离开彼此英语怎么翻译成英文翻译

① 离开的几种英文表达

离开的英文有：leave、depart from、deviate from、departure、check out.
解释：
leave [li:v]
vt. 离开；留下；遗忘；委托
vi. 离开，出发；留下
n. 许可，同意；休假
[过去式left 过去分词left 现在分词leaving ].

depart from
离开；开出；从……出发

deviate from
偏离；脱离

departure [di'pɑ:tʃə]
n. 离开；出发；违背

check out
检验；结账离开；通过考核；盖章

② 马上离开翻译成英语怎么说

马上离开

[词典] Leave at once;Leaving now

[例句]

They,youandweshouldleavehereatonce.

他们，你们和我们，都应当马上离专开这里属。

③ “我的朋友离开我”用英语怎么说

我的朋友离开我
英文翻译： My friends left me
朋友：friend
离开： leave 过去式为left

④ 我们走吧英语怎么说

Let's go

读法 英 [ɡəʊ] 美 [ɡoʊ]

vi. 走；达到；运转；趋于

n. 去；进行；尝试；围棋（同 Go）

vt. 忍受；出产；以……打赌

短语

go after追求 ; 追逐 ; 追赶

go under沉没 ; 失败 ; 破产 ; 下沉

go out熄灭 ; 外出 ; 出去 ; 过时

词语用法：

go的基本意思是“离开原来的地方向别处挪动”。引申可表示“去，走，旅行，前进”“离开，离去”“死，垮，坏”“放弃，消失，停止存在”“处于…状态”“流行，流传，流通”“发生，进展，变成，变为”“运行，运转，起作用，走动”“遵照…行动”“放置，装入。

go用作不及物动词时，常可接带to的动词不定式，这动词不定式并不是用作状语表示目的，而是与go构成一个动词短语，意思是“去做某事”，在非正式英语中，这种结构常可变为go and do sth,而在美式英语中and常被省去。

⑤ 彼此 用英文怎么念怎么写

each other

在英语中，"彼此"一词可以表达为"each other"。这是一个常用的短语，用于指代两个或多个主体相互之间。例如，"我们彼此相爱"可以翻译为"We love each other"。

"Each other"通常用于指代双方之间的相互关系，比如朋友之间的相互支持，或者夫妻之间的相互照顾。它强调的是相互之间的关系，而不是单方面的行为。

在使用时，"each other"可以放在句子的不同位置。它可以放在主语之后，比如"John and Mary helped each other"；也可以放在动词之前，比如"John and Mary helped each other"。

此外，"each other"还可以用于非对称关系的表达。例如，"The teacher praised the student and the student admired the teacher"。这里的"each other"虽然出现在两个不同的方向，但表达的是双方相互之间的情感和行为。

在写作和口语中，正确使用"each other"有助于清晰地表达人际关系中的相互作用。理解其用法和应用场景，能够让你在英语表达中更加流畅和自然。

⑥ 请问，“我要离开了”，英文怎么说呢

I'm leaving

⑦ 你若不离不弃 我必生死相依 的英文翻译

翻译为英文：If you do not leave me, I will by your side until the life end.

关于这个翻译，还有一个很有趣的小故事：

他追了她很久，有天她给他写下这句英文。他以为她说：“你要不离开我，我就和你同归于尽。”于是伤心欲绝，从此不联系。后来他才知道那是“你若不离不弃，我必生死相依!”

英语翻译（语言转换）：

英语翻译，是指用英语来表达另一种语言或用另一种语言表达英语的语言之间互相表达的活动。英语翻译既包括中译英、英译中，同时也包括英韩互译、日英互译以及英语和其它语种的互译。

中文名：英语翻译

外文名：English Translation

技巧列示：

英语翻译中有直译和意义两种基本翻译方法，另有增译法、省译法、转译法、拆句法、合并法、正译法、反译法、倒置法、包孕法等技巧。

⑧ 我们各奔东西英文该怎么翻译

We drift apart.

这句话简洁而有力，表达了人与人之间逐渐疏远的情感。在不同的文化背景下，这种离别的情感有着不同的表现方式。比如，在英语中，“We drift apart”不仅传达了物理上的距离，还暗示了情感上的疏远。这种变化可能是缓慢而渐进的，就像两艘船在不同的航道上航行，最终不再交汇。

在中文里，这种情感同样可以通过多种方式表达。比如，“我们渐行渐远”或“我们各奔东西”都传达了相似的意思。如果想要更细致地描述这种情感，可以使用“我们渐行渐远，直到彼此消失在对方的视野之外”或“我们各自踏上了不同的道路，最终失去了联系”。这些表达不仅传达了情感上的疏远，还加入了对过去共同经历的怀念。

当然，也可以使用更加诗意的语言来表达这种情感。“我们的船只在不同的河流中航行，最终消失在彼此的视线之外”这样的句子，不仅形象地描述了分离，还增添了一丝忧伤和遗憾。

无论选择哪种表达方式，关键在于准确传达情感的同时，让读者能够感受到那份淡淡的忧伤和不舍。这种情感是人类共有的，无论是在友情、爱情还是亲情中，都可能经历。

在不同的语境中，这种情感还可以有不同的表达方式。比如，在描述一段友情的结束时，“我们渐行渐远，直到彼此消失在对方的视野之外”可以用来表达友谊的淡出。而在描述爱情的结束时，“我们各自踏上了不同的道路，最终失去了联系”则更能传达爱情中那份深深的遗憾。

总之，“We drift apart”是一个简单而富有表现力的表达，它能够跨越文化和语言的界限，传达出那份复杂而深刻的情感。