从什么带出英语怎么翻译

『壹』 宝剑锋从磨砺出 梅花香自苦寒来英语怎么翻译

英文翻译如下：

Sharp sword from the sharpening out, plum blossom incense from the cold weather。

宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。

出自古代的《警世贤文·勤奋篇》

白话译文：

宝剑的锐利刀锋是从不断的磨砺中得到的,梅花飘香来自它度过了寒冷的冬季。

寓意要想拥有珍贵品质或美好才华等是需要不断的努力、修炼、克服一定的困难才能达到的。

(1)从什么带出英语怎么翻译扩展阅读：

意思相近的句子：不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。

出自：《上堂开示颂》作者：唐·黄櫱禅师

原文：

尘劳迥脱事非常，紧把绳头做一场。

不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。

译文：

摆脱尘劳事不寻常，须下力气大干一场。

不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑鼻芳香。

『贰』 把某物带到某地用英语咋翻译

把某物带到某地 翻译为英语
Take something to somewhere

『叁』 需要我给你带什么吗 英语翻译

需要我给你带什么吗？的英文：Do you need me to bring anything?

需要我给你带什么吃的吗？的英文：Do you need me to bring anything to eat?

need 读法 英[niːd]美[nid]

1、v. 必须，需要；（表示应该或不得不做）有必要

2、n. 需要，必须； 特别需要，迫切要求；欲望；（食物、钱或生活来源的）短缺，缺乏；必需品；贫困（或困难）的处境

短语：

1、no need不需要；不必了

2、need to do需要做…

3、urgent need迫切需要

4、need help需要帮助

5、actual need实际需要

(3)从什么带出英语怎么翻译扩展阅读

词义辨析：

need, require, lack, want这组词都有“缺少、短少”的意思，其区别是：

1、need语气较重，指需要必不可少的东西，强调急需。

2、require使用广泛，语气较轻。强调急需时可与need换用，但有时暗示所需的人或物是完成某一任务必不可少的。

3、lack指完全短缺或数量不足。

4、want侧重缺少某种必需之物，或个人渴望得到的东西。

词语用法：

1、need用作实义动词的基本意思是缺少急切需要的东西,强调急需。need是及物动词,可接名词、代词、动词不定式、动名词作宾语,也可接以动词不定式或过去分词充当补足语的复合宾语。

2、need用作实义动词时,可用于肯定句、否定句、疑问句等各种句式,有动词的全部变化形式。

3、need用作情态动词时没有人称、时态及语态的变化,后面须接不带to的动词不定式一起用作谓语,表示“必须,必要”。一般只用于否定句或疑问句中,也可用于含有否定意味的肯定句中。

4、neednot后可接动词不定式的被动式、进行时及完成时。当接动词不定式的完成式时常表示“做了本来不必做的事情”。

『肆』 “从······拿出······”用英语怎么说

“从······拿出······”的英文：take out from

take 读法 英[teɪk]美[tek]

1、vt. 拿，取；采取；接受（礼物等）；买，花费；耗费（时间等）

2、vi. 拿；获得

3、n. 捕获量；看法；利益，盈益；（入场券的）售得金额

短语：

1、take seriously重视；认真对待…

2、take away带走，拿走，取走

3、take over接管；接收

4、take for granted认为…理所当然

5、take the leadv. 带头；为首

(4)从什么带出英语怎么翻译扩展阅读

词语用法：

1、take可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时可接名词或代词作宾语,也可接双宾语,作“带给”解时其间接宾语可转化为介词to的宾语。用作不及物动词时主动形式可表示被动意义。

2、take与某些名词连用,表示做某一动作,相当于have。take还可接以“to be/as/for n./adj. ”充当补足语的复合宾语。take有时可作“易于”解,可接动名词短语作宾语。

词义辨析：

transport, take, bring, carry这组词都有“带、拿、取”的意思，其区别是：

1、transport指使用车辆或机械设备把人或货物从一处运载到另一处。

2、take指从说话人或说话人心目中所在处把某人或某物带离开，带到离说话者有一定距离的地方，与bring的方向正相反，侧重方向，不着重方式。

3、bring指从某处把人或物带到或拿到说话者所在的地点，强调方向，不着重方式。

4、carry指把物品从一个地方带到另一个地方，不涉及方向，只强调方式。

『伍』 这句英语句子为什么这么翻译

该句的主干是people will come away from this book，后面跟了一个现在分词短语充当的伴随状语believing it was money well spent。come away from短语表示“从……离开”，这里的字面意思是：人们带着一种相信钱花得值的想法从这本书这里离开，从书本离开就是指读完了书然后把它放到一边，题目中这样翻译是为了避免语意僵硬而做了文字上的润色。

『陆』 从······里出来 翻译成英语

loveyouHZY，你好！
翻译：From · · · · · · out
望采纳！

『柒』 八年级英语词组翻译：在旁边/带...在身边/从...出发/

beside sb./sth.（方位上）在。。旁边
next to 在。。。旁边

take sth. with sb.某人随身携带某物

start from。。从哪里出发

【公益慈善翻译团】真诚为您解答！