开明国语课本英语怎么翻译

⑴ 开明儿童国语读本作者简介

叶圣陶，原名叶绍钧，是中国著名的作家、教育家、编辑家、文学出版家和社会活动家。他于1894年10月28日出生在江苏苏州，以字“秉臣”为世人所知。叶圣陶一生致力于推动文学运动，1919年五四运动的影响下，他投身于文学事业。叶圣陶曾参与北京大学的学生组织“新潮社”，并参与出版小说、新诗、小品、文学批评及剧本等各种文学作品。1921年起，他在上海、杭州、北京等地的中学和大学任教，并与茅盾、郑振铎等人发起组织“文学研究会”。1923年，他成为文学家开办的书室“朴社”的编辑。1930年，叶圣陶转入开明书店，并主办《中学生》杂志，该杂志在三、四十年代广受青年学生欢迎，对社会产生广泛影响。在“九一八”事变后，叶圣陶积极参与抗日救华活动，参加发起成立“文艺界反帝抗日大联盟”。抗战期间，他内迁四川，继续主持开明书店编辑工作，同时写下不少散文小说诗词，揭露了旧社会的黑暗和人民的悲惨生活，歌颂了在民族解放斗争中坚强不屈的普通群众。他的主要作品包括小说《潘先生在难中》，散文集《脚步集》，以及童话集《稻草人》。

丰子恺是中国现代画家、散文家、美术教育家、音乐教育家、漫画家和翻译家，被誉为“现代中国最像艺术家的艺术家”。他原名丰润，解放后曾任中国美术家协会常务理事、美协上海分会主席、上海中国画院院长、上海对外文化协会副会长等职。丰子恺的漫画作品风格独特，内涵深刻，深受人们的喜爱。他自幼爱好美术，1914年入省立第一师范学校，从李叔同学习绘画和音乐。1918年，李叔同在杭州虎跑寺出家，对丰子恺的思想影响甚大。1917年，丰子恺与同学组织桐荫画会。1919年师范学校毕业后，他在上海创办上海专科师范学校，并任图画教师。1921年，他东渡日本短期考察，学习绘画、音乐和外语。回国后，丰子恺从事美术、音乐教学，曾任上海开明书店编辑、上海大学、复旦大学、浙江大学美术教授，并同时进行绘画、文学创作和文学、艺术方面的编译工作。