当前位置:首页 » 作文翻译 » 英语圣诞贺卡怎么做英语作文

英语圣诞贺卡怎么做英语作文

发布时间: 2025-08-06 06:31:58

1. my birthday英语作文翻译

你的生日是什么时候呢?你是怎么过生日的呢?大家不妨写一篇关于my birthday的英语作文和大家分享一下吧。以下是我为大家整理的带翻译的my birthday英语作文,欢迎大家阅读
my birthday英语作文篇一
Today is my nine-year-old birthday.

I am very happy because my father buys a big cake for me and my sister just comes to Guangzhou.

After dinner my family celebrate my birthday. I make a wish and blow out the candles.

Do you want to know my wish? Let me tell you I wish I can study harder and harder then get the NO.1 in our class.

Then I cut the cake and my family share the cake with me. How nice today!

翻译:

今天是闭颤唤我九岁生日,我很高兴,因为我爸爸给我买了一个大蛋糕,我姐姐也来到广州了。

晚餐后,我家开始庆祝我的生日,我许了愿然后吹灭了蜡烛。

你知道我许了什么愿吗?我告诉你,我希望我努力学习全班第一。

轿凯然后我切了蛋糕和家人一起分享。多美好的一天啊!
my birthday英语作文篇二
My name is WangLei . My birthday is on August 11.

We have a good birthday party. My mother makes a birthday cake for me. It’s big and tasty.

My father give me a football. Because I like playing football. Many friends come to my home .

We are very happy. They give me a lot of presents and some birthday cards.

We sing and dance. We eat food and fruit. We play games together.

We have a good time.

翻译:

我的名字叫王磊。我的生日是8月11日。

我们有一个很好的生日聚会。我妈妈使我一个生日蛋糕。洞罩它是又大又好吃。我父亲给我一个足球。因为我喜欢踢足球。很多朋友来我家。我们非常高兴。他们给了我很多的礼物和一些生日贺卡。我们唱歌跳舞。我们吃的食物和水果。我们一起玩游戏。

我们有一个美好的时光。
my birthday英语作文篇三
I'm a 12-year-old girl . My birthday is Dec.14,2002.

Because my birthday is close to Chirstmas, I always got two presents on my birthday. I'm very happy about this.

This year, my birthday is on Saturday. My father took me to a big shop center and bought me a very beautiful coat. It is red.

In the afternoon, my father took me to a park. I was wearing the coat and danced on the grass.

My father took pictures of me. I'm very happy.

翻译:

我是一个12岁的女孩。我的生日是2002年12月14日。因为我的生日是接近圣诞,我总是在我的生日得到了两件礼物。我很高兴。

今年,我的生日在星期六。我的父亲带我去一个大的购物中心,买了我一个非常漂亮的外套。它是红色的。在下午,我的父亲带我去一个公园。我穿着外套,在草地上跳舞。父亲带我的照片。我很高兴。
my birthday英语作文篇四
Yesterday was March 20th. It was my birthday. I had a party. I ate too much.

Mike brought a carton of ice cream. Jenny brought some candy.

Mary brought a lot of cookies. My mom made a cake. My dad bought a toy car for me.

I was very happy. At the party we sang and danced.

We had a good time.

翻译:

昨天是3月20日。是我的生日。我举行了一个聚会。我吃了很多。迈克给我带了一盒冰激凌。珍妮给我带了一些糖果。迈瑞给我带了很多饼干。

妈妈给我做了一个蛋糕。我的爸爸给我买了一个玩具小汽车。

我很开心。在聚会上我们又唱又跳。我们玩的很开心。
my birthday英语作文篇五
Yesterday was March 20th. It was my birthday. I had a party. I ate too much.

Mike brought a carton of ice cream. Jenny brought some candy.

Mary brought a lot of cookies. My mom made a cake. My dad bought a toy car for me.

I was very happy. At the party we sang and danced.

We had a good time.

