黄昏英语怎么翻译
A. 英语"黄昏"怎么翻译
nightfall
n.
黄昏
eventide
n.
[古或诗]黄昏, 日暮
sk
n.
薄暮, 黄昏
cockshut
n.
<英方>黄昏,暮色
dark
n.
黑暗, 夜, 黄昏, 暗色, 无知, 模糊
gloam
n.
<古>黄昏, 薄暮
v.
变朦胧
eve
n.
[诗]黄昏, 前夕, 前日
candlelight
n.
烛火, 黄昏
B. “在黄昏”翻译成英语时,“在”用at,那么“在一个美丽的黄昏”以及“在那些美丽的黄昏”翻译时,“在
在黄昏可以是 in the evening 或者 at twilight 或者 at sk
在一个美丽的黄昏可以翻译成 in a beautiful sunset
C. 黄昏 英文怎么翻译
黄昏 应该准确的是 sk
dawn 应该是破晓 黎明的意思
D. 黄昏翻译成英文怎么读
1.sk
[da:sk]
n
黄昏;傍晚
It is difficult to see clearly at st.
在黄昏时很难看清东西。
2.blindman's holiday['blaedmens holidi]
n.黄昏(尚未点灯,无法工作或读书时)
3.candlelight
[kaendllait]
n.
烛光; 灯光; 黄昏
4.cockshut[ko:kcfa:t]
n.<英方>黄昏,暮色
5.at dark[aet da:k]
黄昏, 日落时
6.eve[i:v]
n.[诗]黄昏, 前夕, 前日
7.eventide
n. 黄昏,日暮
['i:vntaid]
8.gloaming
[gloumig]
n
黄昏,暮色
E. 清晨、拂晓、黎明、破晓、正午、晌午、黄昏、日暮这类词的英文翻译
清晨、拂晓、黎明、破晓、正午、晌午、黄昏、日暮 (依次排名)Early in the morning, dawn, dawn, dawn, noon, noon, sk, sk
F. 夕阳,日落 ,黄昏,傍晚 英文怎么说
1、夕阳:Setting sun
英 [ˈsetɪŋ sʌn] 美 [ˈsetɪŋ sʌn]
落日;夕阳;残阳;斜阳
2、日落:sunset
英 [ˈsʌnset] 美 [ˈsʌnset]
n.日落;傍晚;晚霞;(法律的)自动废止期,效力消减期
adj.霞红色的;浅橘红色的;衰落的;最后期的;定期废止的
v.(使)定期届满废止
3、黄昏:Dusk
英 [dʌsk] 美 [dʌsk]
黄昏;幽暗;暮色;薄暮
4、傍晚:Evening
英 [ˈiːvnɪŋ] 美 [ˈiːvnɪŋ]
晚上;傍晚;晚会;晚间活动
v.(使)平;(使)相等;(使)变平
even的现在分词
(6)黄昏英语怎么翻译扩展阅读:
单词用法如下:
1、夕阳:Setting sun:
.
夕阳的余光从油罐上折射出来。
2、日落:sunset:
Every evening at sunset the flag was lowered.
每天傍晚日落时都要降旗。
3、黄昏:Dusk:
Wearrivedhomeatsk.
我们傍晚到家。
4、傍晚:Evening
I'll see you tomorrow evening.
我明天晚上见你。
G. twilight什么时候翻译成黎明什么时候翻译成黄昏
Twilight的定义可以从英文字典的解释中找到。它通常指的是黄昏,对应第一项描述,即日落后的一段时间。此外,它还可以指黎明前的微弱散射光,符合第二项描述。具体到中文翻译,选择“黄昏”还是“黎明”需要根据上下文来决定。如果缺乏上下文,倾向于将其翻译为“黄昏”,因为这是词的主要意思。
然而,在实际应用中,翻译的选择可能因具体语境而异。例如,如果Twilight出现在一个描述夜晚降临的情境中,翻译成“黄昏”更为合适。反之,如果它描述的是黎明前的微弱光线,则“黎明”可能更为准确。
值得注意的是,Twilight这个词在不同的文本中可能承载不同的意义。因此,在翻译时需要细致地考虑上下文,以确保传达准确的意思。例如,在科幻小说《命令与征服》系列中,Tiberium twilight被翻译为“辐射黄昏”,这更符合游戏背景设定。这说明,在特定的情境下,翻译可能需要结合具体背景来做出调整。
总之,Twilight在中文中既可以翻译为“黄昏”,也可以翻译为“黎明”,具体选择应根据上下文来定。如果没有明确的上下文,通常倾向于翻译为“黄昏”,因为这是Twilight的主要意思。
此外,Twilight还可能用来形容一种衰退的状态,对应第三项描述。在这种情况下,它更接近于“衰落”或“衰败”的意思,而非具体的时间段。因此,在涉及衰退或衰败的语境中,翻译为“黄昏”或“黎明”都不太合适。
综上所述,Twilight的翻译需要根据具体上下文来决定。如果需要进一步明确,建议详细分析文本内容,以确保翻译的准确性。
H. eve英语怎么读
英音[i:v] 美音[i:v] 。
(8)黄昏英语怎么翻译扩展阅读:
“落霞与孤鹜齐飞 ,秋水共长天一色”出自唐朝王勃所作《滕王阁序》,作者以落霞、孤鹜、秋水和长天四个景象勾勒出一幅宁静致远的画面。历来被奉为写景的精妙之句,广为传唱。
“大漠孤烟直,长河落日圆”一联,写进入边塞后所看到的塞外奇特壮丽的风光,画面开阔,意境雄浑,近人王国维称之为“千古壮观”的名句。
落日,本来容易给人以感伤的印象,这里用一“圆”字,却给人以亲切温暖而又苍茫的感觉。一个“圆”字,一个“直”字,不仅准确地描绘了沙漠的景象,而且表现了作者的深切的感受。诗人把自己的孤寂情绪巧妙地溶化在广阔的自然景象的描绘中。