日和月英语怎么翻译

⑴ 月日的英文表达及读法是什么

在英语中表达年月日的顺序为月+日+年，日和年之间需用逗号隔开，如2003年8月2日用英语表达就是August,2nd,2003。也可以用日+月+年来表示；如2003年5月10日用英语表达就是10th,May,2003。

英语日期前介词的使用：若指在哪一年或哪一月，则用介词in，若具体到某一天，则需用介词on。如：

1、She was born in 1989.

她出生于1989年。

2、She was born in August.

她出生于8月。

3、She was born in August 1989.

她出生于1989年8月。

4、She was born on 2nd August,1989.

她出生于1989年8月2日。

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”，即句子结构松散，但其中的语意又是紧密相连的，所以为了表达出这种感觉，汉语多用简单句进行写作。而英语则不同，它比较强调形式，结构严谨，所以会多用复杂句、长句。因此，汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。

⑵ 一月份至十二月份用英语怎么读

一月： January [ˈdʒænjuəri]

二月：February [ˈfebruəri]

三月：March [mɑ:tʃ]

四月：Aprilx09 [´eiprəl]

五月：Mayx09 [mei]

六月：Junex09 [dʒu:n]

七月：Julyx09 [dʒu:ˈlai]

八月：August [ɔ:ˈɡʌst]

九月：September [səpˈtembə]

十月：October [ɔkˈtəubə]

十一月：November [nəuˈvembə]

十二月：December [diˈsembə]

(2)日和月英语怎么翻译扩展阅读

January——1月

在罗马传说中，有一位名叫雅努斯的守护神，生有先后两副脸，一副回顾过去，一副要眺望未来。人们认为选择他的名字作为除旧迎新的第一个月月名，很有意义。英语January，便是由这位守护神的拉丁文名字Januarius演变而来的。

February是一个英语单词，用作名词，可以翻译为二月。二月的英语单词开头字母一定要大写。

⑶ 英文日期中文翻译

1991年1月30日：January 30th,1991 或者Jan.30th，1991

注：

1、具体到某一天用介词“on”，比如 1月30日 ：On January 30th

年份/月份前用介词“in”,比如 1991年 in 1991

2、年月日的表达顺序

1) 月日年(美式）

eg：2008年8月18日

写作：August18th,2008 或Aug.18th,2008（日和年之间需用逗号隔开）

读作：Augusttheeighteenth, two thousand and eight

2) 日月年（英式）

eg：2008年8月18日

写作：18(th)August, 2008 或 theeighteenthofAugust, 2008（月和年之间需用逗号隔开）

读作：theeighteenthofAugust,two thousand andeight

(3)日和月英语怎么翻译扩展阅读

1.日期：用序数词表示（对应介词on）

eg：九月一日

写作：September 1,September1st,

1September, 1stSeptember等，

其中的September都可以写成缩写形式Sep.

读作：Septemberthe first

或 the first ofSeptember

2. 月份（对应介词in）

英语中每个月份都有专有名词，除了五月（May）本身只有3个字母，其余月份都有缩写形式：

一月 January['dʒænjʊ(ə)rɪ]- Jan.

二月 February[ˈfebrʊərɪ]- Feb.

三月 March[mɑːtʃ]- Mar.

四月 April['eɪprəl]- Apr.

六月 June[dʒu:n]- Jun.

七月 July[dʒʊˈlaɪ] - Jul.

八月 August[ɔ:ˈgʌst]- Aug.

九月 September[sepˈtembə(r)]- Sep.

十月 October[ɒk'təʊbə(r)]- Oct.

十一月 November[nəʊ'vembə(r)] - Nov.

十二月 December[dɪ'sembə]- Dec.

NOTICE：缩写形式后面的点不能省略，因为它是表示缩写形式的符号。

3. 年份（对应介词in）

（1）四位数的年份

分成两组来读，前两个数为一组，后两个数为一组，每一组的数字都按基数词来读：

1898 读作：eighteen ninety-eight

或 eighteen hundred and ninety-eight

（2）三位数的年份

先读第一位，再把后两个数合为一个数来读：

276 读作：two seventy-six

或 two hundred and seventy-six

（3）带“零”的年份

第三个数字为“零”（其他数字不是“零”）的年份，应将该“零”读为O/əu/。

1701 读作：seventeen O one

或 seveteen hundred and one

千年的读法

1900读作：nineteen hundred

2000 读作：two thousand

2008 读作：two thousand (and) eight

或 twenty O eight

如果要使用year，year放在基数词之前，例如：in the year twoseventy-six B.C. 在公元前276年

NOTICE：用的频率比较高的单词读法和写法都比较简单，这是因为如果单词太复杂，就会在使用过程中被简化，上边提到的年份读法也是如此。比如2008 会被简化为：two thousand eight。

⑷ 星期一到星期日和十二个月份的英语翻译.