翻译:

昨天是3月20日。是我的生日。我举行了一个聚会。我吃了很多。迈克给我带了一盒冰激凌。珍妮给我带了一些糖果。

迈瑞给我带了很多饼干。妈妈给我做了一个蛋糕。我的爸爸给我买了一个玩具小汽车。

我很开心。在聚会上我们又唱又跳。我们玩的很开心。

my birthday英语相关作文:

1. birthday英语作文

2. My Birthday Party

3. 初中英语作文:My Birthday

4. 我的生日英语作文5篇

5. 关于过生日的英语美文

2. 关于圣诞贺卡的英语作文50个单词

Wishing you peace,joy and happiness through Christmas and the coming year.
在圣诞和新年来临之际,祝福你平安、快乐、幸福!
Warm greetings and best wishes for Christmas and the New Year!
致以热烈的祝贺和良好的祝福,圣诞快乐,新年快乐.
Thinking of you and wishing you a beautiful Christmas season.
美丽的圣诞节之际,谨致我的思念与祝福.
It seems that Christmas time is here once again,and it is time again to bring in the New Year.We wish the merriest of Christmas to you and your loved ones,and we wish you happiness and prosperity in the year ahead.
圣诞节转眼又到,又该迎接新的一年了.我们向你及你的亲人们致以最美好的圣诞祝福,愿你在新的一年里事业兴旺,幸福美满!

3. 英文贺卡写作文

1. 英语作文贺卡类的

Wishing you many future successes. 祝你今后获得更大成就。

On this special day I send you New Years greetings and hope that some day soon we shall be together. 在这特殊的日子,向你致以新年的祝福,希望不久我们能相聚在一起。 I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future. 祝新年快乐,并愿你幸福吉祥,前程似锦。

May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love! 愿新年带给你和你所爱的人许多美好的事物和无尽的祝福! Rich blessings for health and longevity is my special wish for you in the ing year. 祝你在新的一年里身体健康,多福多寿。 Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year. 祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。

With best wishes for a happy New Year! 祝新年快乐,并致以良好的祝福。 I hope you have a most happy and prosperous New Year. 谨祝新年快乐幸福,大吉大利。

With the pliments of the season. 祝贺佳节。 May the seasons joy fill you all the year round. 愿节日的愉快伴你一生。

Seasons greetings and best wishes for the New Year. 祝福您,新年快乐。

2. 用英语写贺卡

May the joy and warmth of Christmas fill your home with happiness. 愿圣诞的欢乐和温馨,带给你家无边的幸福。

May peace and love be your gift at Christmas and always! 献上祥和与爱心,在圣诞以至永远!Wishing you the peace, joy and happiness of Christmas! 祝圣诞安宁、欢乐、幸福! The song of the angels, The joy of that night, May it shine round your hearthside, And make your paths bright. Happy New year! 愿天使的歌声, 圣诞之夜的欢欣, 萦绕你的心灵, 使你前程似锦。 祝新年快乐!Merry Christmas and Best Wishes for a Happy New Year!· Beautiful dream es true· Bring you Good wishes of happiness. This Christmas and on the ing year.· During this Season may the loy and love of Christmas be yours.· Each Christmas brings me wonderful thoughts and memories。

and you get lots of presents, Oh well, Merry Christmas.· Greeting you warmly with a wish that's sincere for a healthy happy and wonderful days.· Have a heararming holiday! Warmest wishes for a very merry Christmas· Have a Wonderful Holiday Season!· Here are special greetings And the best of wishes, too - May Christmas and the ing year Bring happiness to you!· Hope your holiday is great and your New Year a prosperous one.· Hope you holidays are filled with all you favorite things this Christmas 。 and all the happiness you could wish for.· I could always tell that you wrapped Santa's presents· I hope you will join with me in bringing in the new spring. HAPPY HOLIDAYS!· In our hearts, we'll always be near Merry Christmas!· Joy to the World. Wishing you an extremely merry Chirstmas· Joyous Christmas! Warm Holiday Wishes!· May Happiness follow wherever you go· May Peace and Happiness be with you at this holy Chirstmas season and always.· May magic fill your days and all your dreams e true this holiday season.· May the blessings of Christmas fill you heart with hope and joy!· May the joy and peace of Christmas be with you today and always.· May the light of our Savior's love be with you at Christmas and always。

and all the happiness you could wish for.· May the light of the holiday season shine brightly in your heart· May the magic of this Christmas season fill your heart with peace.· May you be blessed with all things bright and beautiful at Christmastime and Always· May your Christmas be merry as a song And your heart be happy the whole year long!· May your days be filled with love and light. wanted.· Merry Christmas 。 and all the happiness you could wish for.· Merry Christmas and then happy days over and over again !· Peace on earth, good will to men。

