生活不易怎么翻译英语

1. 是不是人生总是如此艰难 还是只有童年如此 英文

是不是人生总是如此艰难 还是只有童年如此的英语翻译为:

Is life always so difficult or is it just like childhood?

1、difficult

英 [ˈdɪfɪkəlt] 美 [ˈdɪfɪˌkʌlt, -kəlt]

adj.困难的;难做的;难解的;不易相处的

霍巴特发现要出版自己的第一本书很不容易。

2、just like

英 [dʒʌst laik] 美 [dʒʌst laɪk]

就好像，正如;一般;犹;浑似

Justlikethat,Iwasinlove

就那样，我恋爱了。

3、childhood

英 [ˈtʃaɪldhʊd] 美 [ˈtʃaɪldˌhʊd]

n.童年，儿童时代;早期

Shehadahappychildhood

她曾有过一个幸福的童年。

(1)生活不易怎么翻译英语扩展阅读

Is life always this hard, or is it just when you're a kid?也可翻译为：是不是人生总是如此艰难 还是只有童年如此 。

1、hard

英 [hɑ:d] 美 [hɑ:rd]

adj.硬的;困难的;有力的;努力的

adv.努力地;猛力地;严重地;沉重地

n.英〉硬海滩，登陆处

他拖着脚在硬木地板上走动。

2、just when

英 [dʒʌst hwen] 美 [dʒʌst hwɛn]

正当；鼎

'sguess

谁也说不准这事什么时候会发生。

2. 生命来之不易，我们应该珍惜生命用英语怎么说

Life is not easy to come by. We should cherish life.

以下是关于该英文句子的进一步解释和拓展：

• Life is not easy to come by：这句话直接翻译了“生命来之不易”这一表述。在这里，“come by”表示“获得”或“得到”，强调了生命的获取并非轻而易举，需要经历许多过程和挑战。

• We should cherish life：这句话则对应了“我们应该珍惜生命”这一表述。“Cherish”意为“珍惜”或“珍视”，表示对生命的尊重和爱护。整句话强调了人们应该意识到生命的宝贵，并努力珍惜和保护好它。

此外，关于“life”这个单词，它有着丰富的含义和用法：

• 基本含义：指使人或其他生物的活动、成长，从而有别于死的物体或其他无机物体的“生命”。也可指一切有生命的东西，即“生物”。

• 引申含义：可指“人生，人的存在”或人在一生中的经历，即“生活”。还可指“人命，性命”。进一步引申，可表示“一生，终身”“生命力，活力”“生活方式”等。

• 用法：泛指“生命”时是不可数名词；泛指“性命”时是可数名词；泛指“生活”时是不可数名词，但指某种有比较具体内容的“生活”或“生活方式”时则是可数名词。

综上所述，通过理解“life”的含义和用法，我们可以更好地把握“Life is not easy to come by. We should cherish life.”这句话所传达的深刻意义。