文化传统翻译成英语怎么说

A. 传统用英语怎么写

传统的英文翻译是traditional。

Traditional 是一个英语词汇，用于描述一种习俗、观念或事物是历经时间洗礼而保持不变的，代代相传的。这个词在多个领域都有广泛应用，无论是形容文化传统、历史习俗，还是传统艺术、节日庆典等，都可以用“traditional”来描绘其古老和悠久的特性。下面将详细解释这一词汇的含义及用法。

传统，是指世代相传、沿习而成的风尚、习俗或事物。它涵盖了文化、社会、历史等多个领域，是人类社会发展的产物和历史积淀的结果。在英语中，为了表达这一概念，我们使用了“traditional”这一词汇。在形容一个国家或民族的文化特性时，常常会用到“traditional culture”这一词组，以表示该国或民族的文化是历史悠久的，有着深厚的文化积淀。

此外，“traditional”还可以用来描述一些特定的风俗习惯、思想观念、艺术形式等。比如，“traditional festival”，指的是那些经过长时间传承下来的节日庆典；再如，“traditional art”，则是指那些具有悠久历史的艺术形式，如中国画、书法等。这些传统事物往往承载了一个民族的历史和文化记忆，是文化认同和传承的重要组成部分。

总的来说，“traditional”是一个描述历经时间沉淀、代代相传的事物的词汇，在跨文化交流和学术研究中都有着广泛的应用。当我们用“traditional”这一词汇时，我们不仅在描述一个事物或现象的古老和悠久，更是在表达对传统文化的尊重和传承。

B. 传统的英语形容词是什么

traditional。

traditional

英[trəˈdɪʃənl]美[trəˈdɪʃənl]

adj. 传统的；惯例的

[ 比较级 more traditional 最高级 most traditional ]

短语

Traditional Chinese繁体中文 ; 繁体字 ; 中西医

traditional medicine蒙药 ; 中药

近义词

conventional

英[kənˈvenʃənl]美[kənˈvenʃənl]

adj. 符合习俗的，传统的；常见的；惯例的

短语

Conventional memory常规内存 ;[计]常规存储器 ; 传统记忆体 ; 常规内

Conventional Warfare常规战争

Conventional International Origin国际协议原点 ; 国际通用原点 ; 国际习用原点

C. 中国传统文化 英语翻译

试译如下，仅供参考：

Chinese traditional culture（or China's traditional culture )

1.From Generation to Generation. China's traditional culture has been interrupted in some short historical periods.More or less,it has changed in different historical periods,but on the whole it's one culture without interruption. Generally speaking, it has not changed much.
2.National Characteristic.China's traditional culture is unique to China，which is different from other nations'.
3.A Long History.It has 5000 years of history.
4.Extensive and Profound.“Extensive” refers to Chinese traditional cultur's breadth—rich and colorful；“Profound”means Chinese traditional cultur's depth—unfathomable.

D. 如何翻译"传统文化被一代代传承下来

传统文化被一代代传承下来，翻译是：Traditional culture has been handed down from generation to generation.

句子解释：
traditional 英[trəˈdɪʃənl] 美[trəˈdɪʃənəl]
adj. 传统的; 口传的; 惯例的; 因袭的;
[例句]We're still a traditional school in a lot of ways.
我们在很多方面仍是一所旧式学校。

culture 英[ˈkʌltʃə(r)] 美[ˈkʌltʃɚ]
n. 文化; 养殖; [生物学] （微生物等的） 培养; 修养;
vt. 培植，培养;
[例句]There is just not enough fun and frivolity in culture today.
当今的文化恰恰是不够轻松有趣。

generation
英[ˌdʒenəˈreɪʃn] 美[ˌdʒɛnəˈreʃən]
n. 产生; 一代人; 代（约30年），时代; 生殖;
[例句]David Mamet has long been considered the leading American playwright of his generation.
长期以来，戴维·马梅特一直被视为同代人中最杰出的美国剧作家。

E. tradition是什么意思句子翻译

tradition的意思是传统。

详细解释如下：

1. 基本含义：

* “tradition”是一个英语词汇，其基本含义是“传统”。它指的是一种经过时间积累、代代相传的习俗、信仰、观念或行为模式。这些传统通常是一个社会、文化或历史背景下所特有的，它们反映了该社会或文化的特点和价值观。

2. 历史背景与演变：

* “Tradition”这个词在历史和文化的演变过程中具有重要地位。历史中的各个时期，不同的文化和文明都有自己独特的传统。这些传统往往随着时间的推移而发展、变化，但其中一些核心元素会一直被保留和传承。

3. 语境中的应用：

* 在日常语境中，我们常说到某种“传统美食”、“传统节日”或“传统艺术”。这些都是特定文化背景下历经数代而流传下来的特色元素。比如，中国的春节、端午节等就是典型的传统节日，代表了深厚的文化历史和传统习俗。

* 此外，在谈论某种“传统观念”或“传统思想”时，通常是指某个社会或历史时期普遍接受的价值观和信仰体系。这些观念通常会受到教育、媒体和社会舆论的影响而逐渐改变和演进。但不论如何演变，传统始终是塑造现代文化和社会面貌的重要因素之一。

综上所述，“tradition”是一个涵盖历史、文化、习俗和价值观的词汇，它代表了人类社会中的继承和发展，是理解和认识一个社会或文化不可或缺的部分。

F. 传统的英文traditional

“传统”这个词在英文中通常翻译为 “traditional”。

一、传统：

通常指的是一种在特定社会、文化或群体中代代相传的习惯、价值观、惯例、信仰等。传统可以涵盖各种方面，包括宗教、节日、庆典、婚礼、食物、服饰、艺术、手工艺等。

传统通常反映了历史、文化、民族和社会的特点，是一个群体共同的认同和身份的标志。

传统不仅是一种过去的遗产，也是对未来的指导。人们通过传统来维护自己的文化认同，传承价值观念，保持社会稳定，促进社会的凝聚力和认同感。然而，随着时间的推移和社会的发展，一些传统可能会发生变化，适应新的环境和需求。

总之，传统涉及到社会和文化中代代相传的各种实践、信仰和习惯，是人类文化多样性和历史延续的体现。

过传统节日的意义：

一、文化传承：

传统节日是文化传承的一种方式，通过代代相传的庆祝方式、习俗和仪式，将历史、故事和价值观传递给后代，维护和弘扬特定的文化特色。

二、社会凝聚力：

节日能够将人们聚集在一起，促进社会的凝聚力和团结感。共同参与庆祝活动，增进了社区成员之间的联系，加强了社会的互动。

三、宗教意义：

许多传统节日有宗教背景，用以纪念宗教事件、人物或神圣之事。这些节日有助于信仰者加强宗教认同，深化对宗教价值观的理解。