在干啥英语怎么翻译

『壹』 在干什么用英语怎么说

What are you doing?

当你在问“在干什么”时，对应的英文翻译就是“What are you doing?”。这是一个非常常见的疑问句，用于询问对方目前正在做的事情。

详细解释：

1. 基本含义：“What are you doing?”的直接意思是询问对方此刻正在进行的动作或活动。这是一个现在进行时态的疑问句，强调“现在”这个时间点上的行为。

2. 语境应用：在不同的情境中，这句话有不同的用法和变体。例如，在社交场合，可能会说“What are you guys doing this weekend?”来询问对方周末有什么计划；或者在日常生活中，简单地询问对方“What are you doing now?”了解对方此刻的活动。

3. 语言文化差异：在不同的文化和语境中，这句问候可能有不同的隐含意义。在某些情况下，它可能只是单纯的好奇心驱使；而在其他情境中，可能是为了加入对方的活动，或是邀请对方共同参与某项活动。无论如何，其核心意义都是询问对方的实时动态。

总之，“What are you doing?”是英语中询问他人正在做什么的常用表达。掌握这一基本句型，有助于在英语交流中更自然地表达对他人在做什么的好奇。

『贰』 你在干嘛用英语怎么说 你在干嘛翻译成英文

“你在干嘛”用英语表达是“What are you doing”。

• 短语结构：“What are you doing”是一个由特殊疑问词“What”引导的疑问句，其中“are you doing”是现在进行时的结构，用于询问对方当前正在进行的活动或行为。
• 读音：在发音时，注意“doing”的发音为英音[???]或美音[??]。
• 应用场景：这个短语常用于日常对话中，当你想了解对方当前正在做什么时，可以使用这个表达。例如，“Hey, Bob, what are you doing?”

『叁』 他正在干什么用英语怎么说

他正在干什么？的英文翻译是：What is he doing? 或 What are you doing right now?
解释：
当我们想要知道某人正在做什么时，在英语中通常会使用“What is he doing?”这样的提问方式来表达疑问。其中，“What”是疑问词，用来引导问题；“is”是系动词，用于连接主语和谓语；“he”是第三人称单数的主语；“doing”是现在进行时态的动词形式，表示正在进行的动作。因此，“What is he doing?”整体意思就是询问某人正在进行的动作或活动。另外，“What are you doing right now?”也是一种常用的表达方式，其中“right now”表示此刻正在进行的动作。这句话的意思是询问对方此时正在做什么。请注意，在交流时应当根据具体情况选择合适的表达方式。如果需要更具体的回答或更多背景信息来更好地回答问题，还需要根据上下文或其他相关信息进行判断和补充。

『肆』 sam在干什么。英文翻译

sam在干什么可以翻译为：What is Sam doing?
第一、转换句子法。
顾名思义，转换句子法就是在英译中，或者中译英的翻译题里，为了使将要译出的句子符合中文/英文里面的表达习惯、方法和方式等目标，而把题目中原句的语态、所用词类以及句型等进行处理转换。
1、在语态上，把主动语态变为被动语态（中译英），或者把被动语态变为主动语态（英译中）。
2、在词性上面，用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词，用动词、形容词、代词来替代名词，或者用短语、副词来替代形容词。
3、在句子成分的方面，用表语、定语、状语、宾语来替换主语，用表语、主语、定语转换谓语，或者用主语、状语转换定语。
4、在句型上面，可以把简单句和复杂句互换，复合句痛并列句互换，或将定语从句转化为状语从句。
第二、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第三、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”，即句子结构松散，但其中的语意又是紧密相连的，所以为了表达出这种感觉，汉语多用简单句进行写作。而英语则不同，它比较强调形式，结构严谨，所以会多用复杂句、长句。因此，汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。
第四、拆分法
当然，英译汉的时候，就要采取完全相反的战术——拆分法，即把一个长难句细细拆分为一个个小短句、简单句，并适当补充词语，是句子通顺。最后，注意还需要按照汉语习惯调整语序，达到不仅能看懂而且不拗口的目标。
第五、插入法
就是把不能处理的句子，利用括号、双逗号等插入到所翻译的句子中，不过这种方法多用在笔译里面，口译用的非常少。

『伍』 “你在干什么用英语怎么说

你在干什么的英语翻译:what
are
you
doing?
(5)在干啥英语怎么翻译扩展阅读
短语:
What
course
are
you
doing
你学什么专业
what
fuck
are
you
doing
正在翻译
what
what
are
you
doing
精品备课资料包
so
what
are
you
doing
你做什么呢
What
are
you
doing
summer
暑假你在做什么
Ask
what
are
you
doing
问你在忙什么呢
What
are
you
doing
baby
宝宝你在干什么
What
are
you
doing
Saturday
星期六你做什么
What
are
you
doing
beauties
翻译公司在干什么
造句:
1、What
are
you
doing?
How
can
you
see?
你在干什么，你怎么能看得见？
2、What
are
you
doing
now?
这会儿你在干什么?
3、Nelson:
Hey,
hey,
what
are
you
doing?
尼尔森：嘿，嘿，你在干什么？
4、Ann,what
are
you
doing?
安，你在干什么呢？
5、What
are
you
doing
Louise?
路易斯，你在干什么？
6、What
are
you
doing?
She
is
your
teacher.
Close
your
bedroom
eyes.
你在干什么？她可是你的老师，别色迷迷地盯着她。

『陆』 我在干什么英文怎么说

I am doing sth. 翻译：我在做某事。

“What are you doing?”是用来询问你现在正在干什么（英语语法：现在进行时）。一般回答用I am doing sth。

比如：What are you doing?

I am watching TV./ I am reading a book./I am eating an egg/I am writing the homework/ I am playing the guitar/I am listening the music.

翻译：我在看电视/我在看书/我在吃鸡蛋/我在写作业/我在弹吉他/我在听音乐。

延伸

1、提问：What is he/she doing?翻译：他/她在干什么？

回答：He/She isplaying. 翻译：他/她在玩。

2、提问：What are they doing?

回答：They arechatting.翻译：他们在聊天。