· Season's Greetings and Best Wishes for the Coming year· Sending you wishes for holidays that begin and on a happy note. Wishing you happiness always.· Sing a song of seasons; Something bright in all 。· Sleight bells are jingling through the night. Children are singing spirits and bright 。

Merry Christmas!· Should you see flowers in bloom, you would see *** iles at a lover of beauty.· Thanks for making every thing right! Merry Christmas!· The Christmas we were going to tell everyone that the real meaning of the Season was not gifts 。· The presents are wrapped, the stockings all hung, all that's left now is the holiday fun! Merry Christmass!· This holiday season, it seems everyone is watching their weight 。

:)· To be frazzled! Best wishes for a calm and peacefl and Holiday Season!· To wish you all the joy of Christmas and happiness all through the New Year.· To wish you happiness at Christmas time.· To wish you happiness for the christmas season and the ing year.· We wish you a merry christmas & a happy new year.· Wishing you a bright white holiday full of love。· Wishing You a Happy Christmas and to hope the New Year too. Will be a very prosperous Healthy and Happy Time for you 。

3. 英语作文内容关于贺卡80字左右关于贺卡的英语作文或者有关的句子也

贺卡的产生源于人类社交的需要.1874年,美国当时大名鼎鼎的印刷权威、德国移民路易斯·波朗先生在马萨诸塞印刷圣诞卡,一张张精美别致的卡片立即吸引了人们,赢得了大众的喜欢.如今,全世界每年要消费在贺卡上千亿张,销售额已经达到了两千亿美元.贺卡的制作工艺也越来越丰富多彩,贺卡的新种类更是层出不穷.The greeting card creation originates from human being social contact need.That time celebrated Mr.· Bolang who prints authority ,Germany immigrant Louis of USA has printed Christmas card in Massachusetts in 1874,the exquisite unconventional card has attracted people immediately,liking it having won masses.Now,the whole world has asked consumption to mount thousand hundred million in the greeting card every year ,sales volume has already reached 200 billion U.S.dollar.The greeting card fabrication handicraft is also more and more of colour and variety ,new greeting card kind also is infinite changes.仅供参考~。

4. 新年贺卡英语作文

* Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year. 祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。

* With best wishes for a happy New Year! 祝新年快乐,并致以良好的祝福。 * With the pliments of the season. 祝贺佳节。

* Season's greetings and best wishes for the New Year. 祝福您,新年快乐。 With very best wishes for your happiness in the New Year. 致以最良好的祝福,原你新年快乐幸福。

* May the ing New Year bring you joy, love and peace. 愿新年为你带来快乐,友爱和宁静。 * Wishing you happiness ring the holidays and throughout the New Year. 祝节日快乐,新年幸福。

* Good luck and great success in the ing New Year. 祝来年好运,并取得更大的成就。 /。

5. 用英语写贺卡

Dear XXX,

Merry Christmas.

I hope you can more beautiful and more beautiful,and everything is best.

I want to say: I love you,my dear XXX.

Your Friend xxx

亲爱的某某某,

圣诞快乐。

我希望你能更美丽,更漂亮,一切都是最好的。

我想说:我爱你,我亲爱的某某某。

您的朋友某某某

Wish you a song in your heart at Christmas and blessings all year long. 圣诞之际,祝你心中有首快乐的歌,新年快乐! It seems that Christmas time is here once again, and it is time again to bring in the New Year. We wish the merriest of Christmases to you and your loved ones, and we wish you happiness and prosperity in the year ahead. 圣诞节转眼又到,又该迎接新的一年了。我们向你及你的亲人们致以最美好的圣诞祝福,愿你在新的一年里事业兴旺,幸福美满! May Christmas and the New Year be filled with happiness for you. 愿你圣诞和新年幸福无尽。 With good wishes for a brilliant and happy Christmas season. Hope things are going all right with you. 在这辉煌快乐的圣诞佳节,献上一切美好的祝福!祝一切顺心如意! Christmas es but once a year. But when it es it brings good cheer. 圣诞节一年只有一次,但每次来临都带来喜悦。 May you have the best Christmas ever. 愿你度过最美好的圣诞节!

