要有厕所和卧室翻译成英语怎么说
① 卧室的英语单词
卧室 bedroom 、起居室livingroom、厨房 kitchen、厕所toilet、书房study。
词汇解析
bedroom
英['bedruːm] 美['bedruːm]
n.卧室
adj.两性关系的;性感的;市郊住宅区的
例句:
1、There was an angry squall from the bedroom.
卧室里传出一声愤怒的喊叫。
2、My bedroom is smaller than yours.
我的卧室比你的小。
近义词
1、garderobe
英['gɑːdˌrəʊb] 美['gɑːdˌroʊb]
n.衣柜;卧室;私室
例句:Helookedeverywhereforthe bookexcept inthegarderobe.
除了卧室以外,为找那本书他到处都找遍了。
2、dortour
英['dɔːtə(r)]美['dɔːtə(r)]
n.[史](寺院中的)寝室;卧室
例句:.
我不是在我的卧室而是在厨房里找到的。
② 卫生间 是 toilet、bathroom 还是 WC用英语怎么说
网友 “少年易学老难成” 想了解英语中表示 “卫生间、厕所” 意思的单词之间的区别,比如 “WC、toilet、bathroom” 和 “lavatory”。过去一些英语教材中会把 “卫生间” 翻译成 “WC”,这个说法在英语国家还适用吗?询问卫生间在哪里的正确说法是什么?
Question
Dear BBC,
What’s the difference between a lavatory, a bathroom, a WC, and a toilet? Is there any other expression that could mean the same thing? Thank you.
Feifei
谢谢这位微博网友发来的问题。他问题中提到的词语 “WC、toilet、bathroom” 和 “lavatory” 都可用来表示 “卫生间、厕所”。比如,以前很多的英语教材中会将 “卫生间” 翻译为 “WC”,但这个说法到底现在还适用吗?“WC” 是哪两个词的缩写形式?在国外询问卫生间在哪里的时候,到底应该说 “WC” 还是应该使用其它表达?
在接下来的节目中,我们来给大家介绍几个表示 “卫生间” 的英语单词,并讲解那些常被人误用,以及在当代英语中不再使用的词汇。
先来看老生常谈的 “WC”。“WC” 是 “water closet 水橱” 的缩写形式,它是一个旧式说法,借用 “水柜” 来婉指 “厕所”。虽然现在我们有时还会在少数公共厕所外面看到 “WC” 这样的标识,但在大多数英语国家,人们已经不再使用它了。
另外一个词语是 “lavatory”,它比较正式,原义是 “洗东西的地方”,即 “盥洗室”,也是个旧式说法,现在的使用已经不多了。
下面我们再来看 “bathroom” 和 “restroom”。虽然在北美国家,人们在询问公共厕所在哪里的时候会用单词 “bathroom” 或 “restroom”,但在英国人眼中的 “bathroom” 指的其实是自家的 “浴室、洗澡间”。比如:The bedroom has an en-suite bathroom. 这间卧室带有自己的浴室。
那么,要想说 “公共厕所”,我们究竟应该用哪个词语呢?
在英国,主要有三个说法。第一个是 “toilet厕所”,注意,虽然 “toilet” 可以指 “卫生间”,但它还有 “马桶” 的意思;只有用其复数形式 “toilets” 的时候才可以表示 “由多个卫生间组成的公共厕所”。我们来听两个在寻找厕所的时候可以使用的句型。
Examples
Excuse me. Do you know where the toilets are?
Could you tell me where the toilets are?
Feifei
第二个说法是 “loo”,意思和 “toilet” 相同。虽然 “loo” 是口语说法,但它并不粗俗,大家可以放心使用。关于 “loo” 这个词语的来源众说纷纭:有人认为 “loo” 来自法语,也有人说它是由地名 “Waterloo 滑铁卢” 演变而来的。比如,我们可以说:I need to go to the loo. 我要上厕所。
“Go to the loo” 这个搭配的意思是 “上厕所”,可以和 “go to the toilet” 互换使用。在这两个搭配里,应用 “loo” 和 “toilet” 的单数形式。
如果要具体说 “女厕所” 或 “男厕所” 的时候,可以分别使用 “the ladies 女厕” 或者 “the gents 男厕”。
③ toilet和bathroom的区分(英国/美国英语)
toilet和bathroom的区别为:意思不同、用法不同、使用环境不同。
一、意思不同
1、toilet:厕所。
2、bathroom:洗手间。
二、用法不同
1、toilet:toilet的意思是“厕所”,也可指“抽水马桶,便池”,是可数名词。toilet还可作“洗漱,打扮”解,多用作不可数名词,指一次具体的洗漱时或其间有形容词修饰时,可加不定冠词修饰。toilet引申可作“女士服装”解。
2、bathroom:bathroom的意思是“浴室”,这种浴室一般带有卫生间,多用于英式英语中。bathroom是可数名词,在句中可用作主语或宾语。
三、使用环境不同
1、toilet:侧重于英式英语使用。
2、bathroom:侧重于美式英语使用。
④ 厕所用英语怎么说
厕所有以下方面解释
一、基本解释 厕所:lavatory;
二、新英汉大辞典 厕所lavatory; washroom; water closet (WC); toilet; latrine;
三、汉版语词典 厕所:供人权大小便的地方。
四、专业释义
1.土木建筑工程 toilet 、lavatory
2.医药科学 toilet
3.经济学 restroom
4.交通运输工程 water closet
(4)要有厕所和卧室翻译成英语怎么说扩展阅读
有关厕所英语造句:
①Toilet is the window to create a civilized city。厕所是创建文明城市的窗口。
②The purpose of the toilet is to solve our defecation problem。厕所的用处是解决我们的排便问题。
⑤ 卫生间英文读音
卫生间英文 toilet,音标英 [ˈtɔɪlət]美 ['tɔɪlət]
第三人称复数:toilets
toilet 基本解释:(名词)洗手间;坐便器;梳洗
词组短语
toilet paper卫生纸,厕纸
toilet seat马桶座圈
public toilet公厕;人民公厕
toilet bowl抽水马桶
toilet soap香皂
(5)要有厕所和卧室翻译成英语怎么说扩展阅读
同近义词
1、john
英 [dʒɒn] 美 [dʒɑn]
n. 厕所
词组短语
john mccain约翰·麦凯恩(来自美国亚利桑那州的美国国会议员)
john lennonn. 约翰·列侬(英国男音乐家)
dear john(美)女友给男方的绝交信
john howard约翰·霍华德
2、bathroom
英 ['bɑːθruːm; -rʊm] 美 ['bæθrum]
n. 浴室;厕所;盥洗室
词组短语
bathroom accessories浴室配件
go to the bathroom上厕所
bathroom cabinet浴室柜
bathroom equipment浴室设备
bedroom and bathroom卧室和浴室
⑥ 卧室的英语
卧室用英语说就是 bedroom
英:[ˈbedruːm]
美:[ˈbedruːm]