不算太好英语怎么翻译成英文
『壹』 你周末怎样很好/可以/不太好用英语怎么说
翻译:
How is your weekend?
Very good / Just so so (或者Not bad) / Not very good.
『贰』 𣎴是很好英语怎么说
不是很好的英文翻译是:Not so well,或者是not so good。通常指身体或事情不顺利。
『叁』 请问我英语不好,更别说日语。请翻译一下
我的英语不太好,更别提日语了。
这句话翻译成英文是:"My English is not very good, let alone Japanese."
在详细解释之前,我们先了解这句话的含义。原句表达了说话者对自己英语能力的不自信,同时暗示了对日语的掌握程度更低。
"我的英语不太好"这句话,翻译为"My English is not very good",直接表达了英语能力有限的意思。而"更别提日语了"则翻译为"let alone Japanese",这个短语在英文中常用来表示“更不用说”的意思,正好对应了原句的含义。
所以,整个句子的翻译既保留了原句的意思,也符合英文的表达习惯。这样的翻译既简洁又明了,能够让英文读者准确理解原句的含义。
『肆』 我的英语不是很好用英语怎么说
My English is not very good.
I am working hard on my English .
My English is poor.
My English is not perfect!
I'm not accomplished in English.
以上都可以表示“我的英语不是很好”。
『伍』 不太好用英语怎么说
don't work well 例如
这个鼠标不太好用。
This mouse doesn't work well.
『陆』 “我的英语不太好,所以我们可能不能很好的交谈”这句用英语怎么说
My English is not that good,so we might not communicate in a very efficient way.
not that good意思就是不太好,不是特别好。
might not……in a efficient way 翻译对应的是“不能很好地”或“不能很有效率的”
我的很地道的~放心使用
『柒』 很抱歉我英语不是很好英文怎么说
用英文的说法如下所示:
1、I'm sorry, please forgive me, my English is not very good.
2、I am sorry for my poor English.
3、I'm sorry my English is not very good.
4、Sorry, my English is not good.
5、Sorry, my English is poor.