4. 怎么写圣诞节英语作文

圣诞节是一个宗教节,因为把它当作耶稣的诞辰来庆祝,故名“耶诞节”。圣诞节也是西方世界以及其他很多地区的公共假日,例如:在亚洲的香港、澳门、马来西亚和新加坡。以下是由的我为大家整理的《怎么写圣诞节英语作文》相关的五篇英语作文,欢迎各位同学来借鉴和阅读,希望能够各位小伙伴们有所帮助旦闷!!!

圣诞节英语作文(一):

Christmas Day 圣诞节

Christmas Day is the biggest festival in the western countries.It is on December 25, the birthday of Jesus Christ.Before the festival, every family will buy a Christmas tree, and put it in the middle of the living-room. And their houses look more soft and beautiful.

圣诞节是西方国家最盛大的节日。节日在12月25日,是耶稣基模逗弯督的生日。节日前,每个家庭都要买一颗圣诞树,放在起居室的中央,这样他们家看起来又温馨又漂亮。

On Christmas Eve, children always hang up their Christmas stockings and hope Father Christmas will come to put presents in them. In fact, their parents put the presents in their stockings.

在平安夜,孩子们总是把圣诞袜挂起来,希望圣诞老人会把礼物放到里面,实际上把礼物放到袜里面的是他们的父母。

How interesting it is! On Christmas Day, people say "Merry Christmas" to each other.

你说有趣不有趣! 在圣诞节那天,人们互相祝贺“圣指陵诞快乐”。

圣诞节英语作文(二):

Christmas Day 圣诞节

It was Christmas Day yesterday. 昨天是圣诞节。

We had a Christmas party at school. Many friends of mine came to the party. After we said"Merry Christmas", we began to sing Christmas songs, such as Edelweiss, andso on. Then we told some Christmas stories, such as Christmas Father. Then I danced and laughted with my friends.

我们在学校举办了圣诞晚会。我的许多朋友来参加聚会了。我们说“圣诞快乐”后,开始唱圣诞歌,像“雪绒花”等。然后我们讲了一些圣诞故事,比如圣诞老人。然后我跳舞,笑与我的朋友。

We all had a good time. When the party came to the end,we said "Happy New Year" to each other.

我们都玩得很开心。当晚会结束时,我们互致“新年快乐”。

圣诞节英语作文(三):

I like Christmas 我喜欢圣诞节

I like Christmas, it is just like our Spring Festival. 我喜欢圣诞节,就像我们的春节一样。

Maybe the Spring Festival is much more important and interesting than Christmas, but I like Christmas Day better. Because we can spend time with our friends and classmates ring Christmas. When it is snowy, Christmas becomes much more lovely, just like in fairytales. I can imagine I am in a fairytale, the girl who sold the matches is my friend, the ugly ck becoming more and more beautiful and so on. What a beautiful place! So we can also call Christmas "Snowy Lovely Day."

也许春节比圣诞节更重要,更有趣,但我更喜欢圣诞节。因为我们可以在圣诞节期间和我们的朋友和同学共度时光。当下雪的时候,圣诞节变得更可爱,就像是童话故事。我可以想象我在童话里,卖火柴的女孩是我的朋友,丑小鸭变得越来越漂亮,等等。这地方真美!所以我们也可以把圣诞节叫做“下雪天”。

On Christmas Day, shops are red and green. There are so many Christmas cards, Christmas hats, Christmas dolls and many colourful things. So shops look very beautiful. We can give a card or a doll to our friends and say “Merry Christmas.” By the way, I think studying can also become much more interesting.

圣诞节那天,商店是红色和绿色的。有这么多圣诞卡,圣诞帽,圣诞娃娃和许多五颜六色的东西。所以商店看起来很漂亮。我们可以给朋友一张卡片或一个洋娃娃,并说“圣诞快乐”。顺便说一下,我认为学习也会变得更有趣。

Christmas is coming, it also means a new year will come. Let’s study harder to welcome the new year!

圣诞节就要到了,这也意味着新的一年即将到来。让我们更加努力学习,迎接新的一年!

圣诞节英语作文(四):

Christmas Day 圣诞节

Christmas Day falls on the twenty-fifth of December. It is a very happy day for many boys and girls . Before the term ends in some schools , the children act a nativity or “birth” play, showing how Jesus was born in a stable.

