护我周全英语怎么翻译

1. 吾以吾生护汝一生周全什么意思

周全 zhōuquán
(1) [help sb.attain his aim]∶周济成全,帮助
诚心周全他
(2) [thorough]∶周到;完备
做好周全的准备是这次旅行所必需的

近义词
全面、周密、周详、周至、周到

反义词
短缺

英文翻译
1.（周到; 全面） thorough; comprehensive; complete with all that is desired

详细解释
(1).周到；齐全。《后汉书·独行传论》：“ 孔子 曰：‘狂者进取，狷者有所不为也。’此盖失於周全之道，而取诸偏至之端者也。” 元 石德玉 《曲江池》第四折：“亲莫亲父子周全，爱莫爱夫妇团圆。” 元 本 高明 《琵琶记·新进士宴杏园》：“鞍辔并不周全，牵鞚何曾完备。” 郁达夫 《迟桂花》：“我立在那里看字画还没有看得周全，忽而背后门外老远的就飞来几声叫声。”
(2).成全；帮助。 宋 文天祥 《指南录·纪事诗序》：“汝叔侄能杀我，我为大 宋 忠臣，正是汝叔侄周全我，我又不怕。”《水浒传》第四九回：“望烦舅舅将去牢里。散与众人并小牢子们，好生周全他两个弟兄。”《红楼梦》第一一九回：“姐儿回来了，全亏太太周全！”
(3).照管。《红楼梦》第五六回：“我如今替你们想出这个额外的进益来，也为的是大家齐心，是这园里，周全得谨谨慎慎的。”
(1).帮助；成全。 元 柯丹丘 《荆钗记·庆诞》：“喜一家老幼平安，谢天周全。”《水浒传》第四九回：“将出一包碎银，付与 乐和 ：‘望舅舅将回牢里，散与众人并小牢子们，好生周全他两个兄弟。’” 明 王錂 《春芜记·家门》：“荷君恩赐婚相府，把百年姻契周全。”
(2).周到；全备。《再生缘》第十六回：“况兼大子为通判，家业也，穿喫周全无用嗟。”

2. 但愿有个人视你如命护你一世周全英文怎么写

但愿有个人视你如命护你一世周全
I wish someone could see you as his life and protect you all the time.