设备坐标英语怎么说及英文翻译

Ⅰ 帮忙翻译成英文，谢谢，不要翻译器翻的

The equipment calibration that we do every 6 months has been completed last week. But when doing coordinate calibrating on the second device, there occured an image distortion error and it displayed NG in grayscale calibration. What is confusing is that it displayed OK all the way along the whole process of grayscale calibration, and it displayed NG only after my last click on the DONE button. For details,please see the attachments.

Ⅱ LBS是什么意思

基于位置的服务，它是通过电信移动运营商的无线电通讯网络（如GSM网、CDMA网）或外部定位方式(如GPS)获取移动终端用户的位置信息（地理坐标，或大地坐标），在地理信息系统（外语缩写：GIS、外语全称：GeographicInformationSystem）平台的支持下，为用户提供相应服务的一种增值业务。

它包括两层含义：首先是确定移动设备或用户所在的地理位置；其次是提供与位置相关的各类信息服务。意指与定位相关的各类服务系统，简称"定位服务"，另外一种叫法为MPS-MobilePositionServices, 也称为"移动定位服务"系统。

如找到手机用户的当前地理位置，然后在上海市6340平方公里范围内寻找手机用户当前位置处1公里范围内的宾馆、影院、图书馆、加油站等的名称和地址。所以说LBS就是要借助互联网或无线网络，在固定用户或移动用户之间，完成定位和服务两大功能。

(2)设备坐标英语怎么说及英文翻译扩展阅读：

2001年的911事件也让美国的公众认识到位置服务的重要性，因此，在为了实现E911目标的同时，基于位置服务的业务也逐渐开展起来。从某种意义上来说，是E911促使移动运营商投入大量的资金和力量来研究位置服务，从而催生了LBS市场。

LBS的概念虽然提出的时间不长，但其发展已经有相当长的一段历史。LBS首先从美国发展起来，起源于以军事应用为目的所部署的全球定位系统（Global Positioning System，GPS），随后在测绘和车辆跟踪定位等领域开始应用。

当GPS民用化以后，产生了以定位为核心功能的大量应用，直到20世纪90年代后期，LBS及其所涉及的技术才得到广泛的重视和应用。

参考资料：网络-LBS

Ⅲ 请问英文里的单位都怎么翻译啊

英语里是没有量词（也就是你说的“单位”）的，只有冠词。

一个沙发：A sofa

一把沙子：Some sand

一套沙发：A sofa

一台电视机：A TV set

一卷手纸：A roll of toilet paper

一盒烟：A box of smoke

一打钱：A dozen

一桶油：A barrel of oil

一付手镯：A pay bracelet

一本书：A book

一支笔：A pen

一把锁：A lock

一板感冒胶囊：A board cold capsule

一块香皂：A piece of soap

一部电影：A movie

一捆蔬菜：A bundle of vegetables

一条烟：A smoke

一根香肠：A sausage

(3)设备坐标英语怎么说及英文翻译扩展阅读

古英语：

Hwæt! WēGār-Dena

ingeārdagum,

þēodcyninga

þrymgefrūnon,

hūðā æþelingas

ellenfremedon.

OftScyld Scēfing

sceaþenaþrēatum,

monegummǣgþum,

meodosetlaoftēah,

egsodeeorlas.

Syððanǣrestwearð

fēasceaftfunden,

hēþæs frōfregebād,

wēoxunderwolcnum,

weorðmynmþāh,

oðþæthimǣghwylc

þāra ymbsittendra

ofer hronrāde

hȳran scolde,

gombangyldan.

Þæt wæsgōdcyning!

以下是对上文的翻译，现代英语：

Lo, praise of the prowess of people-kings

of spear-armed Danes, in days long sped,

we have heard, and what honor the athelings won!

Oft Scyld the Scefing from squadroned foes,

from many a tribe, the mead-bench tore,

awing the earls. Since erst he lay

friendless, a foundling, fate repaid him:

for he waxed under welkin, in wealth he throve,

till before him the folk, both far and near,

who house by the whale-path, heard his mandate,

gave him gifts: a good king he!