圣诞节在十二月的第二十五天。对许多男孩女孩来说,这是一个非常快乐的日子。在一些学校结束学期之前,孩子们表演了一个耶稣降生或“出生”的游戏,展示Jesus是如何出生在马厩里的。

On the twenty-fourth of December, all children are very excited. Usually they are sent to bed early so that their parents can get the presents ready. The younger children think that Father Christmas will come down the chimney or fireplace , so they hang up a sock for him to put presents in. The greedy ones even hang up a pillow-case or a sack to try to get more presents. Later that night, Father or Mother will put presents in the sock, and leave others at the side of the bed.

十二月的第二十四日,所有的孩子都非常兴奋。通常他们很早就上床睡觉,这样他们的父母就可以把礼物准备好。年幼的孩子认为圣诞老人会从烟囱或壁炉里下来,所以他们挂起一只袜子给他放礼物。贪婪的人甚至会挂起一个枕套或一个袋子来试图得到更多的礼物。那天晚上晚些时候,父亲或母亲会把礼物放在袜子里,然后把其他人放在床边。

On Christmas morning, the children wake up very early. Some even turn on the light at two o'clock, and most of them are awake by six o'clock although it is not light in England for another hour or two at this time of the year.

在圣诞节早晨,孩子们很早就醒了。有些人甚至在二点打开灯,大多数人六点就醒了,虽然在英国一年中的这个时候不亮一两个小时。

Children look for their presents , and the young ones play while the dinner is prepared. At about one o'clock in the afternoon, the Christmas dinner is brought in . The turkey or chicken is quickly eaten . Children search in their Christmas pudding for new coins which are hidden in it . The rest of the day is full of games and eating until the happiest of all Christmas hollidays comes to an end.

孩子们寻找礼物,年轻人在晚餐准备好的时候玩。下午一点左右,圣诞晚餐就送来了。火鸡或鸡肉很快就被吃掉了。孩子们在圣诞布丁里寻找隐藏在里面的新硬币。其余的一天充满游戏、吃到最快乐的圣诞假期结束。

圣诞节英语作文(五):

Will Christmas take the place of the Spring Festival? 圣诞节会取代春节吗?

Christmas arouses increasing attention year by year in China. Christmas cards become popular with students. People hold Christmas parties and exchange Christmas girts. A lot or TV and radio programs about Christmas are on. Meanwhile the Spring Festival is less appealing to youngsters. Thus some people wonder whether Christmas will replace the Spring Festival.

圣诞引起越来越多的关注每年在中国。圣诞贺卡很受学生欢迎。人们举行圣诞聚会和交换圣诞礼物。很多关于圣诞节的电视节目和广播节目都在播出。同时,春节是那么吸引人(有吸引力的)青少年。因此,有些人想知道圣诞节是否会取代春节。

This worry is fairly unnecessary. Why ? One reason lies that Christmas only affects Christians,college students and joint-venture workers. Another reason is that Christmas is mostly celebrated in cities. Few people in countryside show extreme interest in this exotic festival. By contrast,the Spring Festival is the most influential traditional festival in every family.

这种担心是相当不必要的。为什么?原因之一在于圣诞节不仅影响基督徒,大学生和合资企业(合资企业)工人。另一个原因是圣诞节大多在城市庆祝。很少有人在这异国的极大兴趣(带有异国情调的)节。相比之下,春节是每个家庭中最有影响的传统节日。

I think,it is natural that with increasing exchanges with the West,a lot of Western holidays have been graally introced into China. For us Chinese we should never neglect or even discard our own traditional festivals. For centuries Chinese have observed this traditional holiday to welcome the beginning of a new year. And we will treasure the Spring Festival forever.

