乐无边!生日快乐!妈妈永远爱你!英文翻译

我亲爱的宝贝:祝你健康成长,开心无限,快乐无边!生日快乐!妈妈永远爱你!
英文：My dear baby: I wish you healthy growth, happy and boundless happiness! Happy birthday! I love you forever!

『伍』 快乐健康的成长英语怎么翻译

• 双语复例句

• 1.真心希望这些孩子们能制快乐健康的成长，很想念他们。

  Sincerelyhope thatthechildrencouldgrow uphappyandhealthy,missthemvery much.

2.我们也没有雄伟目标，只希望这样平平安安的经营着家庭，看着儿子健康快乐的成长。

Wehave noambition,justhopethatpeace peaceafamilybusiness,watchingmy songrow up healthyand happy.

『陆』 健康成长 用英语怎么说

健康成长

翻译为：grow healthily;