中文的亩怎么翻译成英语

① 中国土地面积单位「亩」，翻译成英文怎样表达最好

中国土地面积单位「亩」，翻译成英文时，有以下几种表达方式：

1. 直接使用“mu”：这是在国际交流中对中国特有单位“亩”的通用表达，简洁明了。

2. 转换为国际单位“square meters”或“hectares”：在需要精确表达面积大小时，可以将其转换为平方米或公顷，以确保信息的全球理解性和准确性。

   • 平方米：approximately 666.7 square meters
   • 公顷：0.6667 hectares

3. 提供文化背景信息：在日常对话或非正式场合，可以附加说明“亩”是中国传统的土地测量单位，以增强交流的趣味性和包容性。例如：“在中国，亩是一种传统的土地测量单位，大约等于0.6667公顷或者666.7平方米。”

② 英语acres怎么翻译

英语acres中文翻译为英亩。

acres

一、读音

英[ˈeɪkəz]美[ˈeɪkərz]

二、词形变化

原型：acre

三、用法

acres是一个表示面积的单位，通常用于衡量农田或林地的面积，也可以用来表示一个事物的面积或规模。例如：

The new factory will cover ten acres of land.新工厂将占地10英亩。

He owns hundreds of acres of farmland.他拥有数百英亩的农田。

四、双语例句

1、Thehouseissetinfiftyacresofparkland.

房子四周是五十英亩草地。

2、Hefarmed200acresofprimearableland.

他耕种了200英亩良田。

3、Eachhousehasacresofspacearoundit.

每座房屋四周都有大量空地。

4、Thepropertyissetintwoacresofland.

这座房产占地两英亩。

5、Ifthefireisn'tstopped,itcouldspreadto25,000acres.

如果大火不被扑灭，它可能会蔓延2.5万英亩。

③ 请问"亩"用英语说啊

英亩 acreage; 市亩mou

一亩地 mou of land

④ 单位＂亩＂用英语怎么说

mu 亩 是中国特有的 单位 ， 英语 里没有相对应的翻译

⑤ 中国土地面积单位“亩”，翻译成英文怎样表达最好

两种翻译方法，比如100亩。可以翻译成100mu。就用这种拼音就可以。
第二种，把亩换为公倾。就是acres.
1亩=0.07公顷
100亩就是7公倾
这就就翻译成7acres