我认为,这与欧美地区加强交流是很自然的,许多西方节日逐渐被引入中国。对我们中国人来说,我们不应该忽视甚至抛弃我们自己的传统节日。几个世纪以来,中国人一直遵循这个传统节日来迎接新年的开始。我们将永远珍惜春节。

5. 求英语作文 让我感动的一件小事 在线等哦 字数不要太少

Mother & Child 妈妈与孩子
It was Christmas 1961. I was teaching in a small town in Ohio where my twenty-seven third graders eagerly anticipated the great day of gifts giving.
那是1961年的圣诞节。我在俄亥俄州的一个小镇上教小学三年级。班上27个孩子都在积极参加"礼物赠送日"的活动。

A tree covered with tinsel and gaudy paper chains graced one corner. In another rested a manger scene proced from cardboard and poster paints by chubby, and sometimes grubby, hands. Someone had brought a doll and placed it on the straw in the cardboard box that served as the manger. It didn't matter that you could pull a string and hear the blue-eyed, golden-haired dolly say, "My name is Susie." "But Jesus was a boy baby!" one of the boys proclaimed. Nonetheless, Susie stayed.
教室的一角被一棵树装点得熠熠生辉,树上缀满了金银丝帛和华丽的彩纸。教室的另一角是一个涂着海报油彩由纸板制成的马槽,这出自孩子们那胖乎乎、脏兮兮的小手。有人带来了一个娃娃,把它放在纸板槽里的稻草上(假装小耶稣)。只要拉拉它身上的一条细绳,这个蓝眼睛、金发的娃娃就会说道,"我叫苏西",不过这都没有关系。一个男孩提出:"耶稣可是个小男孩呀!"不过苏西还是留了下来。

Each day the children proced some new wonder -- strings of popcorn, hand-made trinkets, and German bells made from wallpaper samples, which we hung from the ceiling. Through it all she remained aloof, watching from afar, seemingly miles away. I wondered what would happen to this quiet child, once so happy, now so suddenly withdrawn. I hoped the festivities would appeal to her. But nothing did. We made cards and gifts for mothers and dads, for sisters and brothers, for grandparents, and for each other. At home the students made the popular fried marbles and vied with one another to bring in the prettiest ones. " You put them in a hot frying pan, Teacher. And you let them get real hot, and then you watch what happens inside. But you don't fry them too long or they break."So, as my gift to them, I made each of my students a little pouch for carrying their fried marbles. And I knew they had each made something for me: bookmarks carefully cut, colored, and sometimes pasted together; cards and special drawings; liquid embroidery doilies, hand-fringed, of course.
每天孩子们都会做点儿新玩意--爆米花串成的细链子、手工做的小装饰品和墙纸样做的德国式风铃,我们把这些风铃挂在了天花板上。但自始至终,她都是孤零零地远远观望,仿佛是隔了一道几里长的障碍。我猜想着这个沉默的孩子发生了什么事,原来那个快乐的孩子怎么突然变得沉默寡言起来。我希望节日的活动能吸引她,可还是无济于事。我们制作了许多卡片和礼物,准备把它们送给爸爸妈妈、兄弟姐妹、祖父母和身边的同学。学生们在家里做了当时很流行“油炸"玻璃弹子,并且相互比着,要把最好看的拿来。"老师,把玻璃弹子放在热油锅里,让它们烧热,然后看看里面的变化。但不要炸得时间过长否则会破裂。"所以,我给每个学生做了一个装"油炸弹子"的小袋作为礼物送给他们。我知道他们每个人也都为我做了礼物:仔细剪裁、着色,或已粘集成串的书签;贺卡和特别绘制的图片;透明的镶边碗碟垫布,当然是手工编制的流苏。

The day of gift-giving finally came. We oohed and aahed over our handiwork as the presents were exchanged. Through it all, she sat quietly watching. I had made a special pouch for her, red and green with white lace. I wanted very much to see her smile. She opened the package so slowly and carefully. I waited but she turned away. I had not penetrated the wall of isolation she had built around herself.
赠送礼物的那天终于到了。在交换礼物时我们为对方亲手做的小礼品不停地欢呼叫好。而整个过程,她只是安静地坐在那儿看着。我为她做的小袋很特别,红绿相间还镶着白边。我非常想看到她笑一笑。她打开包装,动作又慢又小心。我等待着,但是她却转过了身。我还是没能穿过她在自己周围树起的高墙,这堵墙将她与大家隔离了开来。