星期抄一:Monday
星期二:Tuesday
星期三:Wednesday
星期四:Thursday
星期五:Friday
星期六:Saturday
星期日:Sunday
一月 January
二月 February
三月 Marcy
四月 April
五月 May
六月 June
七月 July
八月 August
九月 September
十月 October
十一月 November
十二月 December

⑸ 英语的1月到12月的每个单词怎么写怎么读

如下：

一月： January [ˈdʒænjuəri]

二月：February [ˈfebruəri]

三月：March [mɑ:tʃ]

四月：April [´eiprəl]

五月：May [mei]

六月：June [dʒu:n]

七月：July [dʒu:ˈlai]

八月：August [ɔ:ˈɡʌst]

九月：September [səpˈtembə]

十月：October [ɔkˈtəubə]

十一月：November [nəuˈvembə]

十二月：December [diˈsembə]

注意：

在英语中表达年月日的顺序为月+日+年，日和年之间需用逗号隔开，如2003年8月2日用英语表达就是August，2nd，2003。也可以用日+月+年来表示；如2003年5月10日用英语表达就是10th，May，2003。

英语日期前介词的使用：若指在哪一年或哪一月，则用介词in，若具体到某一天，则需用介词on。

⑹ 1日到31日的英文全称和英文缩写是什么

英语日期采用序数词，如下：

1日： first （1st）

2日： second （2nd）

3日： third （3rd）

4日： fourth （4th）

5日： fifth （5th）

6日： sixth （6th）

7日： seventh （7th）

8日： eighth （8th）

9日： ninth （9th）

10日： tenth （10th）

11日： eleventh （11th）

12日： twelfth （12th）

13日： thirteenth （13th）

14日： fourteenth （14th）

15日： fifteenth （15th）

16日： sixteenth （16th）

17日： seventeenth （17th）

18日： eighteenth （18th）

19日： nineteenth （19th）

20日： twentieth （20th）

21日： twenty-first （21st）

22日： twenty-second （22nd）

23日： twenty-third （23rd）

24日： twenty-fourth （24th）

25日： twenty-fifth （25th）

26日 twenty-sixth （26th）

27日： twenty-seventh （27th）

28日： twenty-eighth （28th）

29日： twenty-ninth （29th）

30日： thirtieth （30th）

31日： thirty-first （31st）

(6)日和月英语怎么翻译扩展阅读

序数词变化规则：

①基数词变为序数词有规律可在词尾加上-th。

②一，二，三，特殊记忆，要在词尾字母t，d，d。

③八去t，九除e，ve要用f替，ty将y变成i，th前面有个e。

④遇到几十几，前是基数词厚实序数词。

⑺ 日期英文怎么写

英语日期采用序数词，如下1日 first 1st2日 second 2nd3日 third 3rd4日 fourth 4th5日 fifth 5th6日 sixth 6th7日 seventh 7th8日 eighth 8th9日 ninth；英语日期的表示法 英语中月份和星期名称都是专有名词独一无二的东西比如 月亮 太阳，它们的首字母必须大写，并且前面无需用冠词用英语表示日期，其顺序为“月日年”，日和年之间需用逗号隔开如August 2nd；日期英文缩写是date读法英 de#618t 美 de#618t解释n 日期，日子约会，幽会约会对象椰枣，海枣 v 注明日期确定年代lt美谈恋爱，约会过时，不流行使显老 名 Date英；英文日期书写顺序分英式和美式，举例如下美国月日年January 8th，2014 或January 8，2014 英国日月年8th January，2014 或8 January，2014日期写法宜遵从下列规则年份必须完全写明，不可用quot04代替2004 月份；日期英文缩写如下英文星期缩写星期一Mon，星期二Tues，星期三Wed，星期四Thur，星期五Fri，星期六Sat，星期天Sun月份的英语缩写一月Jan，二月Feb，三月Mar，四月Apr，五月May，六月Jun，七月Jul，八月Aug，九月Sept。

1写法the 2nd May， 1988 读法the second of May， nineteen eightyeight 2写法May the 2nd， 1988 读法May the second， nineteen eightyeight 注意 1写法中，日期与月份之间不可加逗号2；将年份放在最后，其前用逗号与月日隔开1把月份写在日期前面，这通常是美国写法如March 21st，2001 读作March the twentyfirst， two thousand and one2001年3月21日2先写日子，再写月份和年，这通常是；生产日期有两种缩写方式1PD， 即proction date2MFG，即manufacturing date有效期截止日期缩写quotExpquot也就是有效限期，失效日期，完整写是expiring date。
年份应完全写出，不能简写月份要用英文名称，不要用数字代替月份名称多用公认的缩写式但 may， june， july， 因为较短，不可缩写写日期时，可用基数词1，2，3，4，5，28，29，30，31等，也可用序数词；一英文日期的写法分英式和美式，举例如下1 8th March，2004 或8 March，2004英式2 March 8th，2004 或March 8，2004 美式二日期写法应遵从下列规则1年份必须完全写明，不可用quot04代替20042月份。
读年份时，一般分为两个单位来读，前两个数为一个单位，后两个数为一个单位如1982年读作nineteen eightytwo， 1900年读作nineteen hundred英文日期格式 分为美式日期格式和英式日期格式，英式日期表达会先将日子写在；日期的英文表达是datedate读英 de#618t，美 de#618t名词时翻译为日期，日子，年代，时期，时候，会晤时间，约见时间，约会，约会对象动词时翻译为注明日期，写上日期，确定年代，过时，不流行第三；1日期可用序数词，如1st，2nd，3rd，4th，也可用基数词，如1，2，3，4，但美式大多采用后者2在年份和月日之间必须用逗号隔开3日期不可全部采用如7122003或7122003的阿拉伯数字书写，否则会引起误解4。

2月份必须用英文拼出或采用公认的简写即 January Jan，FebruaryFeb，MarchMar，AprilApr，May，June，JulyAugust Aug，September Sept，OctoberOctNovemberNov，DecemberDec3日期可用序；1英语表达日期规则用序数词表示 例十月一日 写作October 1， October 1st， 1 October， 1st October， the 1st of October等，其中的October都可以写成缩写形式Oct三用英语表达年月日的顺序1日\月\年。