仅此而已用英语怎么翻译

1. 仅此而已 英文怎么说

仅此而已的英文是：no more

no more

读音：[nəʊ mɔ:(r)]

例句：

1.It'struewewereacquainted,butnomorethanthat.

我们的确认识，但仅此而已。

2.Finally,hecoulddonomore,whichiswhereJacquescamein.

最后，他再也无能为力了，这也正是雅克发挥作用的时候。

(1)仅此而已用英语怎么翻译扩展阅读

no

读音：英[nəʊ] 美[noʊ]

adv.不;否;一点也没有

adj.没有的;不许的;一点儿也没有;决不是的

n.不;否定，否认;反对票;否决票

abbr.数字(number);元素锘(nobelium)的符号

复数：noes

more

读音：英[mɔ:(r)]美[mɔr,mor]

adv.更，更多;达到或处于更大的范围或程度;此外，更加

adj.更多的;(many)的比较级;附加的，额外的

pron.更多的或附加的人或事物

n.更多;附加，添加

2. 我喜欢你,但仅此而已是什么意思

l like you but just like you.直译是：我喜欢你，仅此而已。文艺的翻译是：我爱你，纵然万劫不复，纵然相思入骨，我也待你，眉眼如初，岁月如故。

重点词汇：like

英［laɪk]美［laɪk]

prep.像

conj.如同

adv.大概；和……一样

adj.相似的；同样的

v.喜欢；想；愿意

n.类似的人或物

词源：源自古英语的gelic，意为类似的；最初源自原始日耳曼语的galikaz，意为有相同的形式。

词义辨析

like，enjoy，love这组词表示不同程度的“喜爱”“喜欢”。其区别是：

like表示一般意义上的“喜欢”，enjoy带有欣赏性质的“喜欢，喜爱”，且含“享受”之义，而love指炽烈的爱恋，感情比like深刻。例如：

Leave whenever you like.随便什么时候离开都可以。

I was learning and enjoying it like any child.我就像任何儿童一样学习着，享受着学习的乐趣。

He can't love but hate.他只能恨不能爱。

3. 英语翻译.翻译"不过如此"和"仅此而已"

不过如此 Just so so.
仅此而已 Just this. 或是Just like that.

4. 仅此而已 用英语怎么说

仅此而已 这几个字在不同语言环境中 有不同的理解
可以翻译成 that's all 或that is about it
例：
1.I have one sister. That's all.
我有一个妹妹，仅此而已版。
2. They provided the essentials of ecation But nothing Beyond.
他们提权供教育的要点,但仅此而已。
3.Mom and dad provided us with the basics, like food, shelter, clothes. But that was about it.
妈妈和爸爸也为我们提供了基本生活品,像吃的、戴的、穿的,什么都不缺,但也仅此而已。

5. 仅此而已用英文怎么说

nothing more/that’s all./nothing beyond/this only goes so far
这些都是仅此而已的英文

如

1.I only want her, nothing more.
我只想要她，仅此而已。
2.“Just a bad dream, that’s all.
“只是做了一个恶梦，仅此而已。”
3.They provided the essentials of ecation but nothing beyond.
他们提供教育的要点,但仅此而已。
4.We can look at the cards we receive and try to extrapolate, but this only goes so far.
我们可以看着收到的卡片浮想联翩，但仅此而已。
5."How are you feeling?" – "Fine. A little tired, that's all."
“你觉得怎么样？”－“我很好。只是有点疲倦，仅此而已。”

加分+加分+加分