After school the children left in little groups, chattering about the great day yet to come when long-hoped-for two-wheelers and bright sleds would appear beside their trees at home. She lingered, watching them bundle up and go out the door. I sat down in a child-sized chair to catch my breath, hardly aware of what was happening, when she came to me with outstretched hands, bearing a small white box, unwrapped and slightly soiled, as though it had been held many times by unwashed, childish hands. She said nothing. "For me?" I asked with a weak smile. She said not a word, but nodded her head. I took the box and gingerly opened it. There inside, glistening green, a fried marble hung from a golden chain. Then I looked into that elderly eight-year-old face and saw the question in her dark brown eyes. In a flash I knew -- she had made it for her mother, a mother she would never see again, a mother who would never hold her or brush her hair or share a funny story, a mother who would never again hear her childish joys or sorrows. A mother who had taken her own life just three weeks before.
放学后,学生们三三俩俩地离开了,边走边说着即将到来的圣诞节:家中的圣诞树旁将发现自己心系已久的自行车和崭新发亮的雪橇。她慢慢地走在后面,看着大家拥挤着走出门外。我坐在孩子们的小椅子上稍稍松了口气,对要发生的事没有一点准备。这时她向我走来,双手拿着一个白色的盒子向我伸过来。盒子没有打包装,稍有些脏。好像是被孩子未洗过的小手摸过了好多遍。她没有说话。"给我的吗?"我微微一笑。她没出声,只是点点头。我接过盒子,非常小心地打开它。盒子里面有一条金色的链子,上面坠着一块闪闪发光的“油炸"玻璃弹子。然后我看着她的脸,虽只有8岁,可却是成人的表情。在她深棕色的眼睛里我找到了问题的答案。我在一瞬间明白过来--这是她为妈妈做的项链,她再也见不到的妈妈,再也不能抱她、给她梳头或一起讲故事的妈妈。她的妈妈已再也不能分享她充满童稚的快乐,分担她孩子气的忧伤。就在3个星期前她的妈妈离开了人世。

I held out the chain. She took it in both her hands, reached forward, and secured the simple clasp at the back of my neck. She stepped back then as if to see that all was well. I looked down at the shiny piece of glass and the tarnished golden chain, then back at the giver. I meant it when I whispered," Oh, Maria, it is so beautiful. She would have loved it."Neither of us could stop the tears. She stumbled into my arms and we wept together. And for that brief moment I became her mother, for she had given me the greatest gift of all: herself.
我拿起那条链子。她用双手接过它,向前探了探身,在我的脖子后把简易的项链钩系好。然后她向后退了几步,好像在看看是否合适。我低下头看着闪闪发亮的玻璃珠和已失去光泽的金色链子,然后抬起头望着她。我很认真地轻声说道:“哦,玛丽亚,这链子真漂亮。你妈妈一定会喜欢的。"我们已无法抑制住泪水。她踉踉跄跄地扑进我的怀里,我们都哭了。在那短暂的一刻我成了她的妈妈,而她送给了我一份最珍贵的礼物:她的信任和爱。By Patricia A. Habada

6. merry christmas以写信的方式英语作文怎么写

merry christmas(圣诞快乐)以写信的方式英语作文可以对一个朋友进行邀约,范文如下:

In fact, Christmas is not happy, because I am the only one. Can you accompany me next Christmas? I hope I can have a happy Christmas with you. I will certainly prepare wine and dishes, have dinner with you, and look forward to meeting you.

翻译:

圣诞其实过的并不快乐,因为只有我一个人,明年的圣诞你可以来陪陪我吗?希望可以和你度过一个快乐的圣诞。我一定会准备好酒,准备好菜,和你共进晚餐,期待和你的见面。

热点内容
待了不少天的英语怎么翻译 发布:2025-08-06 08:54:18 浏览:466
我的世界翻译成英语怎么写 发布:2025-08-06 08:37:11 浏览:754
抗日战争英语怎么翻译 发布:2025-08-06 08:31:11 浏览:31
去厨房吃点点心英语怎么翻译 发布:2025-08-06 08:26:27 浏览:54
tentoten用英语怎么翻译 发布:2025-08-06 08:22:41 浏览:623
他中等身高用英语怎么翻译 发布:2025-08-06 08:22:05 浏览:261
什么都不懂的英语怎么翻译 发布:2025-08-06 08:21:55 浏览:159
日语宝贝怎么翻译成英语 发布:2025-08-06 08:21:20 浏览:152
前传输方案英语怎么说及英文翻译 发布:2025-08-06 08:19:03 浏览:647
这是他吗英语怎么翻译 发布:2025-08-06 08:19:02 浏览:920