不三不四用英语怎么翻译啊
⑴ 不三不四英语怎么翻译
不三不四——No three no four。
最巧妙的英语翻译：
1.给你点颜色看看——Give you some color see see.这句话经常用在教训对方时所说的话，属于典型的中式英语。＂给”对应“give”；“你”对应“you”；“点”对应“some”；“颜色“对应”color”；“看看”对应“see see”。这句话的正确表达是I'll teach you a lesson“让我来给你上一课。”
4.走着瞧！——Go and look.“走”对应“go”；“瞧”对应“look”，and起连接作用。“走着瞧”经常用于挑衅对方时而说的话，但这句话正确的表达是wait and see"我们等着瞧”。
5.你真有两把刷子！——You really have two brushes.“你”对应“you”；“真的”对应“really”；“有”对应“have”；“两把刷子”对应“two brushes”．"你真的有两把刷子＂这句话经常用于肯定对方在某方面还是有点能力的，但其正确的表达是You really are something“你真有两下子。”
⑵ 英语怎么翻译“不三不四”
不三不四 [[bù sān bú sì]]
基本翻译
neither fish， flesh nor fowl
neither one thing nor the other
(These men) are not this and not that.
⑶ 爆笑英语翻译
you me you me 彼此彼此
watch sister表妹
American Chinese not enough 美中不足
heart flower angry open 心花怒放
go past no mistake past 走过路过，不要错过
People mountain and people sea. 人山人海
seven up eight down 七上八下
love who who 爱谁谁
no three no four不三不四
morning three night four 朝三暮四
red face konw me红颜知己
wang eight eggs 王八蛋
ten three point 十三点
no care three seven two ten one 不管三七二十一
play a big knife before Guan Gong 关公面前耍大刀
play an ax before Lu Ban 班门弄斧
小明：I am sorry!
老外：I am sorry too!
小明：I am sorry three!
老外：What are you sorry for?
小明：I am sorry five!
One car come one car go,two car peng peng, people die.（车祸现场描述）
We two who and who？ 咱俩谁跟谁阿！
How are you? How old are you? 怎么是你，怎么老是你？
You don't bird me, I don't bird you.你不鸟我，我也不鸟你。
You have seed I will give you some color to see see,brothers！together up！
你有种，我要给你点颜色瞧瞧，兄弟们，一起上！
Hello everybody! If you have something to say, then say! If you have nothing to say,go home!有事起奏，无事退朝。
You give me stop! 你给我站住！
Know is know no know is no know. 知之为知之，不知为不知。
Dragon born dragon, chicken born chicken, mouse's son can make hole!
龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞！
If you want money,I have no;if you want life,I have one! 要钱没有，要命一条
You have two down son。你有两下子。
As far as you go to die. 有多远，死多远！
I give you face you don't wanna face, you lose you face,I turn my face.
给你脸你不要脸，你丢脸，我翻脸.
Want money no,want life one! 要钱不给，要命有一条！
Money or life？要钱还是要命？
Good good study,day day up! 好好学习，天天向上！
You ask me,I ask who？你问我，我去问谁？
We are one home people. 我们是一家人。
You have painting hurry say, you have ass hurry fart! 有话快说，有屁快放！
You talk like breaking the wind!你说话像放屁一样!
⑷ 把“不三不四”翻译成“no three,no four”,是否正确
不正确啦!可以是：
neither fish,flesh nor fowl.
⑸ 不三不四 英语怎么说
no three no four
hoho 开个玩笑
google 翻译出来是 bious
...不知道对不..
⑹ 不三不四是什么意思
不三不四是什么意思呢?下面我就带你具体了解下它的读音，解释，出处，英语翻译，近义词反义词，以及造句吧。
不三不四是什么意思
【拼音】：bù sān bù sì
【解释】：①不像样子，不伦不类。②行为不端，不正派。
【出自】：明·施耐庵《水浒全传》第七回：“这伙人不三不四，又不肯近前来，莫不要攧洒家。”
【示例】：清·吴敬梓《儒林外史》第三回：“也该撒泡尿自己照照!～，就想天鹅屁吃!”
【语法】：联合式;作谓语、定语、补语;含贬义，形容人的品行不好
【褒贬】：贬义词
【英语】：neither one thing nor the other;bious-looking
不三不四的近义词
不伦不类非驴非马非僧非俗禽兽不如卑鄙龌龊
不三不四的反义词
循规蹈矩一本正经正襟危坐正正经经有板有眼有模有样
不三不四造句
他的发型看上去不三不四的，感觉很另类。
小明经常和不三不四的人来往，老师也经常教育他，可他就是屡教不改。
他是个不三不四的人，街坊邻居都不怎么待见他。
老师经常告诫我们，交朋友要慎重，不要和那些不三不四的人来往。
他总是和一些不三不四的人交往，早晚要学坏。
交往尽量避免与社会上不三不四的人打交道，以免误入歧途。
有的成绩较差的学生不安心，经常旷课，结识一些不三不四的青年，导致最终辍学失学。
不衫不履是什么意思
【拼音】：bù shān bù lǚ
【解释】：衫：上衣;履：鞋子。不穿长衫，不穿鞋子。形容衣着不整齐，不修边幅的样子。也指性情洒脱，不拘小节。
【出自】：唐·杜光庭《虬髯客传》：“既而太宗至，不衫不履，裼裘而来，神气扬扬，貌与常异。”
【示例】：清·刘鹗《老残游记》第九回：“这个人是个～的人，与家父最为相契。”
【语法】：联合式;作主语、谓语、宾语、定语;用于书面语
【褒贬】：贬义词
【英语】：be a man without restraint;be sloppily dressed;in one's shirtsleeves;careless of one's external appearance ;to disregard one's appearance
成语辨析
“不衫不履”和“衣冠不整”都表示穿的不整齐。但“不衫不履”形容穿着随便，不拘小节，而“衣冠不整”形容穿戴马虎、凌乱;“不衫不履”限用与性情洒脱，不修边幅的人，“衣冠不整”可用于各种各样的人。
不衫不履的近义词
衣冠不整不修边幅不拘小节不拘细形放荡不羁蓬头垢面玩世不恭
不顾外表拓落不羁洒脱不拘囚首垢面放浪形骸衣衫褴褛鹑衣百结
不衫不履的反义词
衣冠楚楚规行矩步衣冠齐楚规规矩矩安分守己
不衫不履造句
他不衫不履的样子，给人一种洒脱不拘的感觉。
这个人是个不衫不履的人，喜欢广交朋友，做什么事都不拘小节。