进货率英语怎么说及英文翻译
1. 求英语翻译:库存重量,销售重量,库存金额 这几个的英文翻译,专业一点的,
库存重量:
Weight in stock(或者stock weight)
销售重量
Weight in sales(或者Sales weight)
库存金额
Amount in stock(或者Stock amount)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
供您参考
2. 合格率用英语怎么说呀
合格率的英文翻译是qualified rate。
合格率是描述在某个特定群体或样本中,满足特定标准或要求的个体所占的比例。在英语中,"qualified"意味着合格的、有资格的,"rate"则表示比率、率。因此,"qualified rate"直接对应了合格率这个概念。在诸多领域,如教育、工业生产、医疗服务等,合格率都是一个非常重要的指标,用于评估质量、性能或服务水平。
例如,在教育领域,合格率可能指的是学生考试通过的比例;在工业生产中,它可能代表产品达到质量标准或性能要求的比例。无论在哪个领域,合格率的计算都是基于一定的标准和评价方法的,是用来衡量整体表现或质量的一个重要数据。
总的来说,qualified rate是表示合格率的恰当英文表达,准确传达了原词的含义。在不同的语境下,它有着具体的应用和意义,是国际上广泛接受和使用的术语。
3. 外贸业务员,外贸跟单员,外贸单证员的英文翻译是什么
外贸业务员的英文翻译是Foreign trade clerk或foreign trade salesman;
外贸跟单员的英文翻译是Foreign trade merchandiser;
外贸单证员的英文翻译是Foreign trade documentary。
对于外贸工作,有CET-6或专业英语4级、8级(TEM-4、TEM-8)基础,无疑工作会更得心应手些。其实很多业务精英的英语理论基础不是很高,如CET-4,年纪高些的老一辈外贸人士很多都没有4级水平。现在市场上人才比较饱和,所以招聘单位要求提高。外贸是一个特定的行业,掌握该公司经营的产品英语词汇、基础生产工艺、规格参数表达,加上掌握如下方面的外贸套用语,就可以做外贸了,做的好差与各自的销售技能有关了。
把握了相关专业知识,等于把握了外贸的一大半,但怎么灵活应用语言,这又是极为关键的一点。其实在外贸过程中,很大的一个乐趣或精彩之处,在于恰到好处地灵活应用语言这一方面。
与其它英语语言相比,如法律英语,外贸英语显示出它的极大灵活性及言语中的不确定性。如在与外商贸易谈判中,你不知道他最终会不会把订单下给你,同样一个询盘,客商会同时发给几个不同的供应商,然后每个供应商也都回复报价了,客商到底把订单下给谁,不知道,我们想想看,英语水平最高的,写得最好,最流利的,语法完美无缺的就能拿到订单